El Paso e la sua città gemella adottano approcci diversi alla minaccia del Coronavirus

Le autorità sanitarie di El Paso e Ciudad Juárez sono orgogliose di lavorare insieme come regione su una serie di problemi di salute pubblica che coprono il confine. Ma la risposta alla minaccia COVID-19 ha esposto le differenze nell’approccio degli Stati Uniti e del Messico nel tentativo di rallentare la diffusione del nuovo coronavirus.

Mentre El Paso emetteva un ordine di soggiorno a casa con rigide sanzioni per i trasgressori, a Ciudad Juárez le autorità raccomandavano alle persone di rimanere a casa.

I risultati sono evidenti per le strade. Parti di El Paso sembrano una città fantasma mentre molte aree di Ciudad Juárez sono affollate di attività.

Il traffico a Ciudad Juárez era abbastanza pesante Il 24 marzo, e la gente era fuori nonostante il sindaco e il governatore di Chihuahua dicessero alla gente di rimanere a casa.

Il traffico a Ciudad Juárez era abbastanza pesante Il 24 marzo, e la gente era fuori nonostante il sindaco e il governatore di Chihuahua dicessero alla gente di rimanere a casa.
Credito Valeria Olivares per questioni di El Paso

Juárez ‘lavorare normalmente’

“Sto lavorando normalmente”, ha detto Manuel Urbina, un venditore di giornali in Avenida Juárez. Il giornale che stava vendendo aveva notizie sul Coronavirus schizzato in prima pagina, ma ha detto Juárez era ” tranquillo.”

El Paso e Juárez condividono geografia, economia e linee di sangue, ma quando si tratta delle loro risposte iniziali al coronavirus, questa è una storia di due città sorelle. El Pasoan Leticia Favela ha notato le differenze mentre era a Ciudad Juárez.

” Qui è tutto uguale. A El Paso raramente esco di casa”, ha detto Favela, una nonna di 67 anni che si è avventurata lunedì a Juárez per comprare l’insulina perché è molto più economica lì.

Gloria Ortega indossava una maschera colorata mentre visitava una farmacia Juárez.

Gloria Ortega indossava una maschera colorata mentre visitava una farmacia Juárez.
Credito Angela Kocherga / El Paso Matters

“Forse stiamo prendendo le cose alla leggera”, ha detto Gloria Ortega. Stava cercando di prendere precauzioni indossando una maschera colorata durante una visita in una farmacia. “A volte ho la bronchite”, ha detto.

Stare a casa è un lusso che molti non possono permettersi

Ma si tratta di più di un atteggiamento casuale nei confronti della minaccia COVID-19 a Ciudad Juárez. Molte persone vivono mano a bocca, ha detto Carlos Gonzalez, un venditore ambulante.

“Non abbiamo il lusso di stare a casa. Il governo qui non ci dà nulla”, ha detto Gonzalez.

Mentre c’è stato un acceso dibattito negli Stati Uniti sul fatto che il governo federale si sia mosso abbastanza rapidamente per prepararsi e combattere l’epidemia, c’è più accordo in Messico sulla lenta risposta federale di quel paese alla pandemia.

La risposta del coronavirus di Lopez Obrador criticata

Il presidente Andres Manuel Lopez Obrador ha suscitato critiche diffuse per aver partecipato a eventi pubblici e raduni in cui abbraccia, bacia e stringe la mano alle persone. Ha anche continuato a incoraggiare i messicani ad andare nei ristoranti.

Human Rights Watch giovedì ha invitato il presidente del Messico a seguire i consigli sulla salute pubblica e fornire informazioni accurate ai messicani sulla minaccia COVID-19.

“Il comportamento del presidente López Obrador di fronte alla crisi COVID-19 è un esempio profondamente pericoloso che minaccia la salute dei messicani”, ha dichiarato José Miguel Vivanco, direttore americano di Human Rights Watch. “Ha mostrato una riluttanza oltraggiosa a fornire informazioni accurate e basate sull’evidenza sui rischi di un virus che ha già ucciso migliaia di persone in tutto il mondo. Ha bisogno di prendere sul serio questo problema per il bene della salute e della vita del popolo messicano.”

Il Messico ha 475 casi confermati di COVID-19 e sei morti finora. In un paese con un sistema centralizzato in cui il governo federale prende l’iniziativa sulla politica di salute pubblica e le risposte di emergenza, alcuni stati non stanno aspettando. Stanno prendendo provvedimenti decisivi.

Chihuahua Gov. Javier Corral Jurado ha annunciato lunedì sera che tutti gli eventi pubblici vengono annullati e la maggior parte delle aziende, tra cui centri commerciali, ristoranti e bar chiusi. Ha esortato le famiglie a rimanere a casa. Tuttavia, la maggior parte di questa settimana potresti ancora trovare molte persone in giro a Juárez.

Il venditore ambulante Carlos Gonzalez ha continuato a vendere i suoi prodotti a Ciudad Juárez nonostante la minaccia del coronavirus.

Il venditore ambulante Carlos Gonzalez ha continuato a vendere i suoi prodotti a Ciudad Juárez nonostante la minaccia del coronavirus.
Credito Angela Kocherga / El Paso Matters

Anche se le imprese possono essere multati per aver violato l’ordine, gli individui non devono affrontare sanzioni. A El Paso, i trasgressori dell’ordine” stay home ” rischiano una multa di $1.000.

I sindaci messicani hanno un’autorità limitata

Il sindaco di El Paso Dee Margo durante i briefing ha ripetutamente sollecitato una stretta cooperazione con Ciudad Juárez nello sforzo regionale per rallentare la diffusione del COVID-19. Ma ha riconosciuto durante una conferenza stampa che il sindaco di Ciudad Juárez Armado Cabada non aveva la stessa autorità della città di El Paso per chiudere le attività non essenziali.

Il sindaco di Juárez ha annullato eventi pubblici e chiuso i parchi pubblici per limitare i grandi raduni di questa settimana. Ma il numero di persone che continuano a svolgere le loro attività quotidiane riguarda funzionari sanitari e alcuni residenti.

“Non sappiamo dove si sta diffondendo il virus”, ha detto Hilda Rayos, un’operaia della farmacia. Ha detto che era particolarmente preoccupante vedere così tante persone anziane fuori piuttosto che stare a casa. “Sappiamo che sono più suscettibili di ammalarsi.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.