MIDDLE VILLAGE, Queens

Metropolitan Avenue, 1976 – zdjęcie autorstwa artysty Middle Village Douga Leblanga

autorstwa Christiny WILKINSON
Forgotten NY correspondent

The Williamsburgh-Jamaica Turnpike został ukończony w 1814 roku i działał jako płatna droga między miastami Williams-burgh na Brooklynie i Jamajka W Queens, dwa główne centra handlowe w Nowym Jorku.XVII, XVIII i XIX w.

do 1820 roku część Newtown znana z 100-hektarowego bagna była nazywana „Middle Village”, ponieważ leżała pośrodku tej drogi.

jej rozwój utrudniony przez obecność dużych bagien, Middle Village znalazła się w dziwnym połączeniu nisz-stała się znana zarówno jako przystanek dyliżansów, jak i miejsce pochówku zmarłych.

Turnpike stał się Metropolitan Avenue, wolną drogą, do 1873 roku. Zachodnia część Middle Village, która dziś graniczy z Ridgewood, była również nazywana „Metropolitan” przed I wojną światową, ale nie jest jasne, czy Aleja o nazwie Metropolitan, czy wspólnota o nazwie Metropolitan była pierwsza.

Let ’ s wax retro down Metro…

Dom Pogrzebowy Hess-Miller

ten budynek pochodzi z 1902 roku i był pierwotnie domem letnim lokalnego polityka. W 1920 roku John Miller zakupił dom i założył tu swój dom pogrzebowy. Kiedy Arthur Hess współpracował z nim w 1940 roku, stał się domem pogrzebowym Hessa-Millera. Nadal działa pod tą samą nazwą, chociaż nie jest już własnością żadnej z rodzin.

Lutheran-all Faiths Cemetery

w 1847 roku uchwalono ustawę, która zakazywała otwierania przyszłych cmentarzy na Manhattanie. W rezultacie Cmentarz Luterański został założony w 1852 roku przez niemieckie kościoły znajdujące się w Kleindeutschland na Manhattanie. Spoczęło tu wiele ofiar tragedii generała Slocuma. W południowej części cmentarza znajduje się pomnik poświęcony ich czci, przy którym odbywa się coroczna ceremonia upamiętniająca.

Pomnik Generała Slocuma w luteranie – wszystkie wyznania można zobaczyć na stronie FNY North Brother Island.

dziś cmentarz jest otwarty dla ludzi wszystkich wyznań i został przemianowany, aby odzwierciedlić ten fakt . Na razie dominującą grupą są luteranie niemieccy. Nyski podział cmentarzy nadał cmentarzowi wyróżnienie ” wyjątkowo dobrze eksploatowane i utrzymywane.”Lutheran-all Faiths Cemetery jest przedzielony Metropolitan Avenue, A New York Connecting Railroad tunnels pod jego częścią.

sceny z Cmentarza Luterańskiego – wszystkich wyznań

Krematorium świeży staw

zabytkowe Krematorium i kolumbarium Fresh Pond działa od 1893 roku.

Legenda baseballu Lou Gehrig, scenarzysta Ring Lardner, SR. a ocalały z Titanica Fredrick Seward jest jednym z tych, których szczątki zostały tu spopielone.

Liceum im. Chrystusa Króla

Co-ed Christ The King Regional High School otwarte w 1962 roku. Zawodnik WNBA Chamique Holdsclaw jest wychowankiem.

strona Behemotha, czyli Metro Mall (wśród najemców są BJ 's, Big K, Toys’ R Us i Levitz), ma całkiem interesującą historię.

pociąg M

linia metra Myrtle Avenue zastąpiła dawną trasę konną, której pierwotnym celem było przewożenie gości między cmentarzem luterańskim a Myrtle Avenue. Tak wyglądał pierwszy terminal linii el w 1906 roku, kiedy można było jechać aż na Manhattan za grosze.

