Tirare un cheongsam sopra la testa, e si sono immediatamente trasportati a 1930 ‘Shanghai o 1960’ Hong Kong, à la Wong Kar Wai In vena di amore. Glamour.
Mentre lo shopping per i cheongsam può essere visto come un’attività meglio lasciare per i turisti, a dondolo un cheongsam può essere fatto con gusto se sei un locale o no – fino a quando si va nel posto giusto per voi vestito.
In primo luogo, una lezione di storia. Mentre” cheongsam ” in cinese potrebbe essere usato per riferirsi sia all’abbigliamento tradizionale femminile che maschile, “qipao” ha un significato simile ma si riferisce solo alla versione femminile. Oltre a questo, le due parole hanno origini linguistiche diverse in quanto la prima è stata tradotta dal cantonese, “長衫”, che significa” lunga veste”, mentre la seconda è stata originata dal mandarino,” 旗袍”, che significa”vestito di bandiera”.
Originariamente, il qipao era un abito ampio indossato da Manciù nella dinastia Qing feudale, mentre cheongsam divenne abbigliamento femminile comune a Shanghai. In seguito ebbe una reincarnazione femminista mentre le donne indossavano lunghe vesti – che in precedenza erano un capo di abbigliamento maschile-dopo che il governo Qing fu rovesciato.
Nonostante le loro radici differenti, i termini cheongsam e qipao sono ora generalmente intercambiabili, entrambi si riferiscono al vestito cinese di un pezzo curva-accentuando, corpo-abbracciando con spacchi laterali. I cheongsam moderni e ottimizzati sono diventati più corti e stretti, accentuando così la silhouette femminile pur mantenendo un tocco di mistica.
Anche se il periodo di massimo splendore del cheongsam può essere passato da molto tempo, i sarti di Hong Kong hanno mantenuto viva la tradizione e le loro tecniche, permettendo al sartorialista contemporaneo di rivivere il glam e lo chic dei vecchi tempi. Dai negozi cheongsam con servizi di design su misura e anche su misura, alle opzioni di budget off-the-rack, questi nove posti a Hong Kong sono quelli che vi consigliamo di visitare se siete in vena di cheongsams.
Yi-ming
Yi-ming è un marchio di moda emergente fondato nel 2011 dalla giovane modella diventata designer Grace Choi, fortemente influenzata dall’haute couture occidentale. Con disegni d’avanguardia che hanno incorporato elementi di alta moda occidentale, qipaos di Yi-ming appello alle giovani generazioni per la sua reinterpretazione elegante del capo tradizionale. Con l’obiettivo di una clientela globale, Yi-ming ha costruito un negozio online ben sviluppato facendo spedizioni internazionali, oltre a utilizzare modelli stranieri insieme a modelli asiatici nel loro lookbook. Cataloghi per tutti i prodotti con dettagli e prezzi sono disponibili nel loro sito web. Tutti i cheongsam sono già pronti, inclusa una linea specializzata per bambini. Un promemoria per i miei compagni di acquirenti online: essere preparati che potrebbe essere necessario portare il cheongsam ad un sarto e hanno alterato te stesso, nel caso in cui non si adatta perfettamente.
Cambiato indirizzo da Flat A, 8 / F, Kimley Commercial Building, 142 Queen’s Road Central
50A Tung St, Sheung Wan
+852 3111 2268
Lun-Dom, 11am-7pm
Linva Tailor
Se vi siete mai chiesti chi ha fatto i bellissimi costumi per Maggie Cheung in In the Mood for Love, ora sapete: fondatore e maestro sarto di Linva Tailor, Leung Ching-wah, era uno di loro. Dopo aver preso un apprendistato di cinque anni all’età di 12, Leung non ha mai pensato di andare in pensione dopo aver gestito il negozio per mezzo secolo. A differenza di alcuni marchi, Linva Tailor si assicura che i suoi cheongsam rimangano tradizionali e autentici senza alterarli troppo per adattarsi all’estetica moderna.
“Non ha senso fare un cheongsam se non è fatto nel modo più tradizionale, non ha senso farlo se non è bello”, ha detto Leung in un’intervista con l’SCMP l’anno scorso. Ci vogliono circa due mesi per un cheongsam su misura e su misura. I clienti devono andare a un raccordo almeno due volte, una volta dopo aver deciso i dettagli come tessuto, tipo di colletto, taglio, orlo e lunghezza delle maniche, lunghezza divisa, bottoni a fiori sulla abbottonatura e così via; e ancora per le regolazioni finali prima che il sarto inizi a cucire gli attacchi e i bottoni. I cheongsam già pronti con servizi di alterazione sono forniti anche per i clienti che non hanno più tempo.
