NORMAN ROSENTHAL, MD

a fost un scenariu de care fiecare psihiatru a învățat să se teamă. Sunteți într-un birou cu cineva care vă spune că el sau ea nu are nici un motiv sau dorința de a trăi mai mult. Într-o ocazie când s-a întâmplat asta, eram în sesiune cu o femeie de vârsta mea. Ea a fost extrem de realizat, bine-a plăcut de familie și colegi și, pentru un outsider, ar fi cu siguranță părea să aibă totul pentru a trăi. Cu toate acestea, în timp ce vorbeam despre sentimentele ei de depresie și lipsă de speranță, nimic din toate acestea nu părea un motiv suficient pentru a rămâne în viață. Ea a preselectat un site în centrul orașului Washington DC, unde ar putea conduce de pe un pod fără centura de siguranță pe și au un accident care a fost sigur de a ucide ei și nimeni altcineva. Ce aș putea să-i spun ca să fac diferența? Ar putea părea ciudat că m-aș gândi la această persoană în legătură cu poemul liric clasic al lui Robert Frost „oprirea de pădure într-o seară înzăpezită.”

Iată poezia:

oprirea de pădure într-o seară cu zăpadă

de ROBERT FROST

ale căror păduri sunt acestea cred că știu.
casa lui este în sat, deși;
el nu mă va vedea oprindu-mă aici
pentru a viziona pădurea lui umple cu zăpadă.

micul meu cal trebuie să creadă că este ciudat
să te oprești fără o fermă lângă
între pădure și lacul înghețat
cea mai întunecată seară a anului.

el dă clopotele lui Ham un shake
pentru a întreba dacă există o greșeală.
singurul alt sunet este măturarea
a vântului ușor și a fulgului pufos.

pădurile sunt minunate, întunecate și adânci,
dar am promisiuni de respectat,
și mile de parcurs înainte de a dormi,
și mile de parcurs înainte de a dormi.

și pentru aceia dintre voi cărora le-ar plăcea să audă cum sună când altcineva îl recită, fiul meu Josh s-a oferit să-l înregistreze când mergeam împreună în zăpadă. Iată interpretarea sa:

analiză | ce face ca oprirea pe Woods într-o seară înzăpezită, de Robert Frost să fie un favorit atât de mare?

oprirea pe pădure într-o seară înzăpezită este cu siguranță plăcută de citit, dar ce o face atât de favorită? Experții în mod obișnuit lista ca fiind una dintre cele mai mari poezii ale secolului 20, și este, de asemenea, popular cu publicul larg. De exemplu, a ajuns la numărul 31 într-un sondaj din 1995 asupra poeziilor preferate ale Marii Britanii. Cum putem înțelege apelul său?

la suprafață, poemul poate părea simplu. În patru strofe scurte de patru linii, fiecare îngheț spune povestea unui bărbat care călărește prin țară într-o trăsură trasă de cai într-o seară înzăpezită. Se oprește și stă lângă marginea drumului și se uită la zăpada care cade în pădure. Apoi decide să se întoarcă în trăsură și să se îndrepte spre destinație. Cu alte cuvinte, nu se întâmplă prea multe – sau așa se pare.

poemul este ușor accesibil; toate cuvintele sale ar fi ușor de înțeles de către elevul mediu de liceu. Există ceva reconfortant în absența limbajului fantezist. Te face să te simți ca și cum un prieten sau un vecin vorbește cu tine. Contorul (patru picioare iambice pe Linie, fiecare picior constă dintr-o silabă neaccentuată urmată de una stresată) pare să ecou ritmul pașilor copitei calului în timp ce își face drum de-a lungul drumului de țară. Schema de rimă este simplă, dar captivantă (AABA; BBCB, CCDC; DDDD), iar limba, deși de rezervă, este superbă. Luați în considerare descrierea poetului a ceea ce aude în afară de clopotele hamului calului său:

singurul alt sunet este măturarea
a vântului ușor și a fulgului pufos.

