mieliśmy wiele próśb od osób, które chcą opublikować Instrumenty ADHD-ASRS v1. 1 na swoich stronach internetowych. Preferujemy, aby link do tej strony internetowej i do naszego pliku PDF instrumentu. Dzieje się tak dlatego, że nie jesteśmy w stanie koordynować działań z innymi stronami w celu dostarczania aktualizacji nowych metodologicznych dowodów dotyczących instrumentu w miarę jego udostępniania. Jednak te aktualizacje będą dostępne na tej stronie.
jeśli uznasz za konieczne odtworzenie ADHD-ASRS v1.1 w formie papierowej lub elektronicznej ważne jest, aby instrument nie był zmieniany (tj. aby uwzględniono wszystkie opcje odpowiedzi, aby algorytm punktacji nie został zmieniony oraz aby uwzględniono dwa poziomy cieniowania w ramach kategorii odpowiedzi).
aby uzyskać więcej informacji na temat walidacji i tłumaczenia ASRS, wyślij wiadomość e-mail na adres: [email protected].
ADHD Self-Report Scale (ASRS) Wersja 1.1: Informacje ogólne (PDF)
informacje na temat skali dystrybucji ASRS w populacji ogólnej (PDF)
aktualizacje w oparciu o wersję skali przesiewowej DSM-5 (PDF)
ADHD-ASRS instruments
ASRS-5 Screener-angielski (PDF)
ASRS V1. 1 Screener-Polski (PDF)
ASRS V1. 1 Lista kontrolna objawów-angielski (PDF)
przetłumaczone wersje ADHD-ASRS instruments
<<<
|
język
|
ASRS v1.1 Screener
|
ASRS-5 Screener
|
ASRS v1.1 Lista kontrolna objawów
|
| Arabski |
niedostępne*
|
||
| Chiński (Mandaryński) |
niedostępne*
|
niedostępne*
|
|
| Chiński (Tradycyjny) |
niedostępne*
|
||
| duńska |
niedostępna*
|
||
| Dutch |
niedostępne*
|
||
| Fińska |
niedostępne*
|
||
| Francuski |
niedostępne*
|
||
| Niemiecki | |||
| Hebrajski |
niedostępne*
|
||
| włoski | |||
| Japoński |
niedostępne*
|
||
| Koreański |
niedostępny*
|
niedostępne*
|
|
| Norwegian |
niedostępne*
|
||
| perski |
niedostępny*
|
niedostępne*
|
|
| Portuguese |
niedostępne*
|
||
| portugalski-Brazylia |
niedostępne*
|
||
| rumuński |
niedostępne*
|
||
| rosyjski |
niedostępne*
|
niedostępne*
|
|
| serbski | |||
| hiszpański (dla Meksyku & USA) |
niedostępne*
|
||
| Spanish |
niedostępne*
|
niedostępne*
|
|
| hiszpański (dla Argentyny) |
niedostępne*
|
niedostępne*
|
|
| hiszpański (dla Kolumbii) |
niedostępne*
|
niedostępne*
|
|
| Swedish |
niedostępne*
|
||
| Turecki |
niedostępny
|
niedostępne
|
|
| tajski |
niedostępne
|
||
| Urdu |
niedostępne
|
*jeszcze nie przetłumaczone w tym języku.
te materiały są zamieszczone tutaj do nieograniczonego użytku. Nie jest wymagana żadna zgoda na korzystanie z ASRS, o ile Użytkownik potwierdza we wszystkich materiałach drukowanych, że ADHD-ASRS Screener v1.1 i ADHD-ASRS Symptom Checklist v1.1 są chronione prawami autorskimi przez Światową Organizację Zdrowia. Ponadto prosimy również, aby osoby, które piszą prace naukowe, które używają ASRS v1. 1 lub ASRS Screener v1. 1, cytowały kluczową pracę metodologiczną na temat tych instrumentów w następujący sposób:
Kessler, R. C., Adler, L., Ames, M., Demler, O., Faraone, S., Hiripi, E., Howes, M. J., Jin, R., Secnik, K., Spencer, T., Ustun, T. B., Walters, E. E. (2005). The World Health Organization adult ADHD Self-Report Scale (ASRS). Medycyna psychologiczna, 35(2), 245-256
chcielibyśmy podziękować Sergio Aguilar-Gaxiola, Saena Arbadzadeh-Bouchez, Ron de Graaf, Josep Maria Haro, Norito Kawakami, Viviane Kovess, Jean-Pierre Lepine, Sing Lee, Daphna Levinson, Hans Ormel, Svetlana Stepukhovich, Maria Carmen Viana, Chuck Webb, Hans-Ulrich Wittchen i Victoria Zachozha za komentarze do wcześniejszych wersji tłumaczeń.
*uwaga dla wszystkich użytkowników: jeśli nie możesz pobrać powyższych plików PDF, musisz zainstalować program Adobe Acrobat na swoim komputerze. To jest darmowe pobieranie dostępne z: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html