Braszów

Braszów Informacje ogólne

atrakcje miasta

Braszów, otoczony szczytami południowych Karpat i olśniewający gotycką, barokową i renesansową architekturą, jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej odwiedzanych miejsc w Rumunii.

Brasov został założony w 1211 roku przez Krzyżaków na starożytnym Daciańskim miejscu. W XIII wieku Braszów został zasiedlony przez Sasów i wkrótce stał się jednym z siedmiu zamurowanych w Siedmiogrodzie cytadeli Siebenburgen.

położenie miasta na skrzyżowaniu szlaków handlowych łączących Imperium Osmańskie z Europą Zachodnią, w połączeniu z przyjaznym systemem podatkowym, pozwoliło Saksońskim kupcom uzyskać znaczne bogactwo i wywierać silne wpływy polityczne w regionie.
znalazło to również odzwierciedlenie w nazwie miasta, Kronstadt (niem.) Lub Corona (łac.), oznaczającej miasto koronne.
silne fortyfikacje broniące wież zostały wzniesione i utrzymane z funduszy miejskich cechów rzemieślniczych.

Plac Starego Ratusza (Piața Sfatului) jest wyłożony kolorowo malowanymi i bogato zdobionymi barokowymi budowlami.
na południe od Placu Ratuszowego Czarny Kościół (Biserica Neagra) – największa gotycka budowla w Rumunii – otrzymał swoją nazwę od wyglądu zewnętrznych ścian, przyciemnionych przez płomienie i dym „wielkiego pożaru” z 1689 roku. W imponującym wnętrzu kościoła znajdują się jedne z największych organów w Europie Wschodniej oraz unikalna kolekcja antycznych dywanów i kilimów.

w pobliżu znajdują się wysokie góry, pola, gęste lasy i wioski z ufortyfikowanymi kościołami.

* siedem zamurowanych cytadeli zamieszkałych przez Sasów Siedmiogrodu było znanych w języku niemieckim jako Siebenbürgen.

Pozostałe cytadele Siebenbürgen były: Bistrita (Bistritz), Cluj (Klausenburg), , Medias (Mediasch),
Sebes (Mühlbach), Sibiu (Hermannstadt), Sighisoara (Schässburg)

zabytki miasta

Plac Rady (Piața Sfatului)

Transylwańscy Sasi zbudowali masywne kamienne mury i siedem bastionów wokół miasta (nadal widoczne do dziś), a także ozdobne kościoły, misternie zdobione budynki i jeden z najbardziej malowniczych centralnych placów w Transylwanii, uważany za miejsce, do którego legendarny Pied Piper poprowadził dzieci Hamlina. Położony w samym sercu starego średniowiecznego Braszowa i wyłożony pięknymi czerwonymi domami kupieckimi, Plac Rady, znany ludności Saksońskiej jako Marktplatz, jest miłym miejscem do odpoczynku i oglądania mieszkańców i turystów.

Stary Ratusz (Casa Sfatului)

adres: Piata Sfatului 30

wybudowany w 1420 roku, Casa Sfatului służył przez kilka wieków jako miejsce spotkań członków Rady Miasta.
na początku XVII wieku wieża strażnicza budynku stała się miejscem, z którego trębacz ogłaszał szczyt godziny i stąd nazywany „wieżą trębacza”.
dziś w Starym Ratuszu mieści się Muzeum Historii Braszowa

Czarny Kościół (Biserica Neagra)

adres: Curtea Johannes Honterus 2
strona internetowa

wstęp:
Dorośli: 12 lei ($3.00)
studenci: 8.00 lei ($2.00)
dzieci 7 lat i młodsze: bezpłatnie
Osoby niepełnosprawne: darmowe
godziny

najbardziej charakterystyczny punkt orientacyjny Brasov i Rumunii largesr gotycki kościół, Czarny Kościół wieże nad Placem Rady i Brasov Stare Miasto.
zbudowany w latach 1385-1477 na miejscu wcześniejszego kościoła (zniszczonego podczas najazdów mongolskich w 1242 roku), budowa Marienkirche, jak to było znane w języku niemieckim, była utrudniona przez rozległe zniszczenia spowodowane najazdami tureckimi w 1421 roku.
kościół otrzymał swoją nową nazwę po klęsce w 1689 roku, kiedy wielki pożar zniszczył większość miasta i zaciemnił mury kościoła. Odbudowa trwała prawie 100 lat. Z dwóch planowanych wież ukończono tylko jedną.

oryginalne Gotyckie wnętrze zostało przebudowane podczas renowacji, a wysoka, lekka przestrzeń, którą widzisz dzisiaj, jest w większości barokowa. Wnętrze jest piękne, z balkonami, witrażami, ogromnymi organami, kamiennymi kolumnami i ścianami ozdobionymi bajecznymi tureckimi dywanami. Okna kościoła zostały niedawno wyposażone w specjalne szkło filtrujące UV, aby chronić 119 Anatolijskich dywanów. Wdzięczni, że przetrwali swoje wyprawy na „barbarzyńskie” ziemie na południe i wschód od Karpat, kupcy niemieccy podarowali Kościołowi dywany w XVII i XVIII wieku. Kolekcja jest największą tego typu w Europie.
Posłuchaj imponujących 4000-piszczałkowych organów z 1839 roku. Kilka razy w tygodniu organizowane są koncerty organowe.