jest to nowoczesny terminal kolejowy M. Dzisiejsi przyjezdni jeźdźcy częściej wybierają się do Chrystusa Króla lub metra niż na cmentarz. Dziś opłata wynosi 2 dolary, a połowa czasu w weekend jest zmuszona wziąć przepełniony autobus, aby dostać się do Wyckoff Avenue …

Frank T. Lang Building

Budynek Franka T. Langa przy 69th Street został zbudowany przez producenta mauzoleum i pomników w 1904 roku. Ostatnio podczas remontu odsłonięto tam znak stacji benzynowej Bohack.

gargulce i rzeźbione twarze na szczycie budynku zostały misternie szczegółowo wykonane przez artystyczne ręce. Jego okna katedry są również dość wyjątkowe. Ten budynek jest doskonałym przykładem architektury art deco.

szczegóły budynku. (Czy to lwy? Jaki kot ma taki ogon? – Twój webmaster)

zapomniany Fan Peter Koenig:

te stworzenia z długimi ogonami na budynku Lang to rzeczywiście koty. Moja rodzina posiadała dziewiarnię na drugim piętrze (a także z tyłu). Jednopiętrowe skrzydło (po lewej stronie, gdy oglądane z drugiej strony Metropolitan Avenue) zostało zajęte przez inny młyn dziewiarski. Jako dziecko byłem zafascynowany rzeźbami i oglądałem je lornetką. Mają też duże zęby! Nie znam ich znaczenia, jeśli w ogóle. Powiedziano mi, że w budynku pierwotnie mieściła się pracownia pomnikowa (nagrobki) służąca miejscowym cmentarzom. Z tyłu budynku znajdowała się również ogromna Suwnica, która niegdyś służyła do przemieszczania kamieni. Nie wiedziałem, że w budynku (również) mieści się dom pogrzebowy, choć byłoby to zgodne z lokalizacją i pracami monumentalnymi.

Niederstein ’ s (RIP)

zbudowany przez Henry ’ ego Schumachera około 1854 r.budynek ten stał się w 1888 r. hotelem andrastaurant Johna Niedersteina. Pierwotnie służył jako przystanek wypoczynkowy patronowany przez tych, którzy przewożą swoje towary między Jamajką a Williamsburgh przez turnpike. W latach 70-tych hotel został zmodernizowany przez nowych właścicieli, którzy usunęli ganek i wiaty do przewozu, aby zrobić miejsce dla małych parkingów. Przestał funkcjonować jako hotel wiele lat temu.

restauracja Niederstein (kwiecień 2005). Niederstein serwował typowe niemieckie potrawy, a w ostatnich latach obsługiwał głównie przyjęcia pogrzebowe i weselne, a także lojalnych mieszkańców. Nie było radości w Midville, gdy restauracja została zamknięta w lutym 2005 roku i została sprzedana franczyzobiorcy fast food. Arby w końcu zburzył budynek.

Niederstein ’ s został zburzony jako zagrożony przez franczyzobiorcę fast food we wrześniu 2005 roku. Robert Holden, prezes Juniper Park Civic Association, Inc. wysłałem ten list do Jordana Krolicka, Starszego Wiceprezesa ds. rozwoju biznesu w ARBY€™s LLC, który stwierdził, że ” społeczność nie wydaje się temu sprzeciwiać.Będą tu pierwsi szukający kuponów na darmowe jedzenie.”

Panie Krolick,

niestety Niederstein’s zostaĹ ’ wczoraj (piÄ … tek) zburzony. To był smutny dzień dla Middle Village, Queens County i całego Nowego Jorku.