în doar două rânduri, Frost ne transmite sunetul și senzația vântului și a fulgilor de zăpadă din pene de gâscă. Aceste linii ne aduc la ultima strofă unde are loc o schimbare. Aici este:

pădurile sunt minunate, întunecate și adânci,
dar am promisiuni de respectat,
și mile de parcurs înainte de a dormi,
și mile de parcurs înainte de a dormi.

oprirea de către Woods pe o seară de zăpadă | înțeles (în opinia mea)

este această ultimă strofă care deține cheia pentru îmbunătățirea vieții și puterile de vindecare ale poemului. La un nivel, dilema poetului este comună tuturor. „Pădurile sunt minunate, întunecate și adânci” sugerează că ar dori să se odihnească acolo o vreme, dar trebuie să meargă mai departe. Este tipul de situație pe care o întâlnim în mod obișnuit în viața de zi cu zi. De exemplu, este posibil să simțim confort sau bucurie într-o situație (fie că este culcat în pat după un somn de noapte, în vizită cu prietenii sau cufundat într-o carte sau film), atunci când ne dăm seama că trebuie să fim în altă parte sau să facem altceva și, prin urmare, trebuie să schimbăm vitezele. Poetul este în curs de a decide să facă o astfel de schimbare, deși în circumstanțe mai interesante decât cele pe care le-am enumerat.

dar se întâmplă mult mai mult în această strofă decât o simplă schimbare de viteză. Care este legătura dintre prima și a doua linie? Care este relația dintre pădurea „frumoasă, întunecată și adâncă” și promisiunile pe care poetul trebuie să le țină? Se întâmplă ceva în mintea poetului care este implicit, dar nu declarat. Deci, cititorul este lăsat să umple golul, iar acest mister, cred, este cel care ne atrage din nou și din nou la poem și îl face fascinant la nesfârșit. Nu vom ști niciodată ce se întâmplă în mintea poetului care leagă pădurea de conștientizarea lui că trebuie să meargă mai departe, așa că interpretarea noastră este un fel de Test Rorschach. Cu siguranță trebuie să existe interpretări diferite, toate poate la fel de valabile. Dar permiteți-mi să o ofer pe a mea ca psihoterapeut, care se referă la tema noastră că poezia este un instrument pentru înțelegerea suferinței și pentru vindecare.

un psihoterapeut construiește în mod obișnuit modele mentale a ceea ce se poate întâmpla în mintea pacientului, care ajută la mutarea terapiei înainte. Astfel de modele includ adesea lucruri lăsate nespuse, poate chiar în afara conștientizării pacientului. Să presupunem pentru un moment că cineva în terapie au fost să-mi spui: „Am fost de echitatie de-a lungul în trăsura mea trase de cai noaptea când dintr-o dată, în mijlocul pustietății, m-am oprit, a urcat afară și se uită în pădure întuneric ca Zăpada a fost în scădere. Calul meu mic părea să simtă că era ceva în neregulă pentru că de obicei nu mă opresc în mijlocul pustietății fără o fermă aproape. Eram foarte obosit, dar mă tot uitam în depărtare în timp ce pădurile se umpleau de zăpadă, gândindu-mă: aceste păduri sunt minunate, întunecate și adânci.”Cum aș răspunde unei astfel de persoane? Probabil că aș întreba: „Poate ați dori să vă culcați și să adormiți în acele păduri și să lăsați zăpada să vă acopere?”Și nu aș fi surprins să aud”, mi-a trecut prin minte acest gând.”Și apoi aș întreba:” Deci, ce te-a oprit să te întinzi acolo și să lași zăpada să te îngroape?”Și răspunsul ar putea fi”, mi-am spus:

…… am promisiuni de ținut,
și mile de mers înainte să dorm.”

