irlandezii sunt aproape întotdeauna asociați cu sintagma „norocul irlandezilor”. Dar v-ați întrebat vreodată de unde a venit această frază și suntem cu adevărat sursa tuturor lucrurilor norocoase?
dacă nu ați auzit niciodată expresia „norocul irlandezilor”, atunci cel mai probabil ați trăit sub o stâncă, deoarece aceasta este probabil una dintre cele mai cunoscute fraze din istoria frazelor… vreodată!
oricine a fost în străinătate a avut, probabil, acest lucru le – a spus la un moment dat, și dacă nu, le-am văzut cu siguranță scris undeva-dacă pe un tricou gimmicky în Boston sau un pub irlandez tematice în Sydney.
toată lumea iubește fraza și, având în vedere că irlandezii sunt cunoscuți ca fiind o grămadă fericită, expresia în sine are tone de pozitivitate și speranță. Toată lumea vrea să fie Irlandeză, nu-i așa?
Ei bine, ei vor cu siguranta norocul suntem atât de faimos cunoscut pentru. Cu toate acestea, pot exista unele surprize atunci când vine vorba de a ajunge sub suprafața acestei fraze irlandeze atât de populare, așa că haideți să o descompunem.
adevăratul sens – semnificații diferite în timp și locație
după cum vă puteți imagina, se spune că fraza reprezintă o avere excelentă, cum ar fi câștigarea la loto și găsirea bărbatului/femeii visurilor tale în aceeași zi – dar ai crede că aceasta este de fapt o expresie minieră veche care datează din anii 1800?
vom ști că este, de fapt, o expresie americană, mai degrabă decât una irlandeză veche, așa cum ați presupune inițial, dar ce înseamnă totul?
după cum spune un element al poveștii, a fost folosit pentru a explica modul în care irlandezii, fiind proștii despre care se credea că sunt, ar fi putut avea un noroc atât de bun în mine.
se credea că a fost până la norocul lor pur ca nu a existat nici o altă cale ar fi putut ei au reușit. Minunat compliment acolo, nu crezi?
spunând asta, există multe teorii despre ceea ce înseamnă cu adevărat fraza, iar adevărul este că poate avea un sens diferit în funcție de locul în care vă aflați în lume.
unii spun că provine din faptul că irlandezii par să poată ateriza pe picioarele lor indiferent de ce se întâmplă – și acest lucru ar putea fi cu siguranță cazul, având în vedere istoria emigrației irlandeze și succesul lor continuu de-a lungul anilor.
folosirea norocului în frază poate însemna și avere, care poate fi bună sau rea. Deci, poate că se referă la ghinionul pe care irlandezii l-au avut de-a lungul anilor, inclusiv colonialismul, foametea, războiul și prejudecățile, care transformă întreaga frază pe cap.
astăzi această frază a ajuns să fie folosită într-o lumină pozitivă, iar irlandezii, colegii lor fictivi de spiriduși și vasele lor iubite de aur sunt considerate a fi foarte norocoși.
origine-nu este de fapt o frază Irlandeză
deci, desigur, fiind o frază Irlandeză tipică pe care toată lumea o asociază cu Irlanda și poporul irlandez, provine în mod natural din America, are sens, nu-i așa?
Ei bine, aceasta este una dintre teoriile oricum. Se spune că fraza a apărut în timpul erei aurului și argintului din America, când majoritatea minerilor de succes erau irlandezi sau cel puțin de origine irlandezo-americană.
există cu siguranță unele nuanțe de batjocură atunci când se pare că această frază își are originea în America, au fost doar geloși pe succesul irlandez? Sau au fost cu adevărat fericiți pentru ei și pentru toată averea lor nouă? Hmm, asta e o murătură!
în America, la momentul respectiv, irlandezii care au emigrat au fost prost tratate, disprețuit, și sincer vorbind, văzut ca incapabil de a avea nici un succes. Așa că atunci când au făcut-o, fraza, „norocul irlandezilor”, a apărut în mod natural.
având în vedere faptul că irlandezii sunt cunoscuți pentru trifoi cu patru frunze și spiriduși, se crede că fraza este asociată cu aceste alte simboluri irlandeze norocoase.
să ai o celebră frază Irlandeză cu nuanțe de folclor irlandez de basm și mitologie celtică sună atât de încântător și, indiferent care poveste este adevărată, nu schimbă faptul că aceasta este o frază atât de iubită.
în general, ne considerăm norocoși ca națiune, deoarece trăim în cea mai frumoasă țară dintre toate și suntem unul dintre cele mai binevenite grupuri de oameni din întreaga lume, în ciuda a ceea ce descrie istoria.
„norocul irlandezilor” este o frază care nu dispare prea curând și de ce ar face-o, radiază speranță, pozitivitate și un pic de noroc în întreaga lume.