Arby’s był nieczuły, wprowadzający w błąd, nieprawdziwy i uważamy Arby’s za odpowiedzialnego za zniszczenie naszego ukochanego przedwojennego zabytku. Właściciel posiadłości, Tom Clarke powiedział mi, że przynajmniej zachowa stare, oryginalne drewniane maszty flagowe. Kiedy dotarłem na miejsce, byłem zszokowany, gdy zobaczyłem, że oba maszty są zniszczone, a brygadzista powiedział, że nie ma żadnych wskazówek, jak uratować maszty. Arby’s wykazaĺ 'a mentalnoĺ” Ä ‡ nastawionÄ … tylko na zysk i bÄ™ dziemy przypominaÄ ‡ caĹ 'ej spoĹ’ ecznoĹ „ci o Nieczuĺ’ oĹ ” ci i nie reagujÄ … cym zachowaniu w tej sprawie.

we wtorek wysłałem ci e-maila z prośbą o interwencję i wykorzystanie swoich wpływów, aby przynajmniej odroczyć rozbiórkę. Zdecydowałeś się nie odpowiadać. Arby’s ma teraz bardzo zasĹ 'ugiwanä … negatywnÄ … reputacjÄ ™ w spoĹ 'ecznoĹ” ci i bÄ ™ dziemy przypominaÄ ‡ ludziom o ich caĹ ’ kowitym braku lub szacunku dla naszej okolicy i jej historii. Ta społeczność nie reaguje dobrze na tylko zysk i ciężkie techniki biznesowe. Ty i Pan Clarke możecie się o tym dowiedzieć wcześniej niż później.

Teatr Arion

Arion Theater, zbudowany w 1921 roku, był pierwszym teatrem w Queens, który został podłączony do dźwięku. To przedstawienie teatru, jak wyglądał w 1942 roku, zostało namalowane przez średniego Wiejskiego artystę Douga Leblanga.

Arion pokazał swój ostatni film w połowie lat 80-tych. Większość oryginalnej struktury teatru wciąż tam jest, ale nigdy nie można powiedzieć po jego zewnętrznym wyglądzie. Obecnie w budynku znajduje się apteka.

Pierwszy Kościół Metodystyczny w Middle Village został zbudowany w 1769 roku na skrzyżowaniu dzisiejszych dróg Dry Harbor i Juniper Valley. Pierwotnie nosił nazwę Methodist Episcopal Church of Newtown.

w 1836 roku, po kilku klęskach, kościół został przeniesiony na obecne miejsce przy Alei Metropolitalnej. Od tego czasu był kilkakrotnie przebudowywany, ostatni raz w 1926 roku. Dziś nazywa się Zjednoczony Kościół Metodystyczny.

Budynek artystyczny

misternie szczegółowa struktura po lewej stronie została zbudowana w 1930 roku na Metropolitan Avenue. Napis nad wejściem, na wpół ukryty przez markizę, mówi: „Budynek artystyczny.”Dziś winyl i neon zapowiadają przeróbki krawca, co według większości jest sztuką samą w sobie.

obok i za budynkiem artystycznym znajduje się ukryta ściana (powyżej), w której znajdują się fryzy scen biblijnych. To, co kiedyś było tym budynkiem, jest tajemnicą, chociaż biorąc pod uwagę okolicę, jest całkiem możliwe, że był to albo Sklep z kwiatami, albo firma zajmująca się zabytkami.

Cmentarz Św. Jana

tak, kolejny cmentarz! Przepraszam, że tak skupiam się na śmierci, ale nie uciekniesz przed nią tutaj, w Middle Village … tak jak to się dzieje przez cmentarz Luterański, Metropolitan Avenue biegnie prosto przez serce cmentarza St.John.

Kościół katolicki otwarto w 1880 roku. Dziś jest to najbardziej znany cmentarz gangsterów w mieście. Jednak artysta Robert Mapplethorpe, kulturysta Charles Atlas, i wielu polityków są również pochowani tutaj.

Met Ave. dom oznaczony „1913”.

