Tony Awards honorujące Sezon Broadway 2019-20 zostały ostatecznie rozdane w niedzielę wieczorem z Moulin Rouge! The Musical named best musical, The Inheritance best play i A Soldier ’ s Play best revival of a play.
po długim opóźnieniu spowodowanym pandemią COVID-19, 74.doroczne nagrody Tony powróciły na scenę w ramach czterogodzinnego wydarzenia emitowanego przez CBS i Paramount+.
” trochę się spóźniliśmy, ale jesteśmy!”gospodarz Audra McDonald powiedział na początku pierwszej części programu, zauważając, że mogła zobaczyć „połowę” twarzy publiczności z powodu ich noszenia masek, co jest potwierdzeniem środków ostrożności COVID na nocną imprezę. – Cudownie widzieć połowę twoich pięknych twarzy-zaczęła. „Jak każdy spektakl na Broadwayu, nasza publiczność jest zamaskowana. Maski sprawiły, że ponowne otwarcie teatrów stało się rzeczywistością, po ponad 560 nocach w ciemności. Światła są włączone i wracamy.”(Uczestnicy byli zobowiązani do szczepienia, zgodnie z mandatem burmistrza Nowego Jorku Billa de Blasio, że dowód szczepienia będzie wymagany do udziału w zajęciach w pomieszczeniach, w tym występach na żywo i rozrywkach.)
w międzyczasie David Alan Grier i Danny Burstein zdobyli dwie pierwsze nagrody wieczoru. Grier zdobył nagrodę za najlepszy występ aktora w sztuce dla Żołnierza, podczas gdy Burstein odebrał nagrodę Tony za najlepszy występ aktora w musicalu dla Moulin Rouge! Musical.
pod koniec przemówienia Grier odparł: „do pozostałych nominowanych: mocne banany, wygrałem!”
Burstein zauważył, że stracił ponad 20-letnią żonę, gwiazdę Broadwayu Rebeccę Luker, która zmarła w grudniu z powodu powikłań ALS. Podziękował rówieśnikom za wsparcie w tym czasie. „Byliście przy nas, od okazywania współczucia po przynoszenie bajgli. „To znaczyło dla nas cały świat i jest to coś, czego nigdy nie zapomnę.”
Lois Smith, która w tym roku skończyła 90 lat, wygrała najlepszy występ aktorki w roli głównej w sztuce o spadek. Obecnie jest najstarszą zwyciężczynią Tony ’ ego wszech czasów, bijąc rekord należący wcześniej do Cicely Tyson, która wygrała w wieku 88 lat. Była to pierwsza wygrana Smitha w roli Tony ’ ego, co oznaczało jej powrót na Broadway po dwóch dekadach.
w międzyczasie Lauren Patten zdobyła nagrodę dla Najlepszej aktorki w roli głównej w musicalu Jagged Little Pill. Poruszyła kontrowersje wokół jej postaci, Jo, oraz krytykę dotyczącą obchodzenia się z tożsamością płciową tej postaci, za co producenci przeprosili.
„chcę podziękować moim trans i niebinarnym przyjaciołom i kolegom, którzy zaangażowali się ze mną w trudne rozmowy, które połączyły mnie w dialogu o mojej postaci, Jo” – powiedział Patten. „Wierzę, że przyszłość zmian, które musimy zobaczyć na Broadwayu, wynika z tego rodzaju rozmów, które są pełne szczerości, empatii i szacunku dla naszego wspólnego człowieczeństwa. Jestem bardzo podekscytowany, widząc ich działania i widząc, dokąd to prowadzi naszą przyszłość jako artystów teatralnych w tym kraju.”
zwycięzcą dla Jagged Little Pill został także Diablo Cody, który odebrał nagrodę Tony za Najlepszą Książkę musicalu. W swoim przemówieniu nazwała wygraną ” przytłaczającą.”
Andrew Burnap, który pokonał takich jak Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston i Blair Underwood za najlepszy występ aktora w głównej roli w sztuce o spadek, rzucił się na scenę: „o mój Boże. Tylko trochę nasikałem.”
nastał kolejny humorystyczny moment, kiedy prezenterzy Bebe Neuwirth i Courtney B. Vance wręczyli nagrodę za najlepszy występ aktora w roli głównej, która miała tylko jednego nominowanego: Aarona Tveit (Moulin Rouge! Musical). Jednak zauważyli, że Tveit musi zdobyć co najmniej 60 procent głosów, aby rzeczywiście wygrać, i złośliwie zasugerowali, że może on nie wygrać. Tveit dobrodusznie śmiał się z publiczności przed, w rzeczywistości, zdobywając nagrodę.
najlepszą główną aktorką w sztuce została Mary-Louise Parker za Sound Inside, natomiast Adrienne Warren została uznana za najlepszą główną aktorkę w musicalu dla Tiny-the Tina Turner Musical. Obie aktorki w swoich przemówieniach oddały hołd członkom rodziny-Parker matce i Warrenowi rodzicom, którzy zostali pokazani na widowni.
