Come hanno preso il nome i quartieri di New York? NYCurious

 I nomi dei cinque distretti possono essere fatti risalire ai coloni olandesi e inglesi.
I nomi dei cinque distretti possono essere fatti risalire ai coloni olandesi e inglesi. Photo Credit: Linda Rosier

Questo fa parte della nostra serie NYCurious, dove rispondiamo alle vostre domande scottanti sulla città. Chiedi il tuo qui.

I nomi dei cinque distretti di New York City rivelano la storia di chi aveva il controllo precoce della terra, dai nativi americani agli olandesi agli inglesi.

Gran parte di quella che oggi è New York City faceva parte della Nuova Olanda all’inizio del xvii secolo, ma quando gli inglesi presero il controllo nel 1664, anglicizzarono la nomenclatura olandese e stabilirono nuove contee.

Ecco uno sguardo a dove i nomi attuali borough e county è venuto da.

Bronx

L’area ora conosciuta come Bronx fu colonizzata da Jonas Bronck, un capitano di mare svedese, nel 1639. Costruì una fattoria sulla terra che ora si crede essere Mott Haven e visse lì con sua moglie e i loro servi fino alla sua morte nel 1643, secondo un libro scritto dallo staff della New-York Historical Society Library intitolato ” Quando la Statua della Libertà divenne verde e altre 101 domande su New York City?”

Un fiume che correva vicino alla fattoria di Bronck fu chiamato Bronck’s River, che fu in seguito anglicizzato come Bronx River.

Ma l’area non divenne nota come Bronx per più di due secoli. Nel 1874, New York City annesse le città ad ovest del fiume Bronx, che all’epoca facevano parte della contea di Westchester, secondo la Bronx Historical Society. Le città ad est del fiume furono annesse dalla città nel 1895.

Quando divenne un borough nel 1898, fu chiamato Bronx dopo il fiume. A quel punto, faceva parte della contea di New York con Manhattan, ma lo stato ha stabilito la contea di Bronx nel 1912, ha detto la Bronx Historical Society.

Brooklyn

Quando gli olandesi stabilirono quella che oggi è Brooklyn nel 1630, costruirono più città, una delle quali fu chiamata Breuckelen dopo un piccolo villaggio nei Paesi Bassi, secondo “Quando la Statua della Libertà divenne verde e altre 101 domande su New York City?”

Gli inglesi presero il controllo delle città nel 1664 dopo la cessione della Nuova