A Met Ave. instytucja, piekarnia Koppa. Zdjęcie z 2004 roku.

starożytna Reklama Coca-Coli w pobliżu 73 St. Na Met Ave., a powyżej firma produkująca rury Jałowcowo-łokciowe i wodoszczelne zamknięcia przy ul. 72. „łokcie” to rury zakrzywione stosowane w piecach i do innych zastosowań.

na uboczu

zwiedzając największy pas handlowy Middle Village z jednego końca na drugi, wyruszymy teraz w obszar mieszkalny.
w XVIII, XIX i (na początku) XX wieku, Duże bagna w dolinie około 1/2 mili na północ od Metropolitan Avenue były znane jako jałowiec Bagno. „Juniper Round Swamp Road” była kolonialną ścieżką, która przebiegała wzdłuż południowego obwodu bagna. W 1915 roku bagno zostało osuszone. XX wieku mieszkańcy zdecydowali, że nazwa okolicy wymaga nieco liftingu, więc zmieniono ją na Juniper Valley. Juniper Round Swamp Road stał się wówczas jałowcem Valley Road, którego część istnieje do dziś.

poniższe zdjęcia zostały wykonane w okolicach jałowej Doliny…

jałowej Doliny Park

było to jedno miejsce, w którym amerykańscy żołnierze ukrywali się przed czerwonymi kurtkami po zajęciu Long Island przez Brytyjczyków w 1776 roku. Bagna i okolice były otoczone gęstym lasem jałowca i białych drzew cedrowych.

w latach 20-tych znany Gangster Arnold Rothstein (człowiek odpowiedzialny za skandal Black Sox z 1919 roku) kupił Bagno i próbował sprzedać je na działkach, wznosząc domy, które były tylko pustymi muszlami.

przed ulepszeniem obecnego terenu Juniper Valley Park w celach rekreacyjnych był wykorzystywany jako folwark, cmentarz, wysypisko śmieci i źródło torfowiska. Zabrany stąd torf został usunięty przez oddziały Wpaworkerów w latach trzydziestych XX wieku i był wykorzystywany przez miasto w parkach i na autostradach. W latach 1941-1942 WPA przekształciła wówczas jałową ziemię w jeden z najbardziej lubianych parków w Queens’. Pochyły krajobraz parku ujawnia swoją przeszłość jako bagno. Do dnia dzisiejszego ta część Midville po burzy zamienia się w Mudville.

Pullis Farm Cemetery

Thomas Pullis kupił w 1822 roku 32-hektarową farmę w Middle Village. On, jego żona i co najmniej jedno z jego dzieci zostały pochowane na małej działce na farmie. Przypuszcza się, że pochowani są tu również inni nieznani członkowie rodziny. W swoim testamencie Pullis zakazał sprzedaży cmentarza i pozostawił po sobie instrukcje dla swoich trzech synów, aby zbudowali ceglany mur wokół jego obwodu, aby go chronić.

przez lata Pullis Farm Cemetery siedział w Juniper Valley Park, nieoznakowany i porośnięty chwastami, ale ogrodzony. W 1996 roku zakończono renowację cmentarza, dodając nowy nagrobek ofiarowany przez cmentarz Luterański. Pullis Cemetery jest jednym z niewielu zachowanych cmentarzy w Nowym Jorku; jego najstarszy znany grób pochodzi z 1846 roku.

Kościół Luterański

Kościół Luterański przy Dry Harbor Road został założony w 1851 roku. Budynek, jednak, oczywiście nie jest aż tak stary. Kościół przeszedł kilka inkarnacji, zanim osiedlił się w tym postmodernistycznym typie struktury.

dzwony i kamienie węgielne to wszystko, co pozostało z dwóch poprzednich kościołów, z których pierwszy znajdował się na cmentarzu luterańskim.

park przy ulicy szarej i 77. honoruje weteranów Middle Village, którzy walczyli w I Wojnie Światowej (1914-1918), II Wojnie Światowej (1939-1945), Korei (1950-1953) i Wietnamie (1964-1975). Znajduje się w nim duży granitowy pomnik, wzniesiony przez mieszkańców Middle Village i Stowarzyszenie właścicieli nieruchomości Middle Village Inc. Pierwotnie został wzniesiony dla uczczenia ludzi z Middle Village po 784, którzy walczyli w I Wojnie Światowej, a obecnie honoruje wszystkich wojskowych w czasie wojny.

