Privacy & Cookie
Questo sito utilizza cookie. Continuando, accetti il loro utilizzo. Ulteriori informazioni, tra cui come controllare i cookie.
PACE NELLA VALLE scritto nel 1937
La storia
Thomas Dorsey (1899-1993) è nato il figlio di un ministro nero in Georgia, in una piccola città fuori Atlanta. Sua madre, un’insegnante di musica, gli insegnò a suonare il pianoforte da bambino. Come è cresciuto nella sua adolescenza, è stato disegnato nel mondo della musica jazz. All ” età 17, si trasferisce a Gary, NEL, perseguire una carriera discoteca. Due anni dopo,” Georgia Tom”, come era conosciuto nel suo mondo musicale, poteva essere trovato esibendosi negli stabilimenti sul lato sud della vicina Chicago.
Thomas era diviso tra la musica blues e la sua formazione cristiana. Lo stress era così intenso che ha subito un esaurimento nervoso e stava recuperando per due anni. Durante quel periodo, era diventato un membro della Pilgrim Baptist Church di Chicago, e ha iniziato a svolgere un ruolo importante nella direzione della musica della chiesa. Avrebbe scritto centinaia di canzoni, inclusa questa.
Thomas sarebbe diventato il più noto compositore afro-americano di musica gospel in America. I suoi inni divennero spesso cantati nelle chiese sia del Nord che del Sud.
Thomas scrisse questo inno nel 1937. Fu poco prima che Hitler inviasse i suoi carri da guerra nell’Europa occidentale. Thomas era su un treno che attraversava l’Indiana meridionale sulla strada per Cincinnati when quando ha attraversato una valle su quel treno. Cavalli, mucche e pecore pascolavano tutti insieme in quella piccola valle. Un piccolo ruscello lo attraversava seemed tutto sembrava così tranquillo. Lo indusse a chiedersi cosa non andava nell’umanità.
Mentre viaggiava, scrisse le parole di questo inno. La melodia che avrebbe impostato sembra essere un mix di gospel, blues e country. Cantanti country raccolse e-dal 1960 – sarebbe diventato uno dei 10 più noti canzoni country gospel di tutti i tempi!
Il presidente Lyndon B. Johnson, prima della sua morte, chiese che questo inno fosse cantato al suo funerale; Anita Bryant fu scelta per soddisfare tale richiesta.
La Canzone
Leggi questo inno e – oggi – prega per la pace nel nostro mondo, nella nostra nazione, nelle nostre comunità e nelle nostre case.
Sono stanco e stanco, ma devo faticare
finché il Signore venga a chiamarmi via;
dove il mattino è luminoso e l’Agnello è la luce
e la notte è bella come il giorno.
CORO
Ci sarà pace nella valle per me un giorno.
Ci sarà pace nella valle per me.
Prego che non ci sia più dolore e tristezza o difficoltà;
ci sarà pace nella valle per me.
Lì fioriranno i flow’rs, l’erba sarà verde,
e i cieli saranno chiari e sereni;
il sole splende sempre, dando un raggio infinito
e le nuvole lì saranno mai viste. (Coro)
Lì l’orso sarà gentile, il lupo sarà addomesticato,
e il leone si sdraierà accanto all’agnello.
L’ospite dal selvaggio sarà guidato da un Bambino;
Sarò cambiato dalla creatura che sono. (Chorus)
Nessun mal di testa o mal di cuore o incomprensioni;
nessuna confusione o problemi non ci saranno;
nessun cipiglio da contaminare, solo un grande sorriso infinito;
ci sarà pace e soddisfazione per me. (Coro)