przed tą recenzją nie wiedziałem, kto napisał słynny współczesny chrześcijański hit Trading My Sorrows. Ten honor (lub dishonor, w zależności od tego, jak dobrze to robi) trafia do gitarzysty, autora tekstów i artysty Darrella Evansa. Choć nie zdobył żadnych prestiżowych nagród za swoją pracę, nagrał 11 albumów i liczne kompilacje, w tym Let the River Flow, Freedom i Consuming Fire.
w 2015 objął stanowisko Pastora kultu w Life Church w Roscoe w stanie Illinois.
uwaga dla nowych użytkowników: to jest inny rodzaj strony z recenzjami! Przeczytaj o test Berean i kryteria oceny przed przeczytaniem tej recenzji. Gorąco zachęcam do rozważenia potencjalnych błogosławieństw i niebezpieczeństw teologii tego artysty, odwiedzając zasoby.
jakie przesłanie przekazuje piosenka?
jest to osobista wiadomość, którą można łatwo źle zrozumieć, jeśli nie zostanie odpowiednio zbadana.
pierwsza część może być opisana jako handel Ziemskim smutkiem dla Boskiej radości, lub może wyrazić niebiblijną koncepcję, że podążanie za Jezusem automatycznie oznacza koniec cierpienia w tym życiu. Uważam, że drugi jest bardziej prawdopodobny ze względu na strofę 3 (patrz sekcja 2).
Ci z Was, którzy słuchają tej piosenki podczas cierpienia, mogą uzyskać kwaśny smak w waszych zbiorowych ustach po wysłuchaniu. Współczuję i rozumiem Twoje uczucia, jako kogoś, kto stracił syna, gdy moja żona była w 19 tygodniu ciąży. Jestem zaznajomiony z bólem i stratą. Jednak utrzymuję, że ta pierwsza zwrotka nie jest o zamianie osobistych smutków, wstydu, choroby i bólu na Bożą radość, chociaż Bóg może i uzdrawia jednostki w tych rzeczach. Raczej to nasz moralny bankrut, oddzielony od Boga, jest wymieniany na wieczny, wewnętrzny pokój Boga.
druga część jest zewnętrznym wyrazem serca wierzącego i pragnienia posłuszeństwa Chrystusowi.
trzecia zawiera cierpienia, które zostały znoszone w wyniku naśladowania Jezusa. Pomimo ataku wytrwałości, my jako chrześcijanie zachowujemy wewnętrzny pokój, łącząc się z Bogiem jako Tym, który pomaga nam przetrwać.
czwarty to….w większości niepotrzebne, mówione Dźwięki. Zawiera kilka dodatkowych informacji dotyczących tańca, co pasuje do ogólnego tematu Evansa.
ocena: 9/10
ile tekstu pasuje do Pisma Świętego?
cała piosenka zgadza się z Biblią.
tekst zamieszczony za zgodą.*
ponieważ ta piosenka nie zawiera zwrotki / refrenu/struktury mostu, przypisałem strofy do każdej sekcji.
handluję smutkami handluję wstydem
składam je dla radości Pana
są dwie strony tego.
z jednej strony, jest to wielka wymiana ustna, migrująca z umarłego, upadłego w grzechu, do duchowo przebudzonej jednostki, żywej w Chrystusie, z całą radością, która z tym wiąże (Rzymian 6.1-11, Rzymian 7.4-6, Galacjan 2.19-20, 2 Tymoteusza 2.11 i 1 Piotra 2.24).
z drugiej strony, jako chrześcijanie, powinniśmy być zawsze gotowi znosić smutki, trudności i wstyd z powodu Chrystusa. Takie jest życie naśladowcy Chrystusa (1 Piotra 4.12-19). Powinniśmy stać się radośni, gdy cierpimy z tego powodu (Rzymian 5.3-5 i Jakuba 1.2-4) i być pokorni, gdy Bóg używa tego, aby dyscyplinować nas dla naszego dobra (Hebrajczyków 12.4-11). Takie osoby są nazywane błogosławionymi przez Jezusa (Mateusza 5: 10). Nie zamieniłbym radości, która przychodzi przez cierpienie na świat!
biorąc pod uwagę dwie opcje, oparte na tekście, który istnieje w strofie 3, Pierwsza wydaje się bardziej prawdopodobna niż druga. Drugi sam pojawia się w 3.
wreszcie, wyznawcy Chrystusa pewnego dnia wejdą do wiecznej błogości, w Królestwie Bożym bez bólu i cierpienia (objawienie 21:1-4).
tak – wypowiedziane
porozumienie.
handluję chorobą handluję bólem
składam je na radość Pana
Zobacz komentarz do wierszy 1 i 2.
mówimy
Tak panie tak panie tak Tak Panie
Tak panie tak panie tak Tak Panie
Tak Panie Tak Panie Tak Tak Panie
Zwrot 1 to zachowanie, działanie, które pokazuje, że podążanie za Jezusem nie jest tylko słowami wyrażającymi (Mateusza 7: 21-23, Jana 13:35, 1 Koryntian 11:1, Piotra 2:21, 1 Jana 2:3-4 i 1 Jana 3:1). Ci, którzy mówią dobrą grę i nie mają towarzyszących, behawioralnych dowodów, znajdą się zaskoczeni osądem. Wejdą w wieczne oddzielenie od Boga, a nie wieczne życie z Bogiem (Mateusza 7: 21-23, Jakuba 2:14-26 i objawienie 22:14-15).
ponieważ werset 1 jest pierwszy, możemy założyć, że te słowa pochodzą z serca, które faktycznie podąża za Jezusem (Przypowieści Salomona 4:23, Przypowieści Salomona 10:11, Przypowieści Salomona 21:2, Przypowieści Salomona 24:12, Mateusza 12:34 i Łukasza 6:45).
