Abbiamo avuto molte richieste da parte di persone che vogliono pubblicare gli strumenti ADHD-ASRS v1.1 sui loro siti web. La nostra preferenza sarebbe che si collega a questo sito web e al nostro PDF dello strumento. Questo perché non siamo in grado di coordinarci con altri siti al fine di fornire aggiornamenti alle nuove prove metodologiche sullo strumento non appena sarà disponibile. Tuttavia, questi aggiornamenti saranno disponibili da questo sito.
Se si ritiene necessario ricreare l’ADHD-ASRS v1.1 sia in formato cartaceo che elettronico, è importante che lo strumento non sia alterato (cioè che siano incluse tutte le opzioni di risposta, che l’algoritmo di punteggio non sia alterato e che siano inclusi i due livelli di ombreggiatura all’interno delle categorie di risposta).
Per ulteriori informazioni sulla validazione e la traduzione degli ASR, si prega di inviare una e-mail a: [email protected].
Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) Versione 1.1: Informazioni di Background (PDF)
Informazioni su ASRS Scala di Distribuzione nella Popolazione Generale (PDF)
Aggiornamenti in base al DSM-5 la versione di proiezione scala (PDF)
ADHD-ASRS strumenti
ASRS-5 Screener-inglese (PDF)
ASRS v1.1 Addetto-inglese (PDF)
ASRS v1.1 Sintomi lista di controllo-inglese (PDF)
versioni Tradotte di ADHD-ASRS strumenti
<<<
|
Lingua
|
ASRS v1.1 Vagliatore
|
Vagliatore ASRS-5
|
ASR v1.1 lista di controllo dei Sintomi
|
| arabo |
Non disponibile*
|
||
| Cinese (Mandarino) |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| Cinese (Tradizionale) |
Non disponibile*
|
||
| danese |
Non disponibile*
|
||
| olandese |
Non disponibile*
|
||
| finlandese |
Non disponibile*
|
||
| francese |
Non disponibile*
|
||
| tedesco | |||
| ebraico |
Non disponibile*
|
||
| italiano | |||
| Giapponese |
Non disponibile*
|
||
| Korean |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| norvegese |
Non disponibile*
|
||
| persiano |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| portoghese |
Non disponibile*
|
||
| portoghese – Brasile |
Non disponibile*
|
||
| Rumeno |
Non disponibile*
|
||
| russo |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| il serbo | |||
| spagnolo (Messico & stati UNITI) |
Non disponibile*
|
||
| spagnolo |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| spagnolo (Argentina) |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| spagnolo (per la Colombia) |
Non disponibile*
|
Non disponibile*
|
|
| svedese |
Non disponibile*
|
||
| turco |
Non disponibile
|
Non disponibile
|
|
| Thai |
Non disponibile
|
||
| Urdu |
Non disponibile
|
*Non ancora tradotto in questa lingua.
Questi materiali sono pubblicati qui per un uso illimitato. Non è richiesta alcuna approvazione per utilizzare l’ASRS a condizione che l’utente riconosca in tutti i materiali di stampa che l’ADHD-ASRS Screener v1.1 e l’ADHD-ASRS Symptom Checklist v1.1 sono protetti da copyright dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Inoltre chiediamo anche che le persone che scrivono articoli scientifici che utilizzano il ASRS v1.1 o il ASRS Screener v1.1 citare la chiave di un documento metodologico di questi strumenti, come segue:
Kessler, in C.A., Adler, L., Ames, M., Demler, O., Faraone, S., Hiripi, E., Howes, M. J., Jin, R., Secnik, K., Spencer, T., Ustun, T. B., Walters, E. E. (2005). L’Organizzazione Mondiale della Sanità Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS). Psicologiche Medicina, 35(2), 245-256
vorremmo ringraziare Sergio Aguilar-Gaxiola, Saena Arbadzadeh-Bouchez, Ron de Graaf, Josep Maria Haro, “Norito” Kawakami, Viviane Kovess, Jean-Pierre Lepini, Sing Lee, Daphna Levinson, Hans Ormel, Svetlana Stepukhovich, Maria Carmen Viana, Chuck Webb, Hans-Ulrich Wittchen, e Victoria Zakhozha per i loro commenti sulle precedenti versioni di traduzioni.
*Nota a tutti gli utenti: Se non si riesce a scaricare i file PDF di cui sopra, è necessario installare Adobe Acrobat sul computer. Questo è un download gratuito disponibile da: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html