jak kupić (KTX) bilety kolejowe w Korei (Korail App na iPhone/IOS)

wszyscy kochamy podróże, które są motywacją do opuszczenia domu i latania aż do tego pięknego kraju zwanego „Korea” z odrobiną wahania w umyśle o tych dziwnych liter widzimy wszędzie, znany jako Hangul (한글) innymi słowy „Koreański”. To może być bardzo frustrujące, aby nie być w stanie skorzystać z fascynującego systemu transportu Korea ma do zaoferowania! Mam na myśli, że z KTX biegnącym z prędkością 300 km/h z doskonałym komfortem, zabierze cię z Seulu do Pusan w mgnieniu oka.

co jest jeszcze bardziej frustrujące, próbuje kupić bilety na stronie Korail, ponieważ ma nieskończone wymagania, które zajmie nam godziny, aby dowiedzieć się. Po 4 latach życia i semi-masteringu (!) Język koreański, uważamy, że znacznie lepiej i oszczędniej jest korzystać z aplikacji Korail na smartfonie, aby kupić KTX lub inne bilety kolejowe.

więc postaramy się wyjaśnić, jak zarezerwować lub kupić bilety kolejowe z aplikacji Korail, mam nadzieję, że to pomoże. Pokażemy go z urządzenia IOS (iPhone), powinieneś znaleźć podobne, jeśli nie te same menu i kroki z wersji Androida.

1. najpierw musisz Koreański numer telefonu i koreańską kartę debetową/kredytową.
2. Pobierz koreańską aplikację ze sklepu app-store lub google play. Aplikacja nazywa się Korail Talk (코레일 톡) powinna wyglądać tak:
3. po pobraniu aplikacji otwórz ją i naciśnij 승차관예매 Tab w lewym dolnym rogu. Strona na iOS (iPhone/iPad) powinna wyglądać jak na zdjęciu poniżej. Najpierw wybierz, czy chcesz bilet w jedną stronę (편도) lub bilet powrotny (왕복), wybierając opcje pokazane na obrazku. Następnie wybierz żądane stacje odjazdu (출발) i przyjazdu (도착). Jeśli nie możesz czytać Koreański (Hangul) po prostu użyj Google translate i powinieneś być w stanie rozpoznać nazwy miast. Na przykład na zdjęciu tutaj wybraliśmy wyjazd z Seulu (서울) i przyjazd do Busan (부산). Następnie wybierz datę podróży, Koreański format daty To RRRR / MM / DD. Po dacie jeśli przewiniesz w dół (pokazany czerwoną strzałką w dół), znajdziesz informacje o liczbie pasażerów, gdzie możesz wybrać liczbę miejsc lub biletów pasażerskich, które chcesz zarezerwować. Na przykład tutaj wybiera się Adult 1 Person (어른 1명). Po umieszczeniu wszystkich wymaganych informacji naciśnij niebieski przycisk (열차 조회하기).
   

   numer strony pasażera

4. Następna strona pokaże Ci pociągi dostępne w wybranym terminie podróży. Najpierw możesz wybrać rodzaj pociągu, którym chcesz podróżować, na przykład KTX został wybrany tutaj na zdjęciu, a wszystkie pociągi KTX dla wybranej daty są pokazane z numerem pociągu, czasem odjazdu i przyjazdu oraz ceną biletu dla klasy ekonomicznej (일반실) i biznes (특실). Najpierw wybierz żądaną godzinę i klasę biletu, a jeśli zależy ci na lokalizacji miejsca, naciśnij przycisk 좌석선택 (wybór miejsca). Zostanie wyświetlona strona wyboru miejsc, jak pokazano na rysunku. Na górze możesz wybrać dowolny numer przedziału, a wszystkie puste miejsca dostępne do rezerwacji zostaną wyświetlone w kolorze białym. Wybierz żądane miejsca i naciśnij przycisk OK (석택 완료). Spowoduje to zakończenie wyboru miejsca i powrót do strony wyboru pociągu. Teraz możesz zarezerwować bilety, naciskając przycisk booking (booking하기).

5. Po naciśnięciu przycisku rezerwacja, jeśli korzystasz z aplikacji po raz pierwszy, poprosi Cię o zalogowanie się! do tego potrzebny będzie Koreański numer telefonu. Po prostu wybierz logowanie gościa (미등록고객) i wpisz swoje imię i nazwisko, numer telefonu, a następnie utwórz 5-cyfrowe hasło, a następnie naciśnij OK (확인).

6. Po zalogowaniu się pojawi się ostatnia strona pokazująca wszystkie informacje o rezerwacji. Sprawdź informacje o rezerwacji po raz ostatni i naciśnij (payment하기) płatności. Jeśli nie dokonasz płatności, Twoja rezerwacja zostanie anulowana. Na stronie płatności zobaczysz całkowitą cenę biletów w wonach koreańskich (원), na przykład bilet na zdjęciu kosztował 59,8000 KWon. Na dole znajdziesz anuluj następnego (다음) przycisk. Naciśnij przycisk obok, aby wprowadzić informacje o karcie debetowej / kredytowej.

7. Tutaj musisz wprowadzić informacje o karcie kredytowej / debetowej. Najpierw wybierz nazwę banku dla Karty , której będziesz używać, numer karty oraz miesiąc i rok ważności. W następnym pustym polu musisz podać pierwsze dwie cyfry hasła do konta bankowego, którego używasz w bankomacie. Wybierz Płatność ogólną (일반) i pierwsze 6 cyfr koreańskiej karty rejestracji obcych. Naciśnij przycisk (결제/발관) na końcu, aby zakończyć płatność i gotowe!

wreszcie na karcie이이이이이 (Moja strona) znajdziesz bilety kolejowe !

już po wszystkim! Mam nadzieję, że ten artykuł pomoże kupić bilety kolejowe w Korei. Powodzenia i szczęśliwych podróży 🙂