Condividi questa storia:
TORONTO — Teen killer e stupratore seriale Paolo Bernardo non è riuscito nel suo secondo parole dell’offerta di martedì dopo che i genitori di due delle sue vittime raccontato la perdurante dolore della sua twisted crimini e ha avvertito lui non dovrebbe mai essere liberato dalla sua condanna a vita.
I consiglieri auditori del Comitato per la libertà vigilata del Canada hanno impiegato circa un’ora prima di negare il rilascio di Bernardo, dicendo che non erano persuasi che non rappresentasse più un rischio sostanziale di recidiva.
“La vostra comprensione e comprensione rimane limitata,” Maureen Gauci, uno dei consiglieri auditori, ha detto nel consegnare la decisione.
“Era evidente oggi che si continuano a mostrare comportamenti controproducenti allo sviluppo dell’intuizione. Non hai mostrato il rischio di offendere può essere gestito nella comunità.”
Gauci ha promesso ragioni complete per la decisione entro 15 giorni.
In appassionate dichiarazioni sull’impatto delle vittime al consiglio, i genitori di Kristen French e Leslie Mahaffy hanno bollato Bernardo come uno psicopatico incurabile e sadico che, nonostante decenni dietro le sbarre, rappresenta ancora una minaccia formidabile. Una persistente e “nuvola oscura malvagia” continua a perseguitare la loro famiglia, Donna e Doug French hanno detto all’udienza.
“Per coloro che dicono che il tempo guarisce, non conoscono il dolore lancinante che deriva da una perdita così orribile”, hanno detto. “Il tempo non guarisce il dolore; il dolore è una condanna a vita.”
Allo stesso modo, Debbie Mahaffy ha parlato del dolore di dover affrontare un’altra udienza in cui Bernardo stava facendo un’offerta per la libertà meno di tre anni dopo il suo precedente tentativo fallito.
“Ancora una volta, i desideri di Bernardo ci vengono inflitti mentre si inserisce di nuovo nelle nostre vite, costringendo i suoi orrori e i suoi terrificanti ricordi su di noi”, ha detto Mahaffy in una dichiarazione letta dall’avvocato Tim Danson. “Cosa significa riposare in pace quando devi rivivere questi orrori ogni due anni circa per il resto della nostra vita?”
Bernardo sta scontando una condanna a vita per rapimento, tortura e uccisione di Kristen French, 15, e Leslie Mahaffy, 14, nei primi anni 1990 vicino a St. Catharines, Ont. Ora 56, è diventato idoneo per la libertà vigilata più di tre anni fa, ma è stato negato il rilascio in ottobre 2018 dopo che i consiglieri auditori hanno deliberato per circa 30 minuti.
Il suo ufficiale di libertà vigilata ha detto che Bernardo non aveva fatto alcun progresso o completato alcuna programmazione da quella prima udienza. Il prigioniero ha offerto alcun piano di rilascio, il funzionario ha detto nel raccomandare lui essere negato sia giorno o piena libertà vigilata.
In risposta, un Bernardo che parla velocemente ha parlato del suo “stress e ansia” per aver trascorso più di 10.000 giorni senza un contatto umano significativo, dicendo che era stato soggetto a punizioni crudeli e insolite. Ha insistito che era una persona diversa ora da chi era nel suo 20s, dicendo che ora sa chi è.
“Ho molta empatia per le mie vittime e per gli altri”, ha detto. “Non sono più preoccupato delle fantasie. Senza dubbio, sono a basso rischio. Ho combattuto tutti i comportamenti sessuali devianti per due anni.”
Bernardo, che ha detto di aver capito che non poteva essere come una “persona normale”, ha negato di essere uno psicopatico o sadico. Ha torturato le sue vittime solo per “punirle” per averlo sfidato o non aver soddisfatto le richieste sessuali a cui ha detto di sentirsi autorizzato.
” Mi aspettavo di essere soddisfatto”, ha detto. “Ero un maiale maschilista.”
I crimini sessuali devianti di Bernardo nel corso di diversi anni tra la fine degli anni 1980 e l’inizio degli anni 1990, alcuni dei quali videoregistrati, scatenarono un diffuso terrore e repulsione.
Tra i suoi atti, lui e la sua allora moglie Karla Homolka rapirono, torturarono e uccisero Mahaffy, di Burlington, Ont., nel giugno 1991 nella loro casa a Port Dalhousie, Ont., prima di scaricare i suoi resti cementati in un lago vicino.
Rapirono allo stesso modo e, dopo aver ignorato le sue angosciate suppliche per tre giorni, uccisero Kristen French nell’aprile del 1992.
Soprannominato lo “stupratore di Scarborough”, Bernardo è stato condannato nel 1995 per omicidio di primo grado, sequestro di persona e violenza sessuale aggravata tra gli altri reati. La maggior parte dei suoi tre decenni passati in prigione sono stati in isolamento.
“Lo odio per quello che mi ha fatto”, una donna che Bernardo ha attaccato nel 1988 ha detto al consiglio martedì. “Voglio che ottenga l’aiuto di cui ha bisogno e poi voglio che marcisca in prigione.”
Sia la famiglia francese che quella Mahaffy sostenevano che il pericoloso criminale designato non dovesse mai essere rilasciato. Avrebbe sicuramente commettere nuovi crimini eclatanti contro i bambini se mai permesso fuori, hanno detto.
“Non esiste una cura nota per la psicopatia sadica”, ha detto Debbie Mahaffy.
Le famiglie hanno anche sostenuto che il suo diritto a un’udienza sulla parola ogni due anni è inconcepibile. Hanno detto che dovrebbe essere ogni cinque anni almeno.
Bernardo alla fine ammise di aver violentato altre 14 donne. È stato anche condannato per omicidio colposo nella morte di dicembre 1990 della sorella minore di Homolka, Tammy. La ragazza di 15 anni è morta dopo che la coppia l’ha drogata e aggredita sessualmente.
Homolka si è dichiarato colpevole di omicidio colposo e ha scontato una pena detentiva di 12 anni prima del rilascio nel 2005. Ha continuato a risposarsi e diventare madre.
“Credo di aver rovinato la sua vita”, ha detto Bernardo alla sua udienza sulla libertà vigilata, aggiungendo che era comunque colpevole quanto lui.
Le famiglie francese e Mahaffy hanno anche contestato in tribunale la loro mancanza di accesso a rapporti o altre prove su cui Bernardo si basava per rendere il suo caso per il rilascio-anche quelli a cui si riferiva durante la sua udienza. La commissione per la liberta ‘ vigilata mantiene la privacy dei detenuti in vantaggio sulla divulgazione. Una decisione del tribunale federale sul caso è stata sottoposta a riserva da febbraio.
Questo rapporto della Canadian Press è stato pubblicato per la prima volta il 22 giugno 2021.