Amen
Amen!
jestem przyciśnięty, ale nie zmiażdżony
prześladowany nie opuszczony
powalony, ale nie zniszczony
jak cytuje 2 Koryntian 4.8-10, opisuje cierpiącego sługę jako rezultat naśladowania Jezusa, ale nie oddzielony od Boga. Ta osoba osiąga swój wewnętrzny pokój podczas tej Światowej walki (Ew. Jana 14.27, Ew. Jana 16.29-33, Rzymian 5.1, Efezjan 2.14-15 i Kolosan 3.15).
jestem błogosławiony poza przekleństwem
bo Jego obietnica przetrwa
że jego radość będzie moją siłą
obietnica dana Izraelczykom po Babilońskim wygnaniu, cytowana w Nehemiasza 8:10, zawiera Nowy Testament równoważny w postawie Pawła, po tym jak Bóg zaprzeczył, aby usunąć cierń z jego boku. Jego radość pochodzi z przechwalania się jego słabościami, do których czerpie Boską siłę (2 Koryntian 12.8-9). Poznał tajemnicę zadowolenia (Filipian 4.11-13).
chociaż smutek może trwać przez noc
jego radość przychodzi z porankiem
jak cytuje Psalm 30:5, W Nowym Testamencie, światowe cierpienia, smutki i nasza brzydka przeszłość bledną w porównaniu z radością poznania Chrystusa (Filipian 3:8).
Ha, ha ha
Yeah
Happy noises.
Przyjdź i postaw nogi tańcem
prawdopodobnie odniesienie do Psalmu 30:11 W kontekście tematu tej piosenki, że Bóg zamienia nasze smutki w radość.
umieść nową pieśń w naszym sercu, O Boże
pieśń chwały i nadziei
parafrazuje Psalm 40:3, że nasze nowe, przemienione życie przychodzi z nowymi pragnieniami i nadzieją. Zobacz też Przypowieści Salomona 13:12.
Oh la la la…
Come on-spoken
La la la…
More happy noises.
Oh la la…
dużo szczęśliwych dźwięków!
niechaj dzieci Boże tańczą
w rzeczy samej! Niech tańczą jak król Dawid (2 Samuela 6:14-22).
Yeah
Yeah
Yeah
Yes, Lord
Yeah
Happy agreement.
niech twoja radość będzie naszą siłą w Tobie, Panie
ocena: 10/10
jak by outsider zinterpretował piosenkę?
w najlepszym razie z moją oceną zgodzą się W najgorszym wypadku odejdą z błędnym wrażeniem, że mogą „handlować” swoimi osobistymi smutkami, wstydem, chorobą i bólem, jeśli pójdą za Jezusem. Te ostatnie odejdą bardzo rozczarowane, pozostawiając ich gorzej niż przed odsłuchem. Trudno powiedzieć, co jest bardziej prawdopodobne, ale wydaje się, że łatwo jest źle zrozumieć kogoś, kto ma niewielką wiedzę na temat chrześcijaństwa.
Dam połowę kredytu.
ocena: 5/10
co chwali ta piosenka?
chociaż pośrednio przynosi chwałę Bogu, poprzez właściwe zrozumienie tych tekstów, łatwo jest również niewierzącym źle zrozumieć przesłanie Evansa, które wyrywa część z niego.
ocena: 7/10
Komentarze końcowe
wspaniałe arcydzieło Darrella Evansa Trading my Sorrows zawiera wspaniałe przesłanie o handlu duchowym smutkiem dla wiecznego, wewnętrznego pokoju Boga. Świadectwo to może być łatwo błędnie zinterpretowane przez tych, którzy nie studiowali chrześcijaństwa, co utrudnia rekomendację dla kościołów przyjaznych poszukiwaczom.
w przypadku innych kościołów rozważ wskrzeszenie tego dinozaura z grobu. Wasze Zgromadzenie doceni powrót do kultu z Lat 90.
Ocena Końcowa: 8/10
Informacje O Artyście
Utwór: Trading My Sorrows (listen to the song)
artysta: Darrell Evans
Album: Freedom
Gatunek: Contemporary Christian Music (CCM)
Rok wydania: 1998
czas trwania: 6:01
zgadzasz się? Nie zgadzasz się? Nie wstydź się i nie miej krowy! Spokojnie i uprzejmie opisz swoją sprawę w komentarzu, poniżej.
* Copyright © 1998 Hosanna! Muzyka (ASCAP) (adm. at CapitolCMGPublishing.com) Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystane za pozwoleniem.
:
03/23/2021-Aktualizacja po powtórzeniu ogłoszenia.