fortyfikacje obronne Braszowa

odkąd osadnicy sascy przybyli na początku XII wieku, najazdy Mongołów, Turków i innych dały im trudny czas, wielokrotnie niszcząc stare osady Bartholoma i Corona. Następnie Sasi zaczęli budować fortyfikacje wokół swojego miasta.

większość prac została wykonana między 1400 a 1650, kiedy wzniesiono mury zewnętrzne i wewnętrzne, wraz z masywnymi wieżami obronnymi i bramami. Część muru obronnego, niegdyś wysoka na 40 stóp, Gruba na 7 stóp i długa na 2 mile, można oglądać do dziś, choć większość została rozebrana w XIX wieku, aby zrobić miejsce dla ekspansji miasta.

z oryginalnych siedmiu bastionów ocalało tylko kilka, w tym Odnowiony Bastion Graft, znajdujący się pośrodku północno-zachodniego skrzydła cytadeli. Po zachodniej stronie muru, przejdź się malowniczą ulicą Dupa Ziduri (Dupa Ziduri oznacza Za Murami), aby zobaczyć XV-wieczne białe i czarne wieże. Bastion kowali, jeden z oryginalnych siedmiu zbudowanych i strzeżonych przez Gildie Miejskie, znajduje się na południowym końcu ulicy Dupa Ziduri. Podążaj murem miasta na południowy wschód do baśniowej bramy Katarzyny. Zbudowany w 1559 roku i niegdyś główne wejście do średniowiecznego Kronsztadu, jest jedyną oryginalną bramą miejską, która przetrwała próbę czasu. W pobliżu znajduje się klasycystyczna Brama Schei, zbudowana w 1827 roku. Bastion tkaczy można podziwiać na ulicy George ’ a Cosbuca.

Bastion przeszczepu (Bastionul Graft)
Odnowiony XVI-wieczny bastion (1521) ma cztery poziomy, dostępne przez wewnętrzne klatki schodowe. Poziomy drugi, trzeci i czwarty zawierają szereg średniowiecznych eksponatów, podczas gdy poziom pierwszy służy jako miejsce odpoczynku dla zwiedzających.

Biała Wieża (Turnul Alb)
znajdująca się w pobliżu bastionu, półkolista biała wieża została ukończona w 1494 roku.
drewniane schody wznoszą się na cztery poziomy, z których rozpościera się wspaniały widok na Stare Miasto.
położony wysoko na wzgórzu, musisz wspiąć się na jakieś 200 kroków, aby do niego dotrzeć.
Czarna Wieża (Turnul Negru)
kwadratowa Czarna Wieża, również zbudowana w 1494 roku, stoi na szczycie skały na wzgórzu Starja w pobliżu bastionu kowali. Wieża otrzymała swoją nazwę od ciężkiego pożaru w 1559 roku, kiedy została uderzona przez piorun. Niedawno odnowiona i szczycąca się szklanym dachem w kształcie piramidy, Czarna Wieża mieści małe muzeum artefaktów związanych z wojną. Wewnątrz znajdują się cztery piętra, do których prowadzi wąska drewniana drabina. Wspinaj się aż na szczyt, aby podziwiać panoramę Czarnego Kościoła.

Bastion kowali (Bastionul Fierarilor)
po raz pierwszy poświadczony w 1529 roku, Bastion kowali jest obecnie domem dla Brasov Archives, w którym znajduje się ponad 100 000 starych i rzadkich dokumentów, w tym 80 cennych listów z XIV – XVI wieku. Wśród nich jest najstarszy list w języku rumuńskim, napisany w 1521 roku przez neacsu, kupca z miasta Campulung.

Catherine 's Gate (Poarta Ecaterinei)

Brama Katarzyny, wzniesiona w 1559 roku przez cech krawców, jest jedyną oryginalną bramą, która przetrwała od średniowiecza. Baśniowa Wieża, którą dziś widzimy, była częścią większej budowli, która niestety została zburzona w 1827 roku. Oryginalną konstrukcję można zobaczyć w Muzeum Bastionu tkaczy, gdzie wystawiony jest duży model XVI-wiecznego Braszowa. Cztery małe narożne wieżyczki (jak widać w innych Cytadelach saskich) symbolizowały autonomię sądowniczą Rady Miejskiej, która w razie potrzeby mogła stosować karę śmierci. Nad wejściem na wieży znajduje się herb miasta: korona na pniu drzewa.
Brama Schei (Poarta Schei)
wjazd do dzielnicy Schei z otoczonego murami miasta oznaczony był bramą Schei. Stare dokumenty wspominają o nim również pod nazwą Porta Valacce (Brama Wołoska), ponieważ było to jedyne wejście dla Rumunów żyjących w Schei. Nie wolno było korzystać z pozostałych wejść. Stojąca dziś budowla została zbudowana w 1827 roku przez cesarza Franciszka I i zastąpiła starą bramę Schei, która została poważnie uszkodzona przez pożary. Brama przypomina Łuk Triumfalny z trzema otworami. Nad małymi łukami po obu stronach widać łacińskie napisy.

Twierdza Brasov (Cetate)
Adres: Dealul Cetatii
Tel: (+4) 0268 417.614
Czynne: Pon. – Sun. 11: 00-12: 00
strategicznie położona na wzgórzu z widokiem na miasto i równiny na północy, Cytadela była częścią zewnętrznego systemu fortyfikacji Braszowa. Zbudowany w drewnie w 1524 roku, został zastąpiony kamienną konstrukcją w XVI wieku, ale został porzucony w XVII wieku po nowościach technologicznych, które uczyniły armaty silniejszymi od budynku. Dziś służy jako restauracja.