Warren podsumowała swoją przemowę słowami: „naprawdę nie mogę się doczekać dnia, w którym ciała, dusze i duchy tych, którzy biorą udział w tych pokazach, będą celebrowane i będą mogły cieszyć się świętowaniem z nami. Te ciała, te dusze, te duchy są tym, co tworzy Broadway. A gdy tylko zaczniemy pracować w tym biznesie przez pryzmat człowieczeństwa i uhonorujemy te ciała, te dusze i te duchy, im bardziej sztuka będzie transformować, tym bardziej sztuka zmieni życie, tym bardziej sztuka zmieni ten świat, ponieważ świat krzyczał, żebyśmy się zmienili.”
jeden z przykładów, jak pandemia wpłynęła na transmisję, pojawił się po prezentacji najlepszych orkiestr dla Katie Kresek, Charliego Rosena, Matta Stine 'a i Justina Levine’ a dla Moulin Rouge! Musical. Prezenter Wayne Brady zauważył, że tylko dwóch zwycięzców z czterech może być dopuszczonych na scenę w tym samym czasie, więc kwartet był zobowiązany do przyjęcia wyróżnienia w parach. Kresek i Rosen czekali, aż Stine i Levin wygłoszą przemówienia przed wyjściem na scenę.
oba programy specjalne zawierały mnóstwo występów, w tym Jennifer Holliday śpiewającą „and I’ m Telling you I 'm Not Going” z Dreamgirls podczas wcześniejszej transmisji. Holliday, której rola Effie White przyniosła jej nagrodę Tony w 1982 roku, otrzymała owację na stojąco podczas występu w niedzielny wieczór. Parker i Burnap nawiązali do występu Holliday ’ a później w przemówieniach akceptacyjnych, a Parker zauważyła, że „wciąż płakała” nad tym.
po dwugodzinnej promocji Tony Awards prezentują: Broadway ’ s Back! emitowany na żywo z Winter Garden Theatre w Nowym Jorku. Specjalny program uświetnił powrót do teatru na żywo, zaprezentował występy trzech nominowanych do Tony kandydatów do najlepszego musicalu, a także obejmował prezentację na żywo trzech nagród Tony, w tym najlepsza sztuka, najlepsze ożywienie sztuki i najlepszy musical.
Gospodarz Leslie Odom Jr. zaczęło się od występu przed teatrem, który następnie przeszedł do wnętrza. Inni wykonawcy to David Byrne, który wykonał „Burning Down the House” z American Utopia; Obsada Moulin Rouge, która wykonała „Lady Marmalade”; John Legend, który wykonał” ain ’ t Too Proud to Beg „z musicalu The Temptations Ain’ t Too Proud; oraz Kristin Chenoweth i Idina Menzel, którzy połączyli siły, aby wykonać” for Good ” z Wicked.
spadek został uznany za najlepszą sztukę, a Moulin Rouge za najlepszy musical, a Sztuka Żołnierza wróciła do domu z nagrodą za najlepsze ożywienie sztuki na ceremonii.
przyjmując nagrodę za spadek, dramatopisarz Matthew Lopez zauważył, że jest to 74.doroczna nagroda Tony, jednak właśnie ustanowił rekord jako pierwszy Latynoski zwycięzca tej kategorii w historii nagród. Wezwał Przemysł, aby dać więcej możliwości ludziom koloru.
poniżej pełna lista zwycięzców.
Best Play
Grand Horizons
The Inheritance (zwycięzca)
Sea Wall/a Life
Slave Play
The Sound Inside
Best Musical
Jagged Little Pill
Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
Tina – Musical Tiny Turner
najlepsze wznowienie Sztuki
Zdrada
Frankie i Johnny w The Clair de Lune
Sztuka Żołnierza (zwycięzca)
najlepsza książka musicalu
Jagged Little Pill, Diablo Cody (zwycięzca)
Moulin Rouge! The Musical, John Logan
Tina – The Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar i Kees Prins
najlepsza oryginalna partytura (Muzyka i/lub teksty) napisana dla Teatru
a Christmas Carol, Muzyka: Christopher Nightingale (zwycięzca)
The Inheritance, Muzyka: Paul Englishby
The Rose Tattoo, Muzyka: Fitz Patton i Jason Michael Webb
Slave Play, Muzyka: Lindsay Jones
The Sound Inside, Music: Daniel Kluger
Najlepszy występ aktora w roli głównej w sztuce
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, The Inheritance (zwycięzca)
Jake Gyllenhaal, Sea Wall/a Life
Tom Hiddleston, Betrayal
Tom Sturridge, Sea Wall/a Life
Blair Underwood, a Soldier ’ s Play
Najlepszy występ aktorki w roli głównej w sztuce
Joaquina Kalukango, Sztuka niewolnika
Laura Linney, Nazywam się Lucy Barton
Audra McDonald, frankie i Johnny w The Clair De Lune
Mary-Louise Parker, The Sound Inside (Zwycięzca)
najlepszy Występ aktora w roli głównej w musicalu
Aaron Tveit, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
* z zasady nagrody Tony: jeśli komitet Nominujący nagrody Tony ustali, że jeśli w danej kategorii jest tylko jeden kandydat, taka kategoria zostanie zgłoszona wyborcom Tony, którzy mogą, w głosowaniu pozytywnym sześćdziesięciu (60%) procent wszystkich oddanych głosów, przyznać nagrodę w tej kategorii.
