Północno-Wschodnia Anglia

Lindisfarne, „Święta Wyspa” leży na północ od Bamburgh i u wybrzeży Zatoki Budle. Wyspa jest magicznym miejscem i chociaż Święta wyspa jest zwyczajową nazwą, nadal jest znana pod bardziej starożytną nazwą Lindisfarne. Jest dostępny tylko z lądu w czasie odpływu za pomocą grobli, do której można dotrzeć z wioski Beal.

Klasztor Lindisfarne
Klasztor Lindisfarne z zamkiem Lindisfarne w oddali : Zdjęcie © 2015 David Simpson

na południe od bardziej nowoczesnej grobli nawierzchni drogowej, seria słupków wyznacza starą drogę na wyspę zwaną „drogą pielgrzymów”, która była używana w starożytności przez odwiedzających wielkie chrześcijańskie centrum Lindisfarne. Ponownie można to przekroczyć tylko podczas odpływu, sytuacja doskonale opisana przez Sir Waltera Scotta:

ponieważ z przepływem i odpływem, jego styl
różni się od kontynentu na wyspę;
suche shod o ’ er sands, dwa razy dziennie,
pielgrzymi do sanktuarium znajdują drogę;
dwa razy dziennie fale wymazują
klepki i szlifowane stopy ślad.

współczesna Grobla ma długość około mili i dociera do wyspy w punkcie zwanym snook, na zachodnim krańcu długiego piaszczystego Półwyspu, który prowadzi drogą do atrakcyjnej wioski Holy Island i pobliskich ruin klasztoru Normanów. Sama wyspa ma około 3 mil szerokości z zachodu na wschód, z czego około połowa obejmuje wąski snook, ale główna część wyspy jest około półtora kilometra z północy na południe.

na wyspie żyje około 180 osób, ale liczba osób obecnych na wyspie w dowolnym momencie znacznie wzrasta w sezonie letnim, zwłaszcza w czasach, gdy odpływ jest poza wyspą.

wyspa jest jednym z najbardziej magicznych miejsc na wybrzeżu Wielkiej Brytanii, wzmocnione przez widoki na Bamburgh na sąsiednim brzegu i wspaniały zamek Lindisfarne, który wznosi się z najbardziej widokowej skały Wyspy.

Zamek Bamburgh na zdjęciu z Lindisfarne
Zamek Bamburgh na zdjęciu z Lindisfarne. Foto © David Simpson 2015

w starożytności wyspa była znana rdzennym Brytyjczykom w późnych czasach celtyckich jako Medcaut lub po łacinie jako Insula Medicata. Uważa się, że stara nazwa pochodzi od łacińskiego słowa „Wyspa lecznicza”, być może od leczniczych ziół, które tam rosły, a może od aluzji do leczniczej natury cofającej się fali, która łączy lukę z lądem. Walijska Nazwa Medcaut (lub Medgoet w języku irlandzkim) była starsza od nazwy Lindisfarne i mogła wejść do użycia ze względu na wpływy Rzymskie.

chociaż sugestie wiązały anglosaską nazwę „Lindisfarne” z jakimś strumieniem, historycy i eksperci od nazw miejscowości uważają, że nazwa ta jest w jakiś sposób związana z ludem zwanym Lindissi z Lincolnshire. Kiedy Anglicy (z niemieckiego/duńskiego/fryzyjskiego wybrzeża) najechali Wielką Brytanię w VI wieku, obszar wokół rzeki Humber był głównym obszarem dla ich najwcześniejszej osady. Ludzie, którzy osiedlili się po obu stronach ujścia, byli znani jako Humbresnes, a grupa plemienna po południowej stronie Lincolnshire nazywała się Lindisfarona.