Bastion tkaczy (Bastionul Tesatorilor)
zbudowany w latach 1421-1436 i przebudowany w latach 1570-1573, jest to największy średniowieczny bastion w Braszowie i najlepiej zachowany wśród siedmiu oryginalnych wież strażniczych zbudowanych wokół murów miejskich. Dziś w Bastionie tkaczy mieści się ciekawe muzeum, które można zwiedzać po drodze na górę Tampa.

Tampa Mountain (Muntele Tampa)

Brasov jest często określany jako miasto u podnóża góry Tampa.
nad bastionem tkaczy, po południowo-wschodniej stronie murów twierdzy, znajduje się Aleja (Aleea Tiberiu Brediceanu), ocieniona starymi drzewami i usiana ławkami. Stąd można wędrować na szczyt góry Tampa, gdzie zbudowano oryginalną twierdzę obronną.
kiedy Vlad Tepes (Impaler) zaatakował Braszów w latach 1458-60, Cytadela została zniszczona ”
40 kupców, którzy odmówili płacenia podatków handlowych, zostało nadzianych na szczyt góry.
dojście na szczyt zajmuje około godziny; po prostu podążaj szlakiem oznaczonym „czerwonym trójkątem”, który rozpoczyna się przy stacji kolejki linowej (dolnej) na pokładzie żółty szlak oznaczony trójkątem, który kontynuuje od alei Brediceanu.
ci,którzy się spieszą lub nie mają nastroju na małą wędrówkę, mogą wziąć kolejkę linową na szczyt góry (3200 stóp wysokości).

Kolejka Linowa Tampa-Brasov, Szybkie Fakty
(Telecabina Tampa)
Adres: Aleea Tiberiu Brediceanu
Tel: 0268 478.657
Godziny: Codziennie 9:30: 00-17: 00
(poniedziałkowe godziny mogą mieć wpływ na regularne kontrole & prace konserwacyjne)

czas trwania wycieczki: 2 minuty i 30 sekund
(to trwa trochę dłużej w dni złej pogody)
Wielki: widoki Brasov, ze szczytu Tampa Mt., są wspaniałe.
(punkt końcowy kolejki linowej znajduje się 1400 stóp. nad miastem)
nie tak dobrze: Kolejka linowa Tampa wygląda trochę Staro (została zbudowana w 1971 roku)

Dzielnica Schei

podczas Saskiego panowania w Braszowie, od XIII do XVII wieku, Rumunom zabroniono posiadania własności wewnątrz murów cytadeli, więc osiedlili się w południowo-zachodniej dzielnicy Schei. Rumuni mogli wjeżdżać do miasta tylko w określonych godzinach i musieli płacić Myto przy bramie za przywilej sprzedaży swoich produktów wewnątrz cytadeli.

spacer po Strada Prundului do Piata Unirii i pięknego kościoła św. Mikołaja; następnie wędruj po małych zakrzywionych uliczkach, które stopniowo nachylają się w górę o wzgórze. Kontynuuj do południowego końca Schei, a skończysz na szutrowej drodze do imponujących Solomon ’ s Rocks (Pietrele lui Solomon), popularnego miejsca piknikowego dla mieszkańców w weekend, ale stosunkowo spokojnego przez cały czas.

Cerkiew św. Mikołaja (Biserica Sfantul Nicolae)

adres: Piata Unirii 1 – 2

Kościół św. Mikołaja dominuje w dzielnicy Schei. Zbudowany w drewnie w 1392 r., zastąpiony kamienną konstrukcją w 1495 r. i znacznie rozbudowany w XVIII wieku, kościół jest prawdziwym arcydziełem architektonicznym. Z mieszanką stylów Bizantyjskiego, barokowego i gotyckiego, posiada smukłą wieżę i cztery narożne wieże.
podobnie jak inne średniowieczne kościoły, jest otoczony murem obronnym z dużymi drewnianymi bramami. W obudowie znajduje się mały stary cmentarz, na którym pochowanych jest kilku *wybitnych ludzi Rumunii. Pierwsza szkoła rumuńska, obecnie muzeum, biblioteka i Archiwum kościoła św. Mikołaja również znajdują się w pobliżu.

* na Starym Cmentarzu znajduje się grób Nicolae Titulescu (1882-1941), ministra finansów, Ministra Spraw Zagranicznych i przewodniczącego Zgromadzenia Ligi Narodów. Pomnik w pobliżu jego grobu cytuje wiersz z jego testamentu: „chcę być pochowany w Transylwanii. Moi przyjaciele będą wiedzieć, jak znaleźć miejsce zgodnie z moim życzeniem.”

Zabytkowe Kościoły

Klasztor Franciszkanów
(Manastirea Franciscanilor)
Adres: Ul. Sfintu Ioan 7
klasztor został zbudowany przez luteranów w 1725 roku na ruinach starego budynku zniszczonego przez pożar. Później został przekazany zakonnikom franciszkanom. Znajdują się w nim organy z 1729 roku.

św Piotra i Pawła Rzymsko-katolicka katedra
(Catedrala Romano-Catolica Sfantul Petru si Pavel)
Adres: ul. Muresenilor 19-21
zbudowana w latach 1776-1882 na miejscu starego kościoła Dominikanów, Katedra jest uważana za najbardziej reprezentacyjną budowlę w stylu barokowym w Braszowie.