Morrell House (RIP)

Thomas Morrell był jednym z pierwszych osadników w okolicy. Pochodził z ziemiaństwa Anglii i miał nadzieję znaleźć fortunę w Ameryce w 1663 roku. Zbudował ten dom w stylu zwanym „architekturą saltbox” w 1719 roku wzdłuż dzisiejszej ulicy Juniper Valley Road. Był to ostatni oryginalny dom stojący wzdłuż colonial road.

dom był pieczołowicie pielęgnowany przez kolejnych właścicieli aż do 1985 roku, kiedy w końcu spotkał się z buldożerem. W wielokrotnie powtarzanej tragedii w dzielnicy zewnętrznej, centryczna na Manhattanie Komisja zabytków Nowego Jorku odrzuciła prośby społeczności, aby ją uratować, mimo że była to weryfikowalna jedna z najstarszych budowli w całym mieście. To ohydne dwunastoosobowe mieszkanie zajęło miejsce jednej rodziny.

w 2005 roku Juniper Park Civic Association wygrało długą walkę z miejską Komisją zagospodarowania przestrzennego, a ten obszar wraz z resztą Maspeth i Middle Village został ostatecznie zrezonowany, aby zapobiec większej liczbie tego typu nadmiernej zabudowy. Przyszła budowa będzie musiała być wykonana w taki sposób, aby zachować charakter społeczności, a nie biegać po niej.

zdjęcia z „Our Community, Its History and People: Maspeth, Middle Village, Glendale and Ridgewood”, Greater Ridgewood Historical Society, 1976.

powyżej: Kinsey House-wyburzony w 1996; Pleasantview Street house – wyburzony w 1986, zastąpiony 49-pokojowym apartamentowcem.Zdjęcia z „Our Community, its History and People: Maspeth, Middle Village, Glendale and Ridgewood,” Greater Ridgewood Historical Society, 1976.

furmanville Avenue farmhouse

w 1759 roku Jonathan Furman osiedlił się w Middle Village (wówczas część Newtown) przy dry Harbor Road. Obszar otaczający jego ziemie szybko stał się znany jako ” Furmanville.”Stara kolonialna droga, która prowadziła do tej części miasta, jest nadal nazwana na jej cześć.

ten stary dom przy Furmanville Avenue pochodzi z 1890 roku. w pewnym czasie, był otoczony rozległymi akrami gruntów rolnych. Chociaż na początku XX wieku nie było już gospodarstwa pracującego, kucyki bawiły się na podwórku jeszcze w latach 50.

św. Małgorzaty

Kościół Rzymskokatolicki pw. św. Małgorzaty został zbudowany w 1860 roku (powyżej) na gruntach należących niegdyś do Thomasa Pullisa. Kilka lat później wybudowano szkołę. W czasie wojny domowej księża ze św. Margaret jest zarządzana przez zbuntowanych żołnierzy przetrzymywanych w tawernie Metropolitan Avenue służącej jako prowizoryczne Więzienie.

kościół został przebudowany w 1907 roku (wyżej) i stoi do dziś, za obecnym budynkiem kościoła. Szkołę odbudowano w 1899 roku. (zdjęcia po lewej i powyżej z jagód Juniper)

trzecia wersja kościoła została zbudowana w 1935 roku.Ostatnio zdecydowali się na dość wydajny projekt … szkoła znajduje się nad kościołem, w tym samym budynku.

St. Małgorzata jest patronką rolników, stosownie do linii pracy pierwszych parafian.