Zamek Lindisfarne
Zamek Lindisfarne : Photo © 2015 David Simpson

możliwe, że nowi najeźdźcy z tego regionu również ruszyli na północ wzdłuż wybrzeża i skolonizowali wyspę Medcaut, ponieważ byłaby to idealna baza desantowa do inwazji na celtycki kontynent. Wiadomo na pewno, że wódz kątów Ida zajął pobliską celtycką twierdzę Bamburgh w 547 r.n. e., a później, syn Idy Teodoryk (którego imię oznacza król-król) został zaatakowany podczas oblężenia Wyspy. Trzydniowe oblężenie prowadził Urien, celtycki Książę Kumbrii z Królestwa Rheged. Urien był głównym przywódcą w obronie celtyckiej północy przed Anglikami.

ostatecznie Anglicy odnieśli sukces w najeździe i kolonizacji północy, ustanawiając w tej części regionu Królestwo o nazwie Bernicia na bazie wcześniejszego królestwa celtyckiego o podobnej nazwie. Pogańskie Kąty wraz z Saksonami, którzy skolonizowali południe Anglii, ostatecznie nawróciły się na chrześcijaństwo. Na północy rozwinęło się Królestwo Northumbrii, które stało się głównym ośrodkiem chrześcijaństwa, a Lindisfarne było głównym ośrodkiem nowego wierzenia.

rzeźba św. Aidana, Lindisfarne.
rzeźba św. Aidana, Lindisfarne. Foto © David Simpson 2015

kolebka chrześcijaństwa

ruiny normańskiego klasztoru Lindisfarne stoją na terenie lub w pobliżu anglosaskiego klasztoru założonego przez św. Aidana w 635 R., na ziemi nadanej przez Oswalda, króla i świętego z Northumbrii. Uważa się, że Aidan wybrał miejsce na wyspie ze względu na jej izolację i bliskość ze stolicą w Bamburgh.

Aidan, pierwszy biskup Lindisfarne, irlandzko-celtycki mnich ze Szkockiej Wyspy Iona, podróżował szeroko po Northumbrii i z pomocą Króla Oswalda jako tłumacza rozpoczął nawrócenie pogańskich Northumbrii na chrześcijaństwo. Nawrócenie Northumbrii na chrześcijaństwo przez Aidana i Oswalda nie było łatwym zadaniem.

Northumbrianie byli potomkami pogańskiej rasy ludzi, którzy pod wieloma względami nie byli bardziej cywilizowani niż skandynawscy Wikingowie, którzy najechali Brytanię wieki później. Mówi się, że śmierć św. Aidana w 651 R.miała związek z widzeniem młodego pasterza o imieniu Cuthbert, który mieszkał na wzgórzach gdzieś w pobliżu rzeki Tweed.

wizja przekonała Cuthberta, że powinien podjąć życie mnicha i w wieku szesnastu lat wstąpił do Northumbrskiego klasztoru Melrose w Tweeddale (obecnie w południowych granicach Szkocji).

w 654 r.n. e. Cuthbert przybył do Lindisfarne, gdzie jego słynny dar uzdrawiania i legendarna zdolność do czynienia cudów, zyskał na wyspie daleko idącą sławę. Cuthbert został wybrany biskupem Hexham w 684 roku, ale wymienił stolicę na Lindisfarne, stając się piątym następcą biskupa Aidana.

kiedy Cuthbert zmarł w 687 R., został pochowany zgodnie z jego życzeniem na wyspie Lindisfarne, ale jedenaście lat po jego śmierci jego ciało zostało znalezione w Nienaruszonym Stanie przez zdumionych mnichów z wyspy. Mnisi byli przekonani, że Cuthbert jest świętym, a pielgrzymi nadal przybywali do Lindisfarne w liczbie tak wielkiej, jak za życia Cuthberta.

ruiny klasztoru Normanów, Lindisfarne
ruiny klasztoru Normanów, Lindisfarne : zdjęcie © 2015 David Simpson

najazdy Wikingów na Lindisfarne

w 793 AD Lindisfarne był świadkiem pierwszego najazdu Wikingów na wybrzeże Wielkiej Brytanii, który został odwołany z dużym dramatem przez pouczający zapis okresu zwanego kroniką anglosaską:

” 793. W tym roku nad Northumbrią pojawiły się straszne Zapowiedzi, które boleśnie wstrząsnęły mieszkańcami: były wyjątkowe błyski błyskawic, a ogniste smoki latały w powietrzu. Po tych znakach nastał wielki głód, a nieco później, w tym samym roku, 8 czerwca, prześladowanie pogan nędznie zniszczyło Kościół Boży przez gwałty i rzeź. „

to był przerażający i dewastujący moment dla Northumbrii, ale anglosascy kronikarze byli w dużej mierze odpowiedzialni za nadanie Wikingom „złej prasy”, którą mają do dziś. Kronikarze nie wspominali, że Anglosasi najechali Brytanię w podobny sposób, dwa i pół wieku wcześniej.