Rumuńska Katedra Prawosławna
(Catedrala Ortodoxa Adormirea Maicii Domnului)
Adres: Piata Sfatului 3
znajduje się po wschodniej stronie Placu Rady, naprzeciwko Starego Miasta, rumuńska Katedra Prawosławna została zbudowana w rażącym stylu bizantyjskim w 1896 roku i wyświetla imponujące freski i dekoracje wnętrz. W soboty Panny Młode i grooms line Na Zewnątrz (uważając, aby uniknąć spojrzenia na siebie – pech), aby wziąć ślub tutaj.

Kościół Św. Bartłomieja
(Biserica Sfantul Bartolomeu)
Adres: Ul. Lunga 247
uważany za najstarszy zabytek architektury w Braszowie, kościół ten został zbudowany w 1223 roku w stylu romańskim zmieszanym z elementami wczesnego gotyku. Wewnątrz można podziwiać starożytny zegar słoneczny po południowej stronie wieży, a także niezwykle dobrze zachowane fragmenty oryginalnych fresków.
Kościół Św. Marcina
(Biserica Sfantul Martin)
Adddress: Str. Dealul de Jos 12
nie tak bogato zdobiony jak inne kościoły, kościół świętego Marcina zachował swoją pierwotną XV-wieczną formę.

Żydowski Braszów

Żydzi mieszkają w Braszowie od 1807 roku, kiedy Rabin Aaron Ben Jehuda otrzymał pozwolenie na życie w mieście, przywilej do tego czasu przyznawany tylko Saksonom. Gmina Żydowska w Braszowie została oficjalnie założona 19 lat później, po czym w 1864 r. powstała pierwsza szkoła żydowska, a w 1901 r. wybudowano synagogę. Liczba ludności żydowskiej w Braszowie gwałtownie wzrosła do 1280 osób w 1910 roku i 4000 w 1940 roku. Obecnie Wspólnota liczy około 230 członków, po tym jak wiele rodzin wyjechało do Izraela między II wojną światową a 1989 rokiem.
Synagoga Beit Israel-Braszów
Adres: Ul. Poarta Schei 27
Czynne: Pon. – Pt.: 10: 00 – 13: 00
strona internetowa

bezpłatna wycieczka piesza po Braszowie z lokalnym przewodnikiem

wybierz się na historyczny spacer po średniowiecznej części Braszowa i odkryj największy gotycki kościół na wschód od Wiednia, Plac Rady Miejskiej i Fortyfikacje miasta z XIV wieku.
wycieczka kończy się ogólnym widokiem na Stare Miasto z jednej ze średniowiecznych wież Braszowa.

kiedy:
Kwiecień – maj: codziennie o 18: 00
czerwiec-wrzesień: codziennie o 10: 30 i 18: 00
październik – marzec: codziennie o 15: 00
Wycieczka rozpoczyna się: od Piata Sfatului (Plac Rady Miejskiej), obok fontanny.
koniec wycieczki: na Turnul Alb (Biała Wieża)
czas trwania: 2 godziny i 30 minut.
koszt: gratis.
rezerwacja nie jest konieczna.
Jeśli podoba Ci się wycieczka, możesz dać napiwek swojemu przewodnikowi.
więcej informacji: www.Brasov.WalkaboutFreeTours.com

w centrum rynku stoi Stary Ratusz (1420), obecnie siedziba Muzeum Historii Braszowa, podczas gdy południowo-wschodni narożnik jest zdominowany przez najsłynniejszy punkt miasta, Czarny Kościół.
plac otacza renesansowy dom kupiecki (obecnie Restauracja Cerbul Carpatin), piękna Brama katedry prawosławnej i Muzeum Pamięci Rodziny Mureseanu.

krótkie wędrówki

ponieważ Brasov znajduje się u podnóża góry Tampa,
istnieje kilka szlaków turystycznych, które praktycznie zaczynają się na skraju Starego Miasta.
oto kilka opcji na krótkie wędrówki z Braszowa na szczyt Tampy (3,133 ft.)
najwyższy punkt widokowy w Braszowie:

Nazwa Szlaku: Drumul Serpentinelor (szlak Crocky)
oznaczenie Szlaku: czerwony trójkąt
długość: pół mili
Aleea Brediceanu – Cablecar – Panoramic Restaurant – Peak Tampa

Nazwa Szlaku: Drumul Cavalerilor (szlak Rycerski)
oznaczenie Szlaku: Niebieski pasmo
długość: 1,5 mil
Bastionul Tesatorilor – szczyt Tampa – Szlak prowadzi dalej do Poiana Brasov Ski Town (trzy godziny w każdą stronę)

nazwa szlaku: Dealul Melcilor (Wzgórze ślimaków)
znakowanie Szlaku: niebieski trójkąt
długość: 1,5 mili
Dealul Melcilor – Saua Tampei – szczyt Tampa

Nazwa Szlaku: Treptele lui Gabony (Schody Gabony)
znakowanie Szlaku: żółty trójkąt
długość: 1,8 mili (jedna godzina)
Bastionul Funarilor – Promenada Tampei – Drumul Scarilor – Peak Tampa
jest to najbardziej wymagająca trasa, z dwoma stromymi wspinaczkami, w tym 167-stopniową wspinaczką.
jednak oferuje bardziej spektakularne panoramiczne widoki na miasto Brasov niż jakikolwiek inny szlak.

