co się stało z Kendrickiem Johnsonem?

, nie wrócił do domu ze szkoły. Następnego dnia został znaleziony martwy, jego ciało zwinięte w matę zapaśniczą, która stała wyprostowana w kącie szkolnej sali gimnastycznej ze skarpetkowymi stopami wystającymi z góry.

podczas gdy władze uznały jego śmierć za wypadek, rodzina Kendricka wyczuła nieczystą grę i zażądała drugiej niezależnej autopsji. Patolog sądowy nie tylko ustalił przyczynę śmierci na skutek nie przypadkowego urazu tępym narzędziem, ale również odkrył, że w jego ciele brakuje organów.

do dziś, pomimo wielu dochodzeń, pozwów i autopsji, nikt nie może powiedzieć na pewno, czy śmierć Kendricka Johnsona była wypadkiem, czy morderstwem.

w nowym dokumencie Finding Kendrick Johnson, wydanym online w sierpniu, a teraz ustawionym na ekran w amerykańskich kinach 25 października, scenarzysta-reżyser-producent Jason Pollock, uznany za dokument „Stranger Fruit” z 2014 roku, o zabójstwie Michaela Browna przez policję w Ferguson, Mo., próbuje zbliżyć nas do odpowiedzi.

wykorzystując dowody stanowe zebrane z czteroletniego tajnego śledztwa, a także wywiady z Mitchem Credle ’ em, detektywem z wydziału zabójstw przydzielonym do pierwszego federalnego dochodzenia w sprawie praw obywatelskich w 2013 r.wszczętego przez prokuraturę w środkowym Okręgu Georgii, film ujawnia sprawę pełną błędów i utrudnioną przez spiskowanie i utrudnianie egzekwowania prawa, w tym FBI.

w szeroko zakrojonej rozmowie z raportem kryminalnym, Pollock I Credle dyskutują o animuszu rasowym, który utrwala się w miastach takich jak Valdosta w całym kraju, wzywają do niepowodzenia i unikania ze strony przemysłu rozrywkowego, aby opowiedzieć Czarne historie kryminalne, takie jak Kendrick, i sugerują, co należy zrobić teraz, gdy sprawa została ostatecznie ponownie otwarta.

dokument można wypożyczyć lub kupić w iTunes, Netflix, Google Play i innych miejscach.

poniższy zapis został edytowany dla przestrzeni i jasności.

: Jason, co skłoniło cię do zaangażowania się w tę historię i jakie przeszkody napotkałeś w jej tworzeniu?

JASON POLLOCK: wszystko zaczęło się w Ferguson , zaraz po śmierci Mike ’ a Browna. Kręciłem tam „Stranger Fruit”, co otworzyło sprawę Mike ’ a Browna. Więc, kiedy tam byłem, spotkałem wiele różnych rodzin, które były represjonowane przez policję i przemoc rządową i podróżowały do Ferguson z całego kraju, aby wspierać ruch rozwijający się tam.

wtedy po raz pierwszy poznałam Jackie, mamę Kendricka i zostaliśmy przyjaciółmi na Facebooku. Widziałem te wszystkie straszne obrazy, którymi się z nim dzieliła i byłem w traumie przez to, co zobaczyłem. Potem, przyglądając się tej historii i widząc, jak to było naprawdę niewiarygodne, jak to zostało prawie całkowicie porzucone przez media i jak nikt się tym nie przejmował, po rozmowie z rodziną i uzyskaniu ich zgody zdecydowaliśmy, że to, co zrobiłem ze sprawą Mike ’ a Browna, naprawdę musi zostać zrobione dla sprawy Kendricka.

zaczęliśmy śledztwo w 2017 roku, a większość filmu została zrobiona na początku 2020 roku. Największym problemem było przekonanie Hollywood, żeby to zgasło. Wszyscy go odrzucili, każda sieć go odrzuciła. To naprawdę pokazało, jak media dbają tylko o to, czy sprawa jest znana, czy nie. Większość ludzi w Hollywood, zwłaszcza biali ludzie, nie słyszeli o historii KJ i mieliśmy wiele drzwi zamkniętych z tego powodu.

a potem covid uderzył i wszystko stało się jeszcze bardziej niemożliwe. Ale nie pozwoliłem temu umrzeć, cały zeszły rok siedziałem na moim małym jajku, czekając na odpowiedni moment, aby wymyślić, jak go wydostać, ponieważ jest to bardzo ważna historia w historii Ameryki, o której całkowicie zapomniano i zatuszowano ją aż do teraz.

