czytając za kogo się uważasz? jako cykl opowiadań
jak większość prac Munro, za kogo ty się uważasz? jest osadzona w lokalnym: jej historie często przedstawiają kanadyjskie ustawienia, szczególnie wiejskie ustawienia Ontario, które są podobne do Wingham, Ontario, gdzie Munro dorastał. Za Kogo Ty Się Uważasz? został po raz pierwszy opublikowany w 1978 roku i jest przykładem cyklu opowiadań Gerald Lynch w „the One and the Many.”Składa się z dziesięciu historii, które podążają za Rose, bohaterką cyklu, gdy dorastała w Hanratty i West Hanratty, opuszcza swoje małe miasteczko, aby uczęszczać na uniwersytet, negocjuje romantyczne relacje z mężczyznami, rozpoczyna karierę aktorską i wraca do domu. W przeciwieństwie do powieści, która może przedstawiać życie bohatera w sposób ciągły, za kogo ty się uważasz? można go sklasyfikować jako cykl opowiadań, ponieważ każda historia bada dyskretny epizod lub „migawkę” z życia Rose i funkcjonuje jako kompletna historia sama w sobie. W rzeczywistości, przed opublikowaniem razem, wiele z historii w kim myślisz, że jesteś? były publikowane indywidualnie.
King Cophetua and The Beggar Maid by Sir Edward Coley Burne-Jones, 1884 (1833-1898). Domena publiczna, via Wikimedia.
tytułowa historia: „za kogo ty się masz?”pojawia się jako ostatnia historia zbioru—co Lynch określa jako” envoi”, czyli Podsumowanie cyklu opowiadań. Lynch twierdzi, że, jak to często bywa w envoi stories, opowieść ta stanowi odpowiedź na „istotne pytanie bohatera o samodzielność i tożsamość”, które zadaje tytuł zbioru („No Honey” 73). Pod koniec cyklu Rose odpowiedzi na pytanie ” kim ty myślisz, że jesteś?”znajduje się nie poprzez romantyczną miłość-rozwiązanie, do którego często się zwraca w trakcie cyklu-ale raczej poprzez powrót do rodzinnego miasta: osiąga „stabilne poczucie tożsamości”, które jest ugruntowane w miejscu, w którym dorastała („No Honey” 76).
w połowie cyklu, w „Żebraczce”, krzyżują się pytania Rose o jej tożsamość—w tym tożsamość kobiety, osoby twórczej i kogoś z biednego, wiejskiego środowiska. W tej historii Narzeczony Rose, Patrick, sugeruje, że ich związek jest podobny do tego przedstawionego w obrazie Sir Edwarda Coleya Burne-Jonesa „Król Cophetua i Żebraczka.”Obraz oparty jest na legendzie, w której król zakochuje się w biednej kobiecie od pierwszego wejrzenia, żeni się z nią i ratuje ją od życia w biedzie. Fakt, że Rose kończy małżeństwo z Patrickiem i wraca do biednego, wiejskiego miasta pod koniec cyklu, sugeruje, że nie podziela interpretacji Patricka ich związku i nie chce związku opartego na tego rodzaju rozbieżnościach społeczno-ekonomicznych i innych potęgach.
Jak materialne warunki publikacji kształtują interpretacje
za kogo ty się uważasz? oferuje dobre studium przypadku na wiele sposobów, które poza warunkami publikacji mogą wpływać na odbiór dzieła literackiego przez agentów, redaktorów, wydawców i czytelników. Kiedy Myślisz, Że Kim Jesteś? została wydana po raz pierwszy w Kanadzie, na okładce znalazła się reprodukcja pracy kanadyjskiego malarza Kena Danby ’ ego ” The Sunbather.”Kiedy jednak książka została opublikowana w USA, obraz Danby’ ego został zastąpiony obrazem Króla Cophetua i Żebraczka, a książka została opublikowana pod tytułem The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose. Lynch sugeruje, że amerykańscy wydawcy Munro postanowili użyć tego alternatywnego tytułu, ponieważ znaleźli frazę ” Who Do You Think you Are?”, która podkreśla kwestię tożsamości, która jest centralnym elementem cyklu – ” zbyt tajemniczo kanadyjskim „(The One 14). Ta zmiana tytułu i Zmiana okładki to tylko dwa przykłady tego, w jaki sposób konteksty materialne mogą kształtować treść i wygląd książki oraz informować o tym, w jaki sposób my jako czytelnicy nadajemy książce sens. W tym przypadku istotne zmiany wynikały z potrzeby odwołania się do amerykańskiej publiczności.
pytania do refleksji
Alice Munro i Gatunek
- literaturoznawcy sklasyfikowali poprzedni zbiór opowiadań Alice Munro, Lives of Girls and Women (1971), jako powieść, a za kogo ty się uważasz? jako cykl opowiadań. Jakie elementy odróżniają te dwa teksty, które mogłyby uzasadniać takie kategoryzacje? A jak te definicje wpływają na nasze interpretacje lub oczekiwania wobec tekstów?
- Niemiecki termin Bildungsroman opisuje powieść o dorastaniu, podczas gdy termin Künstlerroman opisuje dorastanie pisarza lub artysty. Po przejrzeniu dwóch lub trzech definicji jednego z tych terminów z różnych źródeł, zastanów się, czy myślisz, kim myślisz, że jesteś? posiada cechy Bildungsromana lub Künstlerromana. Jak te cechy pasują do tego, czego dowiedziałeś się o elementach opowiadania i cyklu opowiadań? Zastanów się, jak formalne aspekty cyklu opowiadań umożliwiają lub osłabiają naszą zdolność czytania książki jako Bildungsroman lub jako Künstlerroman.
Alice Munro i materialne aspekty produkcji Literackiej
- rozważają dwa obrazy użyte w różnych wydaniach książki: „The Sunbather” dla Wydania kanadyjskiego i „King Cophetua and The Beggar Maid” dla wydania amerykańskiego. Jakie spostrzeżenia lub oczekiwania co do pracy powstają w każdym obrazie? Jakie różne odczyty dają różne obrazy okładek?
Dzieła Cytowane
- „No Honey, I’ m Home: Place Over Love in Alice Munro ’ s Short Story Cycle, Who Do You Think You Are?”Canadian Literature 160 (1999): 73-98. Druk.
- —. The One and the Many-angielsko-kanadyjski cykl opowiadań. Toronto: U of Toronto P, 2001. Drukuj
- The Beggar Maid: Stories of Flo and Rose. New York: Knopf, 1979. Druk.
- —. Za Kogo Ty Się Uważasz?
Druk.