Muzea

Brasov Muzeum Sztuki
(Muzeul de Arta – Brasov)

adres: Bulevardul Eroilor 21
telefon: (+4) 0268 477.286
strona internetowa

najważniejsze informacje:
obrazy rumuńskich artystów: Theodor Aman, Nicolae Grigorescu, Stefan Luchian, Nicolae Tonitza,
Gheorghe Petrascu, Dimitrie Paciurea, Ion Irimescu, Misu Popp, Constantin Lecca, Hans Mattis-Teutsch, Hans Eder.

godziny otwarcia:
wtorek — niedziela: 10: 00 — 18: 00 (1 kwietnia — 30 września)
Wtorek — Niedziela: 9: 00 — 17: 00 (1 października-31 marca)
zamknięte w dni świąteczne

wstęp:
dorośli: 7 lei ($1.75)
Seniorzy: 3.50 lei ($0.85)
dzieci i studenci (0 — 18 lat): 1 leu ($0.25)
Goście niepełnosprawni: bezpłatnie

na pierwszym i drugim piętrze znajduje się galeria narodowa, Kolekcja płócien anonimowych, XVIII i XIX-wiecznych, transylwańskich malarzy, a także XX-wiecznych artystów, w tym Theodora Pallady, Nicolae Grigorescu, Stefana luchiana i Horii bernei.
w muzeum znajdują się również prace urodzonego w Braszowie Hansa Mattisa-Teutscha (1884-1960), jednego z najbardziej wpływowych rumuńskich artystów, a także rzeźby Corneliu Medrei, Iona Jalei, Frederica Storcka i Dimitrie Paciurea.

w piwnicy znajduje się piękny europejski kryształ i porcelana oraz duża kolekcja orientalnych wazonów i statuetek z Chin, Tybetu i Persji.

Brasov History Museum-Old Townhall
(Muzeul de Istorie al Brasovului)

adres: Piaţa Sfatului 30

mieszczący się w budynku Starego Ratusza, Brasov History Museum wyświetla dokumenty i Obiekty poświadczające długą historię Brasov od czasów starożytnych do współczesnych: narzędzia z kamienia (Epoka paleolitu), (Epoka Neolitu) malowana ceramika, narzędzia z brązu i żelaza, zbroje, starożytna broń i narzędzia rolnicze. Eksponaty opowiadają również historię cechów saskich, które dominowały w Braszowie w średniowieczu.

strona internetowa
godziny otwarcia:
wtorek — niedziela: 10: 00 — 18: 00
zamknięte w poniedziałki i święta
wstęp:
dorośli: 7 lei ($1.75)
Seniorzy: 4 lei ($1.00)
studenci: 1.50 lei ($0.40)
Osoby niepełnosprawne: wolny

Brasov Muzeum Etnograficzne
(Muzeul de Etnografie)

adres: Blvd. Eroilor 21 A
Tel: (+4) 0268 476.243
E-mail
strona internetowa
godziny otwarcia:
wtorek-niedziela: 10.00-18.00
opłata za wstęp

Muzeum Etnograficzne prezentuje srebrną biżuterię wykonaną w Braszowie w XVI wieku, futra i kożuchy oraz inne stroje ludowe; czarno-białe fotografie dokładnie ilustrują, jak i przez kogo były noszone. Muzeum prezentuje również ewolucję tkactwa od Starego koła przędzalniczego do zmechanizowanego Krosna. Sztuka ludowa i rzemiosło są dostępne w sklepie z pamiątkami Muzeum.

Muzeum Pierwszej Szkoły Rumuńskiej (Prima Scoala Romaneasca)

adres: Piata Unirii 2-3
Tel: (+4) 0268 511.411
godziny otwarcia: Wtorek-Niedziela: 10.00-17.00

mieszczący się na terenie kościoła św. Mikołaja, był przez wieki jednym z wiodących ośrodków nauki narodu rumuńskiego. Drukarnia, która otworzyła się tutaj w 1556 roku, wyprodukowała jedne z pierwszych książek napisanych w języku rumuńskim. W muzeum znajduje się imponująca spuścizna: ponad 4000 rzadkich książek (wiele drukowanych lub kopiowanych ręcznie TUTAJ), kilkaset rzadkich dokumentów, najstarsza Biblia (drukowana na Koziej skórze) i wiele innych.

Muzeum Pamięci Muresenilor (Muzeul Memorial Casa Muresenilor)

Adres: Piata Sfatului 25
Tel.: (+4) 0268 477.864
strona internetowa
godziny otwarcia:
wtorek — piątek: 9: 00 — 17: 00
Sobota — Niedziela: 10: 00 — 17: 00
wstęp wolny

dziwaczne i urocze byłoby dobrze opisać to niezwykłe rodzinne muzeum położone naprzeciwko Placu Rady Braszowa. Muzeum zostało założone w 1968 r.dzięki darowiznom rodzinnym i zawiera listy, fotografie, gazety, rzadkie książki, obrazy, rzeźby, XIX-wieczne meble, pamiątki i pamiątki po muzykalnych i literackich członkach Mureseanus.

jego 25 000 dokumentów stanowi największe rodzinne archiwum w Rumunii. Mureseanus byli założycielami i właścicielami gazety politycznej, Gazeta de Transilvania, przez ponad pół wieku i korespondowali z najważniejszymi politykami w Transylwanii i innych regionach Rumunii w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku.