Najlepszy występ aktorki w głównej roli w musicalu
Karen Olivo, Moulin Rouge! Musical
Elizabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Warren, Tina – Musical Tiny Turner (zwycięzca)
Najlepszy występ aktora w roli głównej w sztuce
Ato Blankson-Wood, Sztuka niewolnika
James Cusati-Moyer, Sztuka niewolnika
David Alan Grier, Sztuka Żołnierza (zwycięzca)
John Benjamin Hickey, dziedzictwo
Paul Hilton, The Inheritance
Najlepszy występ aktorki w roli głównej w sztuce
Jane Alexander, Grand Horizons
Chalia La Tour, Slave play
Annie McNamara, Slave play
Lois Smith, The
Cora Vander Broek, Linda Vista
Najlepszy występ aktora w roli głównej w musicalu
Danny Burstein, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
Derek Klena, Jagged Little Pill
Sean Allan Krill, Jagged Little Pill
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! Musical
Daniel J. Watts, Tina-Musical Tiny Turner
Najlepszy występ aktorki w roli głównej w musicalu
Kathryn Gallagher, Jagged Little Pill
Celia Rose Gooding, Jagged Little Pill
Robyn Hurder, Moulin Rouge! The Musical
Lauren Patten, Jagged Little Pill (zwycięzca)
Myra Lucretia Taylor, Tina – The Tina Turner Musical
Najlepsza scenografia spektaklu
Bob Crowley, The Inheritance
Soutra Gilmour, Betrayal
Rob Howell, a Christmas Carol (zwycięzca)
Derek McLane, a Soldier ’ s Play
Clint Ramos, Slave play
najlepsza scenografia musicalu
Riccardo Hernández i Lucy Mackinnon, Jagged Little Pill
Derek Mclane, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
Mark Thompson i Jeff Sugg, Tina – Musical Tiny Turner
najlepszy projekt kostiumowy spektaklu
Dede Ayite, Sztuka niewolnika
Dede Ayite, Sztuka Żołnierza
Bob Crowley, dziedzictwo
Rob Howell, kolęda (zwycięzca)
Clint Ramos, Tatuaż róży
najlepszy kostium musicalu
Emily Rebholz, Jagged Little Pill
Mark Thompson, Tina – The Tina Turner Musical
Catherine Zuber, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
najlepszy projekt oświetlenia spektaklu
Jiyoun Chang, Sztuka niewolników
Jon Clark, dziedzictwo
Heather Gilbert, dźwięk wewnątrz
Allen Lee Hughes, Sztuka Żołnierza
Hugh Vanstone, Opowieść Wigilijna (zwycięzca)
najlepszy projekt oświetlenia musicalu
Bruno poeta, Tina – musical Tiny Turner
Justin Townsend, Jagged Little Pill
Justin Townsend, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
najlepszy projekt dźwiękowy spektaklu
Paul Arditti & Christopher Reid, The Inheritance
Simon Baker, a Christmas Carol (zwycięzca)
Lindsay Jones, Slave Play
Daniel Kluger, Sea Wall/a Life
Daniel Kluger, The Sound Inside
najlepszy projekt dźwiękowy musicalu
Jonathan Deans, Jagged Little Pill
Peter Hylenski, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
Nevin Steinberg, Tina – Musical Tiny Turner
najlepsza reżyseria spektaklu
David Cromer, The Sound Inside
Stephen Daldry, The Inheritance (zwycięzca)
Kenny Leon, Sztuka Żołnierza
Jamie Lloyd, Zdrada
Robert O ’ Hara, Sztuka niewolnika
najlepsza reżyseria musicalu
Phyllida Lloyd, Tina – Musical Tiny Turner
Diane Paulus, Jagged Little Pill
Alex Timbers, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
najlepsza Choreografia
Sidi Larbi Cherkaoui, Jagged Little Pill
Sonya Tayeh, Moulin Rouge! The Musical (zwycięzca)
Anthony Van Laast, Tina-The Tina Turner Musical
najlepsze orkiestracje
Tom Kitt, Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine i Justin Levine, Moulin Rouge! Musical (zwycięzca)
Ethan Popp, Tina – The Tina Turner Musical
Hilary Lewis i Abbey White przyczynili się do tego reportażu.