am avut multe solicitări din partea persoanelor care doresc să posteze instrumentele ADHD-ASRS v1.1 pe site-urile lor web. Preferința noastră ar fi să vă conectați la acest site web și la PDF-ul nostru al instrumentului. Acest lucru se datorează faptului că nu suntem în măsură să ne coordonăm cu alte site-uri pentru a furniza actualizări ale noilor dovezi metodologice despre instrument pe măsură ce acesta devine disponibil. Cu toate acestea, aceste actualizări vor fi disponibile de pe acest site.
dacă vi se pare necesar să recreați ADHD-ASRS v1.1 fie pe hârtie, fie în format electronic, este important ca instrumentul să nu fie modificat (adică să fie incluse toate opțiunile de răspuns, algoritmul de notare să nu fie modificat și să fie incluse cele două niveluri de umbrire din categoriile de răspuns).
pentru mai multe informații despre validarea și traducerea ASRS, vă rugăm să trimiteți un e-mail la: [email protected].
Adult ADHD auto-raport Scale (ASRS) versiunea 1.1: Informații generale (PDF)
informații privind scara de distribuție ASRS în populația generală (PDF)
actualizări bazate pe versiunea DSM-5 a scalei de screening (PDF)
ADHD-instrumente ASRS
ASRS-5 Screener-română (PDF)
ASRS V1. 1 Screener-română (PDF)
lista de verificare a simptomelor ASRS v1.1-engleză (PDF)
versiuni traduse ale instrumentelor ADHD-ASRS
<<<
|
limba
|
V1.1 Screener
|
ASRS-5 Screener
|
V1.1 Lista de verificare a simptomelor
|
| Arabă |
nu este disponibil*
|
||
| chineză (mandarină) |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| chineză (tradițională) |
nu este disponibil*
|
||
| Daneză |
nu este disponibil*
|
||
| olandeză |
nu este disponibil*
|
||
| Finlandeză |
nu este disponibil*
|
||
| Franceză |
nu este disponibil*
|
||
| germană | |||
| Ebraică |
nu este disponibil*
|
||
| italiană | |||
| japoneze |
nu este disponibil*
|
||
| coreeană |
nu este disponibil *
|
nu este disponibil*
|
|
| Norvegiană |
nu este disponibil*
|
||
| Persană |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| Portugheză |
nu este disponibil*
|
||
| Portugheză-Brazilia |
nu este disponibil*
|
||
| română |
nu este disponibil*
|
||
| rusă |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| Sârbă | |||
| spaniolă (pentru Mexic & S. U. A.) |
nu este disponibil*
|
||
| spaniolă |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| spaniolă (pentru Argentina) |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| spaniolă (pentru Columbia) |
nu este disponibil*
|
nu este disponibil*
|
|
| Suedeză |
nu este disponibil*
|
||
| turcă |
nu este disponibil
|
nu este disponibil
|
|
| Tailandez |
nu este disponibil
|
||
| Urdu |
nu este disponibil
|
*nu a fost încă tradus în această limbă.
aceste materiale sunt postate aici pentru utilizare nerestricționată. Nu este necesară aprobarea utilizării ASRS atâta timp cât utilizatorul recunoaște în toate materialele tipărite că ADHD-ASRS Screener V1.1 și ADHD-ASRS simptom Lista de verificare v1.1 sunt protejate prin drepturi de autor de către Organizația Mondială a sănătății. În plus, solicităm, de asemenea, ca persoanele care scriu lucrări științifice care utilizează ASRS v1.1 sau ASRS Screener v1.1 să citeze lucrarea metodologică cheie cu privire la aceste instrumente după cum urmează:
Kessler, R. C., Adler, L., Ames, M., Demler, O., Faraone, S., Hiripi, E., Howes, M. J., Jin, R., Secnik, K., Spencer, T., Ustun, T. B., Walters, E. E. (2005). Organizația Mondială a sănătății Adult ADHD self-Report Scale (ASRS). Medicină psihologică, 35(2), 245-256
am dori să mulțumim Sergio Aguilar-Gaxiola, Saena Arbadzadeh-Bouchez, Ron de Graaf, Josep Maria Haro, Norito Kawakami, Viviane Kovess, Jean-Pierre Lepine, Sing Lee, Daphna Levinson, Hans Ormel, Svetlana Stepukhovich, Maria Carmen Viana, Chuck Webb, Hans-Ulrich Wittchen și Victoria Zakhozha pentru comentariile lor cu privire la versiunile anterioare ale traducerilor.
* notă pentru toți utilizatorii: dacă nu puteți descărca fișierele PDF de mai sus, va trebui să instalați Adobe Acrobat pe computer. Aceasta este o descărcare gratuită disponibilă de la: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html