Matka Boża nadziei

100 lat po założeniu kościoła św. Małgorzaty katolicy ze Średniej Wsi uznali, że potrzebują innego kościoła.

Nowa Matka Boża nadziei, z charakterystycznym sześciokątnym wzorem i dzwonnicą, została zbudowana na Eliot Avenue na północ od torów kolejowych w Nowym Jorku około 1983 roku. Oto zdjęcie dachu kościoła w budowie.Wpływy żydowskie

w 1901 roku grupa zamożnych niemieckich Żydów mieszkających na Manhattanie założyła organizację mającą na celu wyprowadzenie biednych Żydów z zatłoczonych slumsów Lower East Side. W ciągu następnych 10 lat przesiedlono około 60 tys. Przyjazne Żydom pośrednicy wprowadzili ich do środkowej wioski, która z otwartymi terenami musiała wydawać się rajem.

budynek, w którym mieści się centrum Dla Dorosłych Middle Village, przy 75th Street, pochodzi z początku XX wieku. Obecnie budynek służy jako Centrum Seniora.

szczyt budynku odsłania ukrytą przeszłość. Był to kiedyś Instytut Hebrajski Middle Village, seminarium rabiniczne zbudowane w 1919 roku. Pierwsza synagoga terenowa, która pochodzi z 1906 roku i obok której została zbudowana, została zburzona w latach 70. XX wieku.litery wewnątrz gwiazd prawdopodobnie reprezentują Inicjały założycieli szkół lub głównych darczyńców.

Synagoga Ahavath Achim

schowany na innej bocznej ulicy, znajdujemy Świętego Archaniołów Michała & Gabriel rumuński Kościół Prawosławny, który ma tendencję do ostatniego napływu imigrantów w okolicy. Kościół przeniósł się do tego budynku w 1997 roku.

badanie szczytu kościoła ujawnia coś szczególnego. Dziesięć Przykazań i słowa „Zgromadzenie Braterskiej Miłości (Ahavath Achim)” są wpisane w języku hebrajskim nad wejściem do budynku, który został zbudowany w 1921 roku. Była to druga z trzech Kongregacji prawosławnych, które rozkwitły w środkowej wsi w pierwszej połowie XX wieku.

Forest Hills West

the Congregation of Forest Hills West jest ostatnią zachowaną synagogą w Middle Village. Został założony w 1935 roku.

Forest Hills West? Hmmm … Middle Village nigdy tak nie nazywano, a żeby dostać się do tej części miasta Z Forest Hills, trzeba najpierw przejść przez Rego Park, więc powód nazwy jest nieco niejasny. Może ktoś pomyślał, że „Forest Hills West” brzmi naprawdę elegancko.

większość ludzi tutaj dzisiaj jest dumna z tego, że nazywają siebie średnimi wieśniakami. Miasto wzrosło zarówno pod względem liczby ludności, jak i wielkości gruntów, gdy obszar znany jako „South Elmhurst” odłączył się od Elmhurst proper i oficjalnie stał się częścią Middle Village w 2003 roku. Debata nad za i przeciw trwała kilka lat. Pomimo tego, i oczywiście biurokratycznej biurokracji, to jednak w końcu się stało.

zmiana ostatniej cyfry kodu pocztowego z 3 na 9 sprawiła, że niektórzy ludzie byli bardzo szczęśliwi.

więcej zdjęć ze Środkowej wsi tutaj.

Źródła:
Brooklyn Genealogy Information Page
Doug Leblang, artysta
History of New York State
Juniper Berry
Queens Tribune
Times Newsweekly
The Encyclopedia of New York City, by Kenneth T. Jackson, et al, Yale Univ Press, 1995

Specjalne podziękowania dla:
biuro radnego miejskiego Dennisa Gallaghera za dostarczenie kopii jagód jałowca
Doug Leblang za przekazanie swoich zdjęć i dzieł sztuki
Mayer Spilman za tłumaczenia Hebrajskie