najazdy Wikingów na zamożny nadmorski Klasztor Lindisfarne trwały przez cały następny wiek, a w 875 r. n. e. mnisi z Lindisfarne uciekli ze swoją świętą wyspą z ciałem Cuthberta, pamiętając o umierających życzeniach ich Świętego, które później zostały zapisane w dość słowny sposób:

„….jeśli potrzeba zmusza cię do wyboru między jednym z dwóch złych rzeczy, wolałbym, abyś zabrał moje kości z ich grobu i zabrał je ze sobą do jakiegokolwiek miejsca spoczynku, które Bóg może zarządzić, zamiast zgodzić się na nieprawość i umieścić swoje szyje pod jarzmami schizmatyków”

przez wiele lat mnisi wędrowali po północnej Anglii, z trumną św. Cuthberta, a po osiedleniu się przez nieco ponad sto lat w starym rzymskim forcie na Chester-le-Street, przenieśli się do Durham w 995 R., gdzie ciało św. Cuthberta spoczywa do dziś w katedrze w Durham, która została zbudowana dla jego sanktuarium.

Hobthrush lub Wyspa św. Cuthberta
Hobthrush lub Wyspa św. Cuthberta oglądane z Lindisfarne : zdjęcie © 2015 David Simpson

hobthrush i koraliki św. Cuthberta

tuż obok wioski Świętej Wyspy znajduje się mała wyspa Hobthrush lub St Cuthbert wyspa, gdzie święty miał wykonać legendarne paciorki opisane przez sir Waltera Scotta w Marmion.

ale zakonnice fain St Hilda nauczyłyby się
jeśli na skale Lindisfarne
St Cuthbert siedzi i pracuje, aby oprawić
koraliki morskie, które noszą jego imię.
takie opowieści opowiadali rybacy Whitby ’ ego,
i mówili, że mogą ujrzeć jego kształt,
i tutaj jego kowadło:
zdechły brzęk – Ogromna ciemna forma
widziałem, ale i serce podczas burzy zbierającej
i noc się zamykała.
ale to, opowieść o próżnej sławie,
zakonnice z Lindisfarne zrzekają się.

Koraliki Cuthberta lub ” Cuddy 's Beads” wciąż można zobaczyć wyrzucone na brzegach Świętej Wyspy. W rzeczywistości są to skamieniałe szczątki maleńkich stworzeń morskich typu Krynoidowego, które zamieszkiwały głębiny oceanów w czasach prehistorycznych. Przypominające kształtem krzyż, były kiedyś używane jako paciorki Różańcowe.

Ewangelie Lindisfarne

Lindisfarne było oczywiście miejscem, gdzie słynne Ewangelie Lindisfarne zostały sporządzone około 715 AD przez mnicha Eadfrith, który był biskupem Lindisfarne od 698 AD aż do jego śmierci w 721 AD. Piękne ilustrowane Ewangelie zostały stworzone w wyjątkowym stylu artystycznym, który zawierał elementy anglosaskie, celtyckie i śródziemnomorskie, z kolorowymi tuszami pochodzącymi z naturalnych produktów na całym świecie zachodnim. Uważano, że został poświęcony pamięci św. Jana Pawła II. Cuthbert, Ewangelie Lindisfarne są od dawna uważane za jeden z najcenniejszych artefaktów regionu i symbol Złotego Wieku Northumbrii.

przetrwały najazdy Wikingów i były noszone z trumną św. Cuthberta, gdy mnisi, którzy pilnowali szczątków Świętego, odeszli z wyspy. Podczas ich pobytu w Chester-le-Street na marginesach dodano anglosaski połysk lub tłumaczenie tekstu łacińskiego – pierwsze tłumaczenie Ewangelii na język angielski.

później szczątki św. Cuthberta i Ewangelie Lindisfarne zostały przeniesione do Durham i prawdopodobnie zostały zabrane z Katedry w Durham po rozwiązaniu klasztorów w 1530 roku i trafiły w ręce prywatnych kolekcjonerów. W XVIII wieku trafiły do British Museum w Londynie, a następnie do British Library. Kopia Facsimile można zobaczyć na Lindisfarne, ale były regularne kampanie, aby zwrócić je do regionu.