Zajmuję się zabójstwami od 23 lat, a od 12 lat prowadzę śledztwo w sprawie morderstw. Tak więc angażowanie się w sprawę, w której rzeczy miały miejsce trzy lub cztery lata przed tym, jak się zaangażowałem, nie było niczym niezwykłym; ale kiedy dostałem tę sprawę, zdałem sobie sprawę, że wszystko na początku było zrobione niewłaściwie, o ile dochodzenie w sprawie zabójstwa lub śmierci ma iść.

to było nieprofesjonalne i upuścili piłkę. A kiedy upuścisz jedną kulkę, zaczyna się efekt łańcucha. Traktowali wszystko tak, jakby to był wypadek, który był niewłaściwy i przedwczesny.

TCR: Dlaczego uważasz, że tak trudno jest ludziom pogodzić się z rasistowską rzeczywistością, która prowadzi do takich przestępstw i jak unikanie rzeczywistości przyspiesza ich ciągłość?

POLLOCK: to gorsze niż unikanie. To agresywne nadużycie w systemie edukacji, które uczy białych, rasistowskich społeczności wersji historii naszego kraju, która nie istniała. Tak wielu ludzi na południu nie może nawet przyznać się do związku z niewolnictwem.

od dnia, w którym urodzisz się biały w pewnych kodach pocztowych, uczysz się kłamstwa o naszym narodzie. Wierzycie w to kłamstwo, bo uczą was nauczyciele, rodzice, pastorzy, a potem dorastacie i mówi się, że się w to wierzycie, i że się z tym uporacie. To jest Ameryka w 2021 roku. W filmie pokazuję rzeczy, o których ludzie nie chcą rozmawiać, o których zapomnieliśmy, które zostały zepchnięte pod dywan, ponieważ łatwiej jest tym białym społecznościom udawać, że to się nie stało, niż zmienić.

jak widać na filmie, Czarni nadal nie mogą nawet wejść do pewnych restauracji i dostać serwowanych. To Głębokie programowanie. 200-300 lat instytucjonalnego rasizmu doprowadziło nas do punktu, w którym całe miasto na południu żyje z tuszowaniem morderstwa tego dziecka i nikt nie chce nic z tym zrobić.

jedną z najgłębszych, najdziwniejszych warstw tej historii jest fakt, że miasto pozwalało jej trwać tak długo. A to dlatego, że region został wyhodowany na tego typu makabryczności. To nie mogło się zdarzyć w innym stanie. Rasizm jest główną i centralną rzeczywistością tej historii i wszystkich innych takich historii, które teraz wychodzą na pierwszy plan.

TCR: jak ten rodzaj rasizmu jest odzwierciedlony w prowadzeniu tej sprawy zarówno przez lokalne organy ścigania, jak i FBI?

kredka: W egzekwowaniu prawa chodzi o to, jak radzą sobie z kulturą środowiska, którą kontrolują. A sprawę można podsumować jednym z moich wstępnych wywiadów z 17 – letnim dzieckiem w tej sprawie. Podczas rozmowy, mój partner i ja byliśmy bardzo asertywni, byliśmy bardzo profesjonalni, byliśmy bardzo dokładni, ale byliśmy również nieco agresywni.

a dzieciak z szacunkiem powiedział nam, że po prostu nie był przyzwyczajony do ludzi takich jak my, rozmawiających z kimś takim jak on i traktujących kogoś takiego w ten sposób. A wcześniej słyszeliśmy, że ten sam dzieciak nazywa innego kolegę z klasy n * * * * R. To słowo z jego języka, jakby to było zwykłe zdanie. Tak go wychowano. Jeśli spojrzymy na ten przykład i mamy policję, która pracuje w tym środowisku, to ich nastawienie absorbuje również tę kulturę.

TCR: jak zachowałeś obiektywizm w historii, która jest tak bardzo osobista dla zaangażowanych osób i naprawdę skupia się na ich doświadczeniach zamiast na czyichkolwiek innych?

POLLOCK: Myślę, że jest to bardzo ważne w naszym dziennikarstwie i kulturze artystycznej, że mamy op-ed i nie czułem, że konieczne jest wywiad z białymi ludźmi w Valdosta na temat tej historii, ponieważ było już osiem lat zapisów tego, co o tym myślą. Myślę, że to, co robi ten film, to odklejenie tej historii. To białe odgłosy słuchania tego, co druga strona ma do powiedzenia. Cóż, w tym przypadku, druga strona kłamie, więc dlaczego dajesz im czas antenowy? To jest to „co-o-ism”, że Trump naciskał tak dużo i że media gra w. Ale to jest propaganda, a Kendrick był jej ofiarą przez osiem lat. Nie ma tego w moim filmie, bo to wszystko kłamstwa.

jedyne co jest w moim filmie to punkty danych we własnej papierkowej robocie. Niczego nie sugeruję, nie wysuwam hipotez, nie wymyślam żadnych teorii. Po prostu pokazuję Dane i ustawiam je w taki sposób, abyś mógł zobaczyć, co się stało, ponieważ nigdy by tego nie zrobili. Obrócą go. Po prostu trzymałem się faktów sprawy i nie pozwoliłem białej arogancji wejść do cyklu. Regularne media stale wirują.