G / F, 38 Cochrane Street, Central
+852 2544 2456
Lun-Sab, 9:30am-6pm; chiuso il sole e nei giorni festivi
Shanghai Tang
Con un nome che si riferisce alla famosa passeggiata sul lungofiume di Shanghai che è stata il punto di riferimento iconico della città fin dagli anni ‘ 30, Shanghai Tang è un’etichetta cinese di lusso fondata nel 1994 a Hong Kong. In poco più di due decenni, il marchio è cresciuto da una boutique Pedder Street a una rete di negozi 48 in tutto il mondo, tra cui sette a Hong Kong. Fortemente influenzato dalla cineserie, Shanghai Tang mira a riconfezionare il capo tradizionale cinese con un tocco moderno da Est-incontra-Ovest disegni, e il suo appello cheongsams ai clienti da entrambi gli emisferi. Appoggiandosi sul lato caro, i suoi qipaos vanno dalle collezioni ready-to-wear a quelle su misura fornite dalla sua ala sartoriale imperiale.
Shanghai Tang Mansion, 1 Duddell Street, Central
+852 2525 7333
Lun-Dom, 10:30-8pm
Negozio 105B, Pacific Place 88 Queensway, Ammiragliato
+852 2918 1505
Lun-Dom 10:30-9
Casa 1, 2A Canton Road, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Lun-Dom 10:30-8:30
Negozio 1022, Livello 1, Elementi, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Lun-Dom 10:30-9
1812, Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
Lun-Dom, 10:30-7pm
Partenze Padiglione Est, 7/F, Negozio 7, Hong Kong International Airport, Terminal 1, Chek Lap Kok, Lantau Island
+852 2261 0606
Lun-Dom, 7-11
Negozio 203, 2/F, Citygate Outlets 20 Tat Tung Road Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
Lun-Dom, 10:30-9pm
Blanc de Chine
Commercializzato anche come marchio di fascia alta che vende squisiti qipaos con un tocco occidentale contemporaneo, Blanc de Chine potrebbe non essere così conosciuto come Shanghai Tang ma in realtà è stato fondato un anno prima, nel 1993. I due marchi hanno anche condiviso lo stesso indirizzo, con la boutique di Shanghai Tang situata direttamente sotto Blanc de Chine, fino a quando quest’ultimo si è trasferito al punto di riferimento nel 2006. I suoi cheongsams sono stati visti su celebrità cinesi tra cui Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu e Karen Mok.
Un termine francese che si riferisce all’ambitissima porcellana bianca cinese, Blanc de Chine è stato chiamato per ricordare alla gente che i prodotti provenienti dalla Cina erano sinonimo di buona qualità e gusto e venivano guardati molto dagli stranieri. L’etichetta mira a rivitalizzare le abilità autentiche e l’artigianalità utilizzate nella produzione di cheongsam tradizionali. Con un design discreto che utilizza principalmente una tavolozza di colori ridotta, i suoi cheongsam trasmettono un senso di eleganza sobria, mantenendosi al vertice del settore.
Negozio 122-123, 1 / F, Punto di riferimento, Edificio del Principe, Centrale
+852 2104 7934
Lun-Sab, 10:30am-7: 30pm; Dom e giorni festivi, 12pm-6pm
Mei Wah Fashion
Con pochi anni di storia, Mei Wah Fashion è il negozio cheongsam più antico e primo di Hong Kong. È stata fondata negli anni ‘ 20 dalla famiglia Kan ed è stata gestita dalle seguenti due generazioni. All’età di 65 anni, Kan Hong Wing, il proprietario della moda Mei Wah e uno degli ultimi sarti qipao di Hong Kong, si è attenuto al principio di fare cheongsam usando i metodi più tradizionali e autentici. Dopo aver aiutato suo padre a gestire la moda Mei Wah da quando aveva 18 anni, Leung afferma che la sua passione per la sartoria è iniziata quando aveva solo pochi anni. Leung ritiene che sia molto importante creare cheongsam personalizzati e personalizzati per ogni cliente, in modo che ogni indossatore possa mostrare le sue migliori caratteristiche e minimizzare le caratteristiche che non vuole evidenziare.