Muzeum Bastionu tkaczy (Muzeul Fortificatiilor din tara Barsei / Bastionul Tesatorilor)

Adres: ul. George Cosbuc 9
Tel: (+4) 0268 472.368
Czynne: WT. – Sun. 10:00 – 17: 30; Pon. zamknięte
opłata za wstęp

to małe muzeum, mieszczące się wewnątrz Bastionu, eksponuje Średniowieczne dokumenty, zdjęcia dawno zaginionych bastionów, zbroje, imponującą turecką Broń udekorowaną arabskimi napisami, narzędzia używane przez lokalnych rzemieślników, flagi Gildii, lampę uliczną z XVI wieku, fragmenty akweduktu, rzadkie książki i wiele innych. Najbardziej imponujący jest malutki model Braszowa z około 1600 roku, wykonany w 1896 roku na wystawę Tysiąclecia w Budapeszcie.

atrakcje w pobliżu Brasov

Poiana Brasov

skąd: 5 mil SW Brasov
dostęp: Autobus nr 20 odjeżdża co pół godziny z dworca autobusowego Livada Postei

15 minut jazdy samochodem lub 30 minut jazdy autobusem z Brasov prowadzi do Poiana Brasov (3300 stóp), Ośrodek narciarski i letni. W miesiącach zimowych, Poiana Brasov oferuje jedne z najlepszych narciarstwa w Rumunii. Latem jest to świetne miejsce dla turystów do rozpoczęcia wędrówek w Karpatach południowych. Z panoramicznego widoku na Brasov i bardziej odległe góry Bucegi można dojechać kolejką linową na szczyt góry Postavarul (5756 stóp).

Twierdza Rasnov

skąd: 9 mil na południowy zachód od Braszowa
dostęp: samochód, autobus
informacje o twierdzy Rasnov

Bran (Dracula 's) Zamek w Bran

gdzie: 16 mil na południowy zachód od Brasov
dostęp: samochód, autobus (autobusy do Bran zostawić z Brasov’ s bus terminal # 2 Autogara Bartolomeu – przybliżony czas podróży do Bran 45 minut)
Bran (Dracula) informacje Zamek

Kościół warowny w Harman

skąd: 4 mile na północ od Braszowa
dostęp: samochód, autobus
informacje o twierdzy Harman

Kościół ufortyfikowany w Prejmer

skąd: 6 mil na północny wschód od Braszowa
dostęp: samochód, autobus, pociąg
(Prejmer jest krótka podróż pociągiem z Brasov na linii w kierunku Sfantu Gheorghe.
Uwaga: wysiąść na przystanku Ilieni, który jest w rzeczywistości bliżej kościoła niż samej stacji Prejmer)
informacje o twierdzy Prejmer

Zarnesti Bear Sanctuary

gdzie: 23 mil na zachód od Brasov
dostęp: samochód, autobus, pociąg
Zarnesti Bear Sanctuary Website

Wycieczki jednodniowe

średniowieczne miasto Sighisoara

skąd: 72 mil na północny wschód od Braszowa
dojazd: samochodem, autobusem, pociągiem (ok. 2 godziny drogi)
informacje o Sighisoara

Twierdza Fagaras

skąd: 45 mil na zachód od Brasov
dostęp: samochód, autobus, pociąg (ok. 1 ½ godziny drogi)
www.RomaniaTourism.com/Castles-Fortresses.html#Fagaras

Średniowieczne Miasto Sibiu

skąd: 85 mil na zachód od Braszowa
dojazd: samochód, autobus ,pociąg (ok. 2 ½ godziny drogi)
www.RomaniaTourism.com/Sibiu.html

Zamek Peles w Sinaia

skąd: 40 mil na południe od Braszowa
dojazd: samochód, pociąg (ok. 1 godzina drogi)
www.RomaniaTourism.com/Castles-Fortresses.html # Peles

Sztuki sceniczne

Opera & Balet

Brasov Opera
Adres: ul. Bisericii Romane 51, Brasov
Tel: 0268 415.990
Web:www.opera-brasov.ro

Muzyka Symfoniczna

Brasov Philharmonic (Filarmonica Brasov)
Adres: Ul. Apollonia Hircher 10
Tel: 0268 473.058
Web: www.filarmonicabrasov.ro

Teatr

Teatr Sica Alexandrescu (Teatrul Sica Alexandrescu)
adres: Piata Teatrului 1
Tel: 0268 418.850
Teatr Lalek Arlechino (Teatrul de Papusi Arlechino)
adres: Apollonia Hirscher 10
Tel: 0268 475.243

festiwale & wydarzenia

Brasov ’ s Lads coroczna Parada (pierwsza niedziela po prawosławnej Wielkanocy)
Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej (wrzesień)
Brasov OktoberFest – festiwal piwa (wrzesień)
Międzynarodowy Festiwal Operowy (wrzesień)
coroczny Międzynarodowy Festiwal Jazzowy (listopad)
Festiwal dramatu współczesnego (listopad)

zestawienie najważniejszych wydarzeń w Rumunii jest dostępne pod adresem
www.RomaniaTourism.com / Festiwale-wydarzenia

Podróże Medyczne

jeśli jesteś zainteresowany uzyskaniem leczenia stomatologicznego podczas wizyty w Brasov, poniżej znajdują się dane kontaktowe klinik stomatologicznych:
Brasov Dental Services www.DentalWest.ro