„oprirea de pădure într-o seară cu zăpadă,” rezumat

poveste: beat și deprimat

o prietenă mi-a spus o poveste despre tatăl ei care mai târziu în viață a dezvoltat o problemă cu alcoolul și era adesea beat, mai ales spre sfârșitul zilei. Odată, beat și deprimat, a mers în pădure într-o seară înzăpezită, s-a împiedicat de un buștean și a aterizat pe pământul acoperit de zăpadă. S-a gândit la sine cât de pașnic ar fi să zacă acolo și să lase zăpada să-l acopere. Frigul l-a amorțit și în acel moment a simțit că nu va exista suferință în a-și încheia viața în acest fel. Apoi și-a amintit că a promis că va plăti pentru educația universitară a nepoatei sale, iar gândul l-a deranjat. Dacă și-ar permite să fie îngropat, cine ar avea grijă de ea? Era o fată atât de inteligentă și era important să-și atingă potențialul. Și cum s-ar putea întâmpla asta fără ajutorul lui? Nimeni altcineva din familie nu a avut mijloacele necesare pentru a-și acoperi școlarizarea. Atunci s-a ridicat de pe pământ și s-a întors încet înapoi în casă, și-a scos hainele ude, s-a întins pe canapea și a căzut într-un somn adânc. El nu a putut pune capăt vieții sale, nu în timp ce el a avut promisiuni de a păstra.

cu toții trebuie să fim necesari

cu câțiva ani în urmă, Dalai Lama și Arthur C. Brooks au scris o piesă op-ed pentru New York Times intitulată „În spatele anxietății noastre: teama de a nu fi necesar.”Ei au subliniat paradoxul că în zilele noastre mulți oameni din cele mai bogate națiuni ale lumii sunt afectați de furie, nemulțumire și anxietate cu privire la viitor. Pentru a explica acest paradox, ei au făcut referire la date care arătau că persoanele în vârstă care nu se simțeau utile altora erau de trei ori mai susceptibile la moarte timpurie decât cei care se simțeau utili. Concluzia lor: „cu toții trebuie să fim necesari.”Când promiți ceva cuiva, recunoști că persoana are nevoie de tine într-un fel. Te simți necesar, dacă numai pentru a îndeplini promisiunea. Poate că așa s-a simțit poetul când stătea în picioare și privea în acele păduri întunecate. Avea promisiuni de ținut, era nevoie de el, așa că ar face bine să se miște.

asta mă aduce înapoi la femeia sinucigașă pe care am menționat-o la început. Ea a fost genial, realizat, sigur financiar, dar simțit ca și cum ea a avut nici un motiv pentru a merge mai departe de viață. I-am arătat tot ceea ce trebuia să trăiască, ceea ce nu a reușit să pună cea mai mică adâncitură în convingerile ei. Așa că am apelat la un psihiatru Ave Mary: ar contracta cu mine că mă va anunța în timp real dacă se simte activ sinucigaș și îmi va oferi șansa să văd dacă împreună am putea face un plan pentru a o împiedica să-și ia viața. Ea a răspuns cu un zâmbet crispat, și a subliniat ceva care a avut de multe ori a avut loc la mine despre absurditatea aparentă a așa-numitului „contract de sinucidere.”

„dacă sunt dispusă să las în urmă tot ce îmi este drag”, a spus ea, „de ce ar trebui ca un contract cu tine să conțină apă?”M-a avut acolo, desigur, dar m-a salvat repede. Mi-a spus ceea ce psihiatrul ei anterior, de când a murit, a răspuns la aceeași întrebare. „Știu că nu ai încălca un astfel de contract”, a spus el. Nu mi-ai face asta.”Și bineînțeles”, a adăugat ea, ” avea dreptate.”Avea o promisiune de respectat și nu era în natura ei să încalce o promisiune.

nescrisă, dar implicită?

mă întreb dacă o mare parte din ceea ce a făcut oprirea prin pădure într-o seară cu zăpadă atât de iubită și semnificativă pentru generații este nescrisă, dar implicită. Frost a lăsat imaginației noastre ceea ce transpare în mintea poetului în acea schimbare între „pădurile sunt minunate, întunecate și adânci” și „dar am promisiuni de respectat.”Sugestia pe care am oferit-o mai sus este, desigur, doar una dintre numeroasele interpretări posibile, care vine din punctul de vedere al unui terapeut. Fără îndoială, există multe alte scenarii cititorul poate evoca pentru a umple acel spațiu. Dar elementele centrale sunt probabil să fie acolo: oboseala, lupta de a continua, promisiunile care ne leagă de cei care au nevoie de noi, care ne leagă de viață; durerea epuizării și nevoia noastră profundă de somn.

lectură înrudită

• dragoste după dragoste de Derek Walcott :lectură& comentariu
• narcise de William Wordsworth

pentru analize suplimentare asupra acestui poem vă rugăm să consultați, oprirea de Woods de Robert Frost / cum poetul își atinge efectul