Premiile Tony care onorează sezonul 2019-20 Broadway au fost în cele din urmă înmânate duminică seara, cu Moulin Rouge! Musicalul numit cel mai bun muzical, moștenirea cea mai bună piesă și piesa unui soldat cea mai bună renaștere a unei piese.
după o lungă întârziere din cauza pandemiei COVID-19, cea de-a 74-a ediție anuală a premiilor Tony a revenit pe scenă ca parte a unui eveniment de patru ore difuzat pe CBS și Paramount+.
„am întârziat puțin, dar suntem aici!”gazda Audra McDonald a spus la începutul primei porțiuni a spectacolului, menționând că poate vedea „jumătate” din fețele publicului datorită măștilor purtate, o recunoaștere a precauțiilor COVID în vigoare pentru evenimentul de noapte. „Este minunat să vezi jumătate din fețele tale frumoase”, a început ea. „Ca orice spectacol de pe Broadway, publicul nostru este vaxxed și mascat. Măștile au făcut redeschiderea teatrelor o realitate, după mai mult de 560 de nopți în întuneric. Luminile sunt aprinse și ne-am întors.”(Participanții au fost obligați să fie vaccinați, conform mandatului primarului din New York, Bill de Blasio, că dovada vaccinării va fi necesară pentru a participa la activități interioare, inclusiv spectacole live și divertisment.)
între timp, David Alan Grier și Danny Burstein au câștigat primele două premii ale nopții. Grier a câștigat pentru cea mai bună interpretare a unui actor prezentat într-o piesă pentru piesa unui soldat, în timp ce Burstein a luat Tony pentru cea mai bună interpretare a unui actor prezentat într-un musical pentru Moulin Rouge! Muzicalul.
la sfârșitul discursului său, Grier a glumit: „celorlalți nominalizați: banane dure, am câștigat!”
Burstein a menționat că și-a pierdut soția de mai bine de 20 de ani, colega de pe Broadway, Rebecca Luker, care a murit din cauza complicațiilor ALS în decembrie. El le-a mulțumit colegilor săi pentru sprijinul acordat în acea perioadă. „Ați fost cu toții acolo pentru noi”, de la exprimarea simpatiei lor până la aducerea covrigilor. „A însemnat lumea pentru noi și este ceva ce nu voi uita niciodată.”
Lois Smith, care a împlinit 90 de ani în acest an, a câștigat cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol prezentat într-o piesă pentru moștenire. Ea este acum cea mai în vârstă câștigătoare Tony din toate timpurile, doborând recordul deținut anterior de Cicely Tyson, care a câștigat la vârsta de 88 de ani. Aceasta a marcat prima victorie Tony a lui Smith pentru rol, care a marcat întoarcerea ei la Broadway după două decenii.
între timp, Lauren Patten a câștigat cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol prezentat într-un musical pentru Jagged Little Pill. Ea a abordat controversa din jurul personajului ei, Jo, și criticile legate de manipularea identității de gen a acelui personaj, pentru care producătorii și-au cerut scuze.
„vreau să mulțumesc prietenilor și colegilor mei trans și nonbinari care s-au angajat cu mine în conversații dificile care mi s-au alăturat în dialog despre personajul meu, Jo”, a spus Patten. „Cred că viitorul schimbării pe care trebuie să o vedem pe Broadway vine din aceste tipuri de conversații pline de onestitate, empatie și respect pentru umanitatea noastră comună. Și sunt atât de încântat să văd acțiunea care vine de la ei și să văd unde ne conduce viitorul ca artiști de teatru în această țară.”
de asemenea, câștigător pentru Jagged Little Pill a fost Diablo Cody, care a luat Tony pentru cea mai bună carte a unui musical. În discursul ei, ea a numit câștigul ” copleșitor.”
Andrew Burnap, care i-a învins pe Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston și Blair Underwood pentru cea mai bună interpretare a unui actor într-un rol principal într-o piesă pentru moștenire, a glumit la urcarea pe scenă: „O, Doamne. Am urinat puțin.”
a urmat un alt moment plin de umor, când prezentatorii Bebe Neuwirth și Courtney B. Vance au prezentat premiul pentru cea mai bună interpretare a unui actor într-un rol principal, care a avut un singur nominalizat: Aaron Tveit (Moulin Rouge! Muzicalul). Cu toate acestea, ei au menționat că Tveit a trebuit să câștige cel puțin 60 la sută din voturi pentru a câștiga efectiv și au sugerat în mod teasingly că s-ar putea să nu câștige de fapt. Tveit a râs cu bunăvoință în public înainte, de fapt, să câștige premiul.
cea mai bună actriță într-o piesă a fost Mary – Louise Parker pentru Sound Inside, în timp ce Adrienne Warren a fost numită cea mai bună actriță într-un musical pentru Tina-the Tina Turner Musical. Ambele actrițe au adus un omagiu membrilor familiei în discursurile lor — Parker mamei sale și Warren părinților ei, care au fost arătați în audiență.