City Essentials

Transport

samolotem

Brasov nie ma lokalnego lotniska. Najbliższe lotniska znajdują się w
Sibiu (SBZ) – 85 mil na zachód od Braszowa – www.sibiuairport.ro
Targu Mures ( TGM) – 105 mil na północ od Braszowa – www.targumuresairport.ro
Bukareszt (OTP) – 100 mil na południe od Braszowa-www.otp-airport.ro/index.php

podróż samochodem do / Z Brasov

najszybsza trasa z Bukaresztu do Brasov to E60:
Bukareszt-Ploiesti-Sinaia-Predeal-Brasov

Podróż pociągiem do / Z Brasov

Dworzec kolejowy w Brasov (Gara Brasov)
adres: Blvd. Garii 5
Tel: 952 lub 0268 410.233
Dworzec kolejowy znajduje się 3 mile od centrum miasta. Autobus nr 4 kursuje z dworca kolejowego do Piata Unirii w centrum miasta.
Istnieją 3 bezpośrednie pociągi międzynarodowe Z/do Budapesztu. Jeden z nich prowadzi dalej do Wiednia, a drugi do Bratysławy i Pragi. Pociągi do innych miast Europy Zachodniej kursują przez Budapeszt.

lista pociągów międzynarodowych z obsługą do / z Rumunii znajduje się na stronie:
www.RomaniaTourism.com/Transportation.html # ByTrain

istnieją codzienne pociągi z/do Bukaresztu łączące Braszów z Aradem, Kluż-Napoka, Oradea, Satu Mare, Sibiu, Sighisoara i kilkoma innymi miastami w Rumunii. Istnieje również Nocny pociąg do Suczawy.

istnieje codziennie międzymiastowe (Express) usługi między Bukaresztem i Brasov (przybliżony czas podróży: 2 ½ godziny).

aby sprawdzić rozkład jazdy pociągów i autobusów na trasach krajowych, odwiedź naszą sekcję
transportu krajowego

Uwaga: w przypadku odjazdów z /do Bukaresztu wybierz Bucuresti Nord.

Biuro rezerwacji wstępnej SNCFR
(Agentia de Voiaj SNCFR Brasov)
Adres: ul. 15 Noiembrie nr. 43
Tel: (+4) 0268 477.018

kasa biletowa SNCFR oferuje informacje o rozkładach jazdy pociągów i wyprzedaż biletów.
bilety na podróż tego samego dnia można kupić tylko na dworcu kolejowym.

podróż autobusem do / Z Brasov

stacje autobusowe w Brasov-międzynarodowe & krajowe autobusy

Dworzec autobusowy w Brasov # 1
(Autogara 1 Brasov)
adres: Blvd. Garii 5
(obok dworca kolejowego)
Tel: 0268 427.267
Brasov Dworzec Autobusowy # 2
(Autogara 2 Brasov)
Adres: Ul. Avram Iancu 114
Tel: (+4) 0268 426.332
Brasov Dworzec Autobusowy # 3
(Autogara 3 Brasov)
Adres: Ul. Harmanului 47a
Tel: (+4) 0268 332.002

międzynarodowe firmy autobusowe obsługujące Brasov:

Anesis
Adres: ul. Poterasi 20-22
Tel: (+4) 021 330.91.76

Atlassib
adres: Blvd. Gh. Duca 4
Tel: (+4) 021 222.47.35
przewozy do Francji, Niemiec, Włoch, Szwecji
DoubleT
adres: Calea Victoriei 2
Tel: 021 313.36.42
Przewozy Autokarowe do Austrii, Niemiec, Grecji,Włoch, Szwajcarii
Eurolines Touring
adres: Al. Ioan Cuza 5A
Tel: 021 210.08.90
rozkładowe przewozy do Niemiec z połączeniami do dowolnego kraju w Europie
Murat
adres: Dinicu Golescu 31
Tel: (+4) 021 336.62.15
codzienna obsługa do Stambułu (Turcja)
Toros
adres: Calea Grivitei 136-138
Tel: (+4) 021 223.18.98
codzienna obsługa do Stambułu (Turcja)

Brasov Lokalny transport publiczny

Wypożycz rower w Brasov

aktywna podróż
Adres: ul. Republicii 50, Brasov
telefon: (011 4) 0268 477.112
E – mail
czynne:
Poniedziałek – Piątek, 8.00 – 18.00
sobota, 10.00 – 13.00

stawki:
3 godziny – 6 euro
6 godzin – 9 Euro
jeden dzień (24 godziny) – 12 Euro
każdy dodatkowy dzień – 10 euro
Weekend – 25 euro
tydzień – 60 euro

kask-1 euro
kaucja: 100 euro / rower
wymagane dokumenty: ważny dowód osobisty (paszport lub dowód osobisty lub prawo jazdy).