TCR :tak wiele podejrzeń w tej sprawie otacza udział lokalnego agenta FBI o imieniu Rick Bell, który jest ojcem dwóch kluczowych podejrzanych w sprawie i zaangażowany w szerzące się utrudnianie i zastraszanie lokalnych świadków. Jak był w stanie działać z takim porzuceniem i rażącym lekceważeniem prawa?

A dla sędziego podpisanie około 21 nakazów przeszukania oznaczało, że mieliśmy całkiem dobre informacje i naprawdę myślałem, że zostanie aresztowany. Ale wtedy, niespodziewanie, mój partner i ja zostaliśmy odsunięci od sprawy i dowiedziałem się później, że zamiast zostać aresztowanym, pozwolono mu zrezygnować.

to było dla mnie niewiarygodne, ale chyba tam na dole wszystko działa trochę inaczej, bo gdyby był w stolicy, to na pewno zostałby oskarżony. I dla mnie, to naprawdę zabrało powietrze z mojego balonu, kiedy chodziło o organy ścigania w ogóle. Czułam się zawstydzona. Czułem, że zawiedliśmy rodzinę Johnsonów. Wielkim rozczarowaniem było to, że nie mogliśmy przynajmniej ścigać agenta, który przeszkadzał wymiarowi sprawiedliwości i w rezultacie poprawiał agencję federalną jako całość. Organy ścigania na żadnym szczeblu nie powinny ingerować w śledztwo i jako agent FBI powinien wiedzieć lepiej.

TCR: czy uważasz się za informatora ujawniającego błędy organów ścigania w tym śledztwie?

Poza tym, ludzie mnie znają. Znają moją moralność i wartości, jeśli chodzi o wykonywanie pracy. Więc, nie martwię się o nic ani o to, że ktokolwiek cokolwiek powie, bo nawet gdyby Kendrick był biały, nadal wykonywałbym tę pracę w ten sam sposób.

a jako urzędnik stróżów prawa pojęcie informatora nie dotyczy mnie, bo jako agent stróżów prawa powinieneś robić to, co słuszne. To naprawdę proste. Rób to, co słuszne, rób swoje.

TCR: Nasz dokument ujawnia wiele historii otaczającej FBI i traktowania Afroamerykanów w tym kraju przez organizacje wymiaru sprawiedliwości. Na jaką reakcję liczysz ujawniając tę historię?

POLLOCK: powodem, dla którego poszedłem do króliczej nory FBI, było to, że kiedy doszliśmy do wniosku, że FBI jest organem zarządzającym tym tuszowaniem, musiałem pokazać, że to nie stało się w bańce. FBI robi takie rzeczy od dłuższego czasu. To przypadkowa sprawa, w której FBI nawaliło. Organizacja ta od samego początku była zaangażowana w zaplanowany i skoordynowany atak przeciwko czarnym prawom obywatelskim. historia ma bezpośredni związek ze sprawą Kendricka.

CREDLE: byliśmy tam tylko trzy do czterech dni w miesiącu. Każdy, z kim rozmawialiśmy, nie widział nas przez cały miesiąc. Myślę, że zewnętrzna Agencja powinna zbadać wszystko, co się wydarzyło i tym razem śledczy powinni tam zostać każdego dnia, dopóki to nie zostanie zrobione.

POLLOCK: I czuję, że to było z założenia. Dali im niemożliwe zadanie i uniemożliwili mu wykonywanie swojej pracy. Dlaczego śledczy tak pracują, jeśli cię to nie obchodzi? Nie tak prowadzi się właściwe śledztwo. Każdy powinien być traktowany tak samo, czy to bogaty biały dzieciak, czy dzieciak jak Kendrick.

chodzi o równą sprawiedliwość w prawie, której oczywiście nie było. I czuję, że jest to symboliczne dla tego, co robi rząd, gdy zbliża się zbyt blisko prawdy w takiej sprawie: po prostu się wycofują.

TCR: Jaką rolę odgrywa przemysł medialny i rozrywkowy w porzucaniu takich przypadków?

Pollock: zdecydowana większość prawdziwych dokumentów kryminalnych to białe przypadki, a zwłaszcza białe kobiety. Przemysł rozrywkowy uwielbia robić filmy dokumentalne o białej śmierci, ale gdy jest taka sprawa jak Kendricka, na którą trudno patrzeć i o której trudno myśleć, unikają jej. Hollywood jest bezpośrednio odpowiedzialne za ten rodzaj programowania. Jeśli spojrzysz na to, jak czarni ludzie byli reprezentowani w Hollywood przez ostatnie 20 lat i aż do dzisiaj zobaczysz, jak trudno jest być czarnym i mieć tych białych programistów dbających o Twoją historię.

Isidoro Rodriguez jest redaktorem TCR ’ S Justice Digest i współautorem raportu kryminalnego.