|
American Pie to piosenka nagrana przez Dona McLeana na albumie o tej samej nazwie z 1971 roku. Madonna umieściła utwór na ścieżce dźwiękowej do filmu „The Next Best Thing”.
teksty piosenek
Dawno, dawno temu
wciąż pamiętam, jak ta muzyka sprawiała, że się uśmiechałem
i wiedziałem, że gdybym miał swoją szansę
mógłbym sprawić, by ci ludzie tańczyli
i może przez chwilę byliby szczęśliwi
czy napisałeś księgę miłości
i czy masz jeśli Biblia tak ci mówi, Czy wierzysz w rock 'n’ rolla i czy muzyka może uratować twoją śmiertelną duszę? czy możesz mnie nauczyć tańczyć naprawdę wolno? kopnąłem Twoje buty
człowieku, lubię te rhythm and bluesa
byłem samotnym nastoletnim broncin’ Buckiem
z różowym goździkiem i pick-upem
ale wiedziałem, że nie miałem szczęścia
w dniu, w którym umarła muzyka
zacząłem śpiewać
Bye, bye, Miss American Pie
pojechałem moim Chevy na wał
but the Levee was dry
and good old boys were drinkin’ whiskey and rye
singing this 'll be the day that I die
this’ ll be the day that I die
I met a girl who sang the blues
and I asked her for some Happy News
but she just smiled and turned daleko
poszedłem do Świętego sklepu
, gdzie słyszałem muzykę lata wcześniej
ale tam człowiek powiedział, że muzyka nie zagra
Cóż teraz, na ulicach dzieci krzyczały
kochankowie płakali, a poeci śnili
ale ani słowa nie zostało powiedziane
chociaż dzwony kościelne wszystkie zostały połamane
i trzech mężczyzn, których podziwiam najbardziej
ojciec, syn i Duch Święty
złapali ostatni pociąg na Wybrzeże
w dniu, w którym umarła muzyka
zaczęliśmy śpiewać
Bye, Bye, Miss American Pie
pojechaliśmy moim Chevy na wał
ale wał był dry
and good old boys were drinkin’ whiskey and rye
Singing this’ ll be the day that I die
This’ll be the day that I die
Bye, bye, Miss American Pie
Drive my Chevy to the levee
But the levee was dry
And good old boys were drinkin’whiskey and rye
Singing this’ll be the day that I die
this’ll be the day that I die
we started Singin’
we started singin ’
we started singin ’
why it sucks
- zwiewne wokale Madonny (choć dobre), nie pasują do szczerego i sorrowful vocals na oryginale, ponieważ oryginalna piosenka została zadedykowana trójce artystów blooming; Buddy Holly, The Big Bopper i Ritchie Valens, którzy tragicznie zginęli w katastrofie lotniczej w 1959 roku. (Znany również przez wielu jako”The Day Music Died”.)
- optymistyczny podkład gitary akustycznej został zastąpiony przez instrumental EDM-pop, który nie pasuje do żałobnego tekstu piosenki i sprawia, że brzmi bardziej jak typowy hymn partii niż cokolwiek innego.
- teledysk jest absolutnie zagmatwany i dziwny. Featuring; Madonna uwodzicielsko Tańcząca przed amerykańską flagą, losowe ujęcia ludzi różnych zawodów spoglądających smutno w kamerę, cheerleaderki, a nawet Madonna tańcząca na kolanach. Co nie ma nic wspólnego z tekstem piosenki.
jedyna Odkupieńcza jakość
- chociaż piosenka otrzymała negatywne recenzje od krytyków i publiczności, w jakiś sposób otrzymała pozytywne recenzje od pierwotnego piosenkarza, Dona McLeana, mówiąc, że jest to „prezent od bogini”, a jej wersja jest „mistyczna i zmysłowa”. On również żartobliwie powiedział: „to znaczy, że jeśli nie chcę, nie muszę znowu pracować.”