Overview
opublikowany w 1979 roku „I am Offering This Poem” zyskał wiele uznania za szczerość i uderzające obrazy. Poeta Jimmy Santiago Baca nasyca ten wiersz miłosny głęboką wiedzą o trudach. Przed publikacją tego wiersza w swojej książce „imigranci w naszej ziemi”, Baca spędził kilka lat w więzieniu i znalazł tam powołanie jako poeta. W czasach, gdy nieliczni pisarze Latinx i rdzennego pochodzenia amerykańskiego związani byli z głównymi odbiorcami literackimi, jego twórczość przełamała się szczerymi, żywymi przedstawieniami barrios na południowym zachodzie Ameryki. Baca stoi teraz obok wielu innych współczesnych meksykańskich poetów amerykańskich-takich jak Juan Felipe Herrera i Sandra Cisneros – którzy przyczynili się do kanonu podstawowej poezji amerykańskiej.
biografia poety
Jimmy Santiago Baca urodził się w 1952 roku. Dzieciństwo spędził u krewnych i w sierocińcach, z których często próbował uciec. Baca, poeta pochodzenia meksykańskiego i Apaczów, przez większość swojego życia mieszkał na południowym zachodzie Ameryki i często pisze o tym regionie w swojej poezji.
w 1973 roku Baca trafił do więzienia jako młody człowiek, który nie umiał czytać ani pisać. W czasie uwięzienia ukradł strażnikowi książkę i użył wiersza Williama Wordswortha, aby nauczyć się czytać. W tym czasie Baca nauczył się również pisać i publikował wiersze w więzieniu. Jego twórczość zwróciła uwagę znanej amerykańskiej poetki Denise Levertov, która stała się jego mentorką.
Baca napisał o swoim uwięzieniu w swoim pierwszym zbiorze poezji, Immigrants in Our Own Land (1979), książka zawierająca „oferuję ten wiersz.”Napisał wiele książek poetyckich i otrzymał wyróżnienia w postaci nagrody Pushcart, National Endowment for the Arts fellowship i Hispanic Heritage Award for Literature. Jego pamiętnik a Place to Stand z 2001 roku otrzymał Międzynarodową Nagrodę. Napisał także scenariusz do filmu Bound By Honor z 1993 roku i napisał wiele powieści. Baca uczy poezji wielu grup studenckich. Prowadzi również organizację non-profit Cedar Tree, która zapewnia warsztaty pisania i inne usługi dla członków społeczności niedocenianych, młodzieży i osób przebywających w więzieniach.
Tekst Wiersza
Baca, Jimmy Santiago. „Oferuję Ten Wiersz.”Fundacja poezji, www.poetryfoundation.org/poems/53092/i-am-offering-this-poem
podsumowanie
mówca poetycki mówi komuś-prawdopodobnie obiekt romantycznego uczucia-że wiersz jest jedynym darem, jaki posiada. Porównuje wiersz do płaszcza lub skarpet w zimne dni. Wyznaje swoją miłość. Mówca porównuje wiersz do nadziewanej porcji kukurydzy lub chusty ochronnej w okresie zimowym.
namawia ukochaną do trzymania wiersza tak blisko, jakby to pomogło jej znaleźć schronienie w głębokim lesie. Mówca zapewnia ukochaną, że wiersz będzie jak rozgrzewający, pocieszający ogień. Powtarza, że wiersz jest jego jedynym darem, ale wiersz—i jego miłość—chroni przed okrucieństwem świata.