Brasov Local Public Transportation

Brasov Local Transport Authority
(Regia Autonoma de Transport Brasov – RATBV)
obsługuje 47 tras autobusowych, „midi-bus” i trolejbusowych w granicach miasta.
rozkłady lokalnego transportu publicznego i mapy tras

transport między dworcem kolejowym w Braszowie a centrum miasta:
Minibus # 51

minibus łączy Dworzec kolejowy z centrum miasta i zabytkową dzielnicą Schei.

autobus # 4

autobus #4 łączy Dworzec kolejowy z przystankiem autobusowym dla autobusów odchodzących do Poiana Brasov.

transport między centrum Brasov i Poiana Brasov:
autobus # 20

autobus łączy centrum miasta z pięknym kurortem Poiana Brasov.

transport między Brasov dworca kolejowego i autobusowego do Bran / Bran Castle terminal:
Minibus #12

autobusy do Bran, Rasnov i Moieciu odjeżdżają z Brasov Autogara # 2 (aka Autogara Bartolomeu).

opłaty za transport publiczny w Braszowie

koszt biletu autobusowego / trolejbusowego: 4 Lei (około 1 USD) za dwie wycieczki.

karnet 1-dniowy: 10 Lei (około $ 2.50)
ważny na wszystkich liniach autobusowych z wyjątkiem autobusu # 20!
jeden bilet na autobus # 20 (Brasov do Poiana Brasov) kosztuje 5 Lei / podróż (Około $1.25).
bilety można kupić w kioskach RATBV.

firmy taksówkowe

A. T. I. – 953
Bratax – 0268 333.232
Martax – 944 lub 0268 313.040
Rey – 0268 411.111
RO Taxi – 949 lub 0268 319.999
– 0268 543.111 lub 0745 545.353
TOD Taxi-941 lub 0268 321.111

wypożyczalnia samochodów

Autonom
Adres: ul. Alexandru i Cuza 15, Brasov
Tel: 0268 415.250
[email protected]
www.autonom.ro

budżet
adres: Eroilor 27 (Aro Palace Hotel), Brasov
Tel: 0268 474.564 lub 722 500.220
[email protected]
www.budget.com

Ecoline
Adres: ul. Al. Ul. Vlahuta 10, Braszów
Tel: 0268 546.137
[email protected]
www.ecoline.ro

EuroCars Rumunia
adres: Strada Harmanului 49 A, Brasov
Tel: 0727 37 37 99
E-mail
www.eurocars.ro

usługi promocyjne wynajem samochodów Brasov
adres: Blvd Iuliu Maniu 27, Brasov
Tel: 0740 031.173
www.Auto-Rent.ro

Rentissimo
Adres: ul. Harmanului 49A, Brasov
Tel: 0730 506.030
E-mail
www.rentissimo.ro/en /

Sixt
Adres: ul. Apollonia Hirscher 14
Tel: 021 94.00 (jest to ważny krótki telefon #)
E-mail
www.Sixt.ro

Swiso
adres: Bd. Griviței A 96
Tel: 0758 068.044
Strona WWW

Zakupy

Galerie Sztuki

Kron-Galeria Sztuki
Adres: 38
Tel: 0268 475.971
Galeria Sztuki Saba
Adres: Baritiu 4
Tel: 0268 473.438

Antyki

Sztuka Dana &Antyki
Adres: ul. 15 Noiembrie nr. 8
Tel: 0268 474.062

Rękodzieło (Artizanat)

rękodzieło ludowe, takie jak haftowana odzież i len, malowane lub koralikowane jajka, dywany, garncarstwo, snycerstwo i ikony, tworzą ciekawe prezenty i pamiątki. Rumuńscy chłopi robią wspaniałe hafty na bawełnie, wełnie i skórze. Szukaj bluzek, spódnic, egzotycznych płaszczy, dywanów, obrusów i koronek. Ikony, nowe i stare, malowane na szkle lub drewnie są wybitne.
Aladyn
Adres: Ul. Michael Weiss 2
Tel: 0268 144.455
Artizana
Adres: Republicii 48
Tel: 0268 144, 546
Artizanat
Adres: Republicii 35

Informacja turystyczna

Centrum Informacji Turystycznej Brasov
(Centrul de Informare Turistica Brasov)
Adres: ul. Prundului 1 (koło Poarta Schei)
E-mail
www.brasovtourism.eu
otwarte:
Pon. & pt.: 10.00-15.00
WT., Śr. i Czw.: 9.00-17.00
Sob. & Niedz.: 11.00 – 14.00
Centrum oferuje bezpłatne WiFi, Mapy i informacje
(atrakcje turystyczne, imprezy, noclegi, restauracje i transport).

Usługi pocztowe & telefon

Urzędy pocztowe wyświetlają symbol rogu pocztowego i słowo Posta.

Poczta Główna
Adres: Ul. Nicolae Iorga 1
Tel: 0268 471.260
E-mail
czynne:
Pon. – Pt.: 8: 00-19: 00
Sob.: 9 am – 1 pm

telefon Brasov z zagranicy
Międzynarodowy Kod Dostępu +4 (kod kraju) + 0268 lub 0368 (Kod Kierunkowy) + sześciocyfrowy numer telefonu

apteki & szpitale

w mieście znajduje się kilka aptek (farmacie) otwartych 24 godziny na dobę.

Emergency Clinic Hospital
(Spitalul Judetean Brasov)
adres: Calea Bucuresti 25-27
Tel: 0268 135.080

Brasov County Archives
(Directia Judeteana Brasov a Arhivelor Nationale)
Adres: ul. Gh. Baritiu 34
Brasov, Kod Pocztowy 500025
Tel: 0268 475.256
E-mail
godziny

Brasov City Hall
(Primaria Brasov)
adres: Bd. Eroilor 8
Tel: (+4) 0268 416.550
www.BrasovCity.ro

Biuro Ochrony Konsumentów
(Oficiul pentru Protectia Consumatorilor)
Adres: ul. A. I. Cuza 12
Tel: 0268 413.951
E-mail

Mapy

– Mapa miasta (Harta orasului Brasov)
– Mapy Rumunii(Harta Romaniei)