6 Queen’s Road West, Sheung Wan
+852 2543 6889
Lun-Sab, 11am-6pm; chiuso il sole e nei giorni festivi
Classics Anew
Situato all’interno di PMQ, Classics Anew è stato fondato due anni fa dal designer locale Janko Lam, vincitore del 1011 2EcoChic Design Award. Nella competizione, Lam ha usato quasi il tessuto meno atteso nel fare i suoi cheongsam-avanzi di denim grezzo dalle fabbriche di abbigliamento. Ma il nuovo uso del materiale si è rivelato sorprendentemente buono per la gioia dei giudici, ampliando le possibilità di cheongsam-making. Dopo aver vinto il concorso, per il quale ha avuto modo di stagista per top marchio di moda sostenibile Da qualche parte a Londra, Lam ha anche collaborato con Esprit per la prima collezione del marchio utilizzando tessuti riciclati. Per completare il suo impressionante curriculum, ha anche incluso il suo lavoro in una delle collezioni permanenti dell’Hong Kong Heritage Museum. Questo giovane designer promettente ha anche iniziato un regolare laboratorio di cheongsam a PMQ non solo per promuovere la moda sostenibile, ma per trasmettere le abilità sartoriali tradizionali anche alle prossime generazioni.
H407, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central
+852 5630 7235
Lun-Dom, 12pm-8pm
TenOne TenThree
Questo gioiello nascosto a Sham Shui Po è stato aperto dal sarto Henry Tsang nel 2016, il che è abbastanza appropriato dato che la zona un tempo era conosciuta per il suo vivace mercato dei tessuti. Anche se preferisce il design classico, i suoi qipaos si distinguono perché normalmente sono fatti di materiali più accessibili come il cotone sulla seta e il nylon, e presentano anche motivi e disegni audaci che vanno dai fiori colorati ai personaggi dei fumetti. Seriamente-chi non vuole un qipao Snoopy?
G / F No 177 Ki Lung Street, Sham Shui Po
+852 6011 0162
Lun-Sab, 11am-6pm; Dom e giorni festivi solo su appuntamento
Ming Ming
Se il prezzo di un cheongsam su misura o off-the-rack ti fa sudare, ci sono opzioni da affittare. Una di queste opzioni include Ming Ming, dove è possibile noleggiare e acquistare un qipao. I prezzi di noleggio vanno da HK$380 per un giorno a HK H 1.000 per tre giorni, che è perfetto per quegli eventi in cui sai che indosserai quel vestito solo una volta. Ming Ming offre anche un servizio fotografico dove si può avere un servizio fotografico intorno Hong Kong indossando il qipao o cheongsam per quelli di voi che vogliono il vostro gioco Instagram. La gamma di qipao in mostra sono simili a quello che si immagina le donne del 1930 Shanghai indossando, e c’è un sacco di stampe floreali, che è perfetto per chi cerca un look più classico e senza tempo. Se stai cercando qualcosa che sia un po ‘eccentrico, audace e non floreale, potresti trovare la gamma qui un po’ limitata. Altrimenti, Ming Ming è una buona opzione per quelli di voi che vogliono apparire eleganti senza rompere la banca. Gli abiti a noleggio sono disponibili presso il loro negozio Tsim Sha Tsui, mentre gli abiti per l’acquisto sono disponibili nella vicina Giordania.
1A, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon e Yue Hwa, 301-303 Nathan Road, Giordania, Kowloon
+852 9561 8397 (TST) o +852 3511 2222 (Giordania)
Lun-dom, 9:30am-8pm (TST); Lun-Dom, 10am-10pm (Giordania)
Yan Shang Kee
Yan Shang Kee consente ai clienti di noleggiare qipaos e cheongsams per il giorno nello stesso modo in cui le persone possono noleggiare un kimono o hanbok quando vanno in vacanza in Giappone o in Corea del Sud. Questo negozio vanta più di 200 cheongsams e qipaos che possono essere affittati ad una tariffa giornaliera di HK$380, che include anche un paio di orecchini, una borsa vintage e un servizio di acconciatura complementare. Come Ming Ming, essi forniscono anche un servizio di fotografia professionale, e si può fare photoshoot coppia anche qui per quelli di voi che vogliono un po ‘ di glamour aggiunto alle vostre foto pre-matrimonio.
Molti degli abiti del negozio sono unici, e i tessuti provengono dal Giappone, Suzhou e Hangzhou, e sono volati a Shanghai per essere personalizzati, e di solito sono disponibili in una serie di disegni audaci.
Appartamento C, 1 / F, 16A Elgin Street, Centrale
+852 2808 1961
Lun-Dom, 9am-6: 30pm