Holy Island Village
Holy Island Village : Zdjęcie © 2015 David Simpson

mniej cywilizowane czasy

w czasach Normanów na Lindisfarne zbudowano nowy klasztor i w tym czasie „Święta wyspa” stała się alternatywną nazwą dla Lindisfarne. Norman priory służył jako cela dla Katedry w Durham. Niewiele wiadomo o historii wyspy lub o ludziach w wiekach po podboju Normanów. Istnieje jednak jedna relacja, która daje nam zabawny wgląd w postawy mieszkańców wyspy w późniejszych wiekach. Relacja jest obserwacją kapitana Robina Rugga, siedemnastowiecznego gubernatora Wyspy Świętej:

„tam zwykli ludzie modlą się za statki, które widzą w niebezpieczeństwie. Wszyscy siadają na kolanach, podnoszą ręce i mówią bardzo pobożnie: „Panie, ześlij ją do nas, Bóg ześlij ją do nas.”Widząc ich na kolanach i połączone ręce, pomyśl, że modlą się o Twoje bezpieczeństwo; ale ich umysły są dalekie od tego. Nie modlą się do Boga, aby cię wybawił, albo posłał do portu, ale aby cię posłał do nich w rozbitku, aby dostąpili od niej łupu. I aby pokazać, że to jest ich znaczenie, jeśli statek przypłynie dobrze do portu, wstają w gniewie płacząc: „diabeł ją wbija, ona jest z dala od nas.””

nie do końca tego oczekiwaliśmy po „Świętej” wyspie, wydaje się, że wyspiarze odziedziczyli szorstkie drogi ludu granicznego, tak typowe dla Northumberland w tamtych czasach.

Zamek Lindisfarne
Zamek Lindisfarne : Zdjęcie © 2015 David Simpson

Zamek Lindisfarne

dziś jedyną cechą Świętej Wyspy, która sugeruje jakiekolwiek zaangażowanie w brutalną historię granicy Northumberland jest Lindisfarne Catle. Zbudowany po raz pierwszy w 1550 roku, znajduje się romantycznie na najwyższym punkcie wyspy, kamiennym wzgórzu whin zwanym Beblowe i wznosi się ze skały w tak piękny sposób, że zamek prawie wydaje się być częścią samej skały. Mały, ale niezwykle wytrzymały budynek, od 1944 roku jest własnością National Trust.

Zamek Lindisfarne nigdy nie był świadkiem żadnej poważnej bitwy ani oblężenia granicy, chociaż był zajęty przez niektórych jakobitów z północy w czasie powstania w 1715 roku. Zamek Lindisfarne został przekształcony w prywatną rezydencję przez znanego brytyjskiego architekta Sir Edwina Lutyensa w 1903 roku. Wewnątrz, budynek ma wielki charakter, gdzie architekt dokonał niesamowitego wykorzystania zamkniętej przestrzeni. Zewnętrznie zamek graniczy z ogrodem stworzonym przez słynną ogrodniczkę Gertrude Jekyll w 1911 roku.

pielgrzymi z Lindisfarne
dzisiejsi pielgrzymi zmierzający do zamku Lindisfarne : Zdjęcie © 2015 David Simpson

Bamburgh | Wyspy Farne

Katedra w Durham

Warkworth, Amble i Druridge Bay

Alnmouth, Boulmer, Craster i Dunstanburgh

Seaton Delaval, Seaton Sluice i Cramlington

Blyth i Bedlingtonshire

Ashington, Newbiggin i Lynemouth

Alnwick | Berwick | Wooler

Milfield, Ford, Etal i Norham

Morpeth area | Rothbury i Coquetdale

Hexham | Corbridge | South Tynedale | Allendale

Mur Hadriana | kraj Muru Hadriana

Kielder | North Tynedale / Redesdale

Newcastle upon Tyne / North Tyneside / Whitley Bay

Dom

Wiking wiek Northumbria 866 do 1066ad. Wydruk plakatu (tylko A2).

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.