Warren și-a încheiat discursul spunând: „aștept cu nerăbdare ziua în care trupurile, sufletele și spiritele celor care sunt implicați în aceste spectacole sunt sărbătorite și se pot bucura de sărbătoare alături de noi. Acele corpuri, acele suflete, acele spirite, ele sunt ceea ce face Broadway. Și în secunda în care începem să lucrăm în această afacere printr-o lentilă a umanității și onorând acele corpuri și acele suflete și acele spirite, cu cât arta va fi mai transformatoare, cu atât mai mult arta va schimba vieți, cu atât mai mult arta va schimba această lume pentru că lumea a țipat să ne schimbăm.”
un exemplu despre modul în care pandemia a afectat transmisia a apărut după prezentarea celor mai bune orchestrații către Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine și Justin Levine pentru Moulin Rouge! Muzicalul. Prezentatorul Wayne Brady a menționat că doar doi câștigători din cei patru vor fi permise pe scenă la un moment dat, astfel încât cvartetul a fost obligat să accepte onoarea în perechi. Kresek și Rosen au așteptat în timp ce Stine și Levin și-au ținut discursurile înainte de a urca pe scenă.
ambele oferte speciale au prezentat o mulțime de spectacole, inclusiv Jennifer Holliday cântând „și îți spun că nu merg”, de la Dreamgirls în timpul emisiunii anterioare. Holliday, a cărui portretizare a lui Effie White i-a adus un Tony în 1982, a primit ovații în picioare în timpul spectacolului ei de oprire a spectacolului duminică seara. Parker și Burnap au făcut referire la performanța lui Holliday mai târziu în discursurile lor de acceptare, Parker observând că „încă plânge” peste ea.
după specialul de două ore, Premiile Tony prezintă: Broadway ‘ s Back! difuzat în direct de la Teatrul Winter Garden din New York. Specialul a sărbătorit întoarcerea la Teatrul live, a prezentat spectacole de la cei trei nominalizați la Tony cei mai buni concurenți muzicali și a inclus, de asemenea, prezentarea live a trei Premii Tony, inclusiv cea mai bună piesă, cea mai bună renaștere a unei piese și cel mai bun musical.
Gazda Leslie Odom Jr. a început – o cu un spectacol în fața teatrului care apoi a trecut la interior. Alți interpreți au inclus David Byrne, care a făcut ” Burning Down the House „din Utopia Americană; distribuția Moulin Rouge, care a interpretat” Lady Marmalade”; John Legend, care a interpretat” Ain ‘ t Too Proud to Beg „din Temptations musical nu este prea mândru; și Kristin Chenoweth și Idina Menzel, care s-au reunit pentru a interpreta” for Good ” din Wicked.
moștenirea a fost numită cea mai bună piesă, în timp ce Moulin Rouge a fost numit cel mai bun muzical, iar piesa unui soldat a plecat acasă cu premiul pentru cea mai bună renaștere a unei piese la ceremonie.
acceptând premiul pentru moștenire, dramaturgul Matthew Lopez a menționat că acesta este cel de-al 74-lea premiu anual Tony, dar a stabilit doar un record ca primul câștigător Latin al acestei categorii din istoria premiilor. El a cerut industriei să ofere mai multe oportunități oamenilor de culoare.
urmează o listă completă a câștigătorilor.
cel mai bun joc
Grand Horizons
moștenirea (câștigător)
Sea Wall/o viață
Slave Play
sunetul interior
cel mai bun muzical
zimțate pilula mica
Moulin Rouge! Muzicalul (câștigător)
Tina – muzicalul Tina Turner
cea mai bună renaștere a unei piese
trădare
Frankie și Johnny în Clair De Lune
piesa unui soldat (câștigător)
cea mai bună carte a unui muzical
pastilă mică zimțată, Diablo Cody (câștigător)
Moulin Rouge! Muzicalul, John Logan
Tina – muzicalul Tina Turner, Katori Hall, Frank Ketelaar și Kees Prins
cea mai bună partitură originală (muzică și/sau Versuri) scrisă pentru teatru
un colind de Crăciun, muzică: Christopher Nightingale (câștigător)
moștenirea, Muzică: Paul Englishby
tatuajul trandafirului, Muzică: Fitz Patton și Jason Michael Webb
Slave Play, Muzica: Lindsay Jones
sunetul interior, muzica: Daniel Kluger
cea mai bună interpretare a unui Actor într-un rol principal într-o piesă
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, moștenirea (câștigător)
Jake Gyllenhaal, Sea Wall/A Life
Tom Hiddleston, Betrayal
Tom Sturridge, Sea Wall/A Life
Blair Underwood, a Soldier ‘ s Play
cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol principal într-o piesă
Joaquina Kalukango, piesă sclavă
Laura Linney, numele meu este Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie și Johnny în Clair De Lune
Mary-Louise Parker, The Sound inside (câștigător)
cel mai bun Interpretarea unui Actor într-un rol principal într-un Musical
Aaron Tveit, Moulin Rouge! Muzicalul (câștigătorul)
*din regulile premiilor Tony: dacă Comitetul de nominalizare a premiilor Tony a stabilit că, dacă există un singur candidat într-o categorie listată, această categorie va fi înaintată alegătorilor Tony care pot, prin votul afirmativ de șaizeci (60%) la sută din totalul buletinelor de vot exprimate, să acorde un premiu în acea categorie.
cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol principal într-un Musical
Karen Olivo, Moulin Rouge! Musicalul
Elizabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Warren, Tina – muzicalul Tina Turner (câștigător)
cea mai bună interpretare a unui Actor într-un rol prezentat într-o piesă
Ato Blankson-Wood, piesă de Sclav
James Cusati-Moyer, piesă de Sclav
David Alan Grier, piesă de soldat (câștigător)
John Benjamin Hickey, moștenirea
Paul Hilton, moștenirea
cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol principal într-o piesă
Jane Alexander, Grand Horizons
Chalia La Tour, piesă de sclavi
Annie McNamara, piesă de sclavi
Lois Smith, piesa de teatru Moștenire (câștigător)
Cora Vander Broek, Linda Vista
cea mai bună interpretare a unui Actor într-un rol principal într-un Musical
Danny Burstein, Moulin Rouge! Musicalul (câștigător)
Derek Klena, pastilă mică zimțată
Sean Allan Krill, pastilă mică zimțată
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! Muzicalul
Daniel J. Watts, Tina-muzicalul Tina Turner
cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un rol prezentat într-un Musical
Kathryn Gallagher, pastilă mică zimțată
Celia Rose Gooding, pastilă mică zimțată
Robyn Hurder, Moulin Rouge! Musicalul
Lauren Patten, pastila zimțată (câștigător)
Myra Lucretia Taylor, Tina – muzicalul Tina Turner
cel mai bun design Scenic al unei piese
Bob Crowley, moștenirea
Soutra Gilmour, trădare
Rob Howell, un colind de Crăciun (câștigător)
Derek McLane, piesa unui soldat
Clint Ramos, Sclav juca
cel mai bun design scenic al unui musical
Riccardo hernia și Lucy Mackinnon, zimțate pilula mica
Derek McLane, Moulin Rouge! Muzicalul (câștigător)
Mark Thompson și Jeff Sugg, Tina – muzicalul Tina Turner
cel mai bun design de Costume al unei piese
Dede Ayite, piesă de sclavi
Dede Ayite, piesă de soldat
Bob Crowley, moștenirea
Rob Howell, un colind de Crăciun (câștigător)
Clint Ramos, tatuajul trandafirului
cel mai bun design de costum al unui musical
Emily Rebholz, pilula mică zimțată
Mark Thompson, Tina – muzicalul Tina Turner
Catherine Zuber, Moulin Rouge! Musicalul (câștigător)
cel mai bun design de iluminat al unei piese
Jiyoun Chang, joc de sclavi
Jon Clark, moștenirea
Heather Gilbert, sunetul din interior
Allen Lee Hughes, piesa unui soldat
Hugh Vanstone, un colind de Crăciun (câștigător)
cel mai bun design de iluminat al unui muzical
Bruno poet, tina – muzicalul Tina Turner
Justin Townsend, pastilă mică zimțată
Justin Townsend, Moulin Rouge! Musicalul (câștigător)
cel mai bun Design sonor al unei piese
Paul Arditti & Christopher Reid, moștenirea
Simon Baker, un colind de Crăciun (câștigător)
Lindsay Jones, piesă sclavă
Daniel Kluger, Sea Wall/A Life
Daniel Kluger, sunetul din interior
cel mai bun Design sonor al unui muzical
Jonathan Deans, pastila zimțată
Peter Hylenski, Moulin Rouge! Muzicalul (câștigător)
Nevin Steinberg, Tina – muzicalul Tina Turner
cea mai bună regie a unei piese
David Cromer, sunetul din interior
Stephen Daldry, moștenirea (câștigător)
Kenny Leon, piesa unui soldat
Jamie Lloyd, trădarea
Robert O ‘ Hara, piesa sclavului
cea mai bună regie a filmului un Musical
Phyllida Lloyd, Tina – muzicalul Tina Turner
Diane Paulus, pastilă mică zimțată
Alex Timbers, Moulin Rouge! Musicalul (câștigător)
cea mai bună coregrafie
Sidi Larbi Cherkaoui, pastilă mică zimțată
Sonya Tayeh, Moulin Rouge! Muzicalul (câștigător)
Anthony Van Laast, Tina – muzicalul Tina Turner
cele mai bune orchestrații
Tom Kitt, pastilă zimțată
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine și Justin Levine, Moulin Rouge! Muzicalul (câștigător)
Ethan Popp, Tina – muzicalul Tina Turner
Hilary Lewis și Abbey White au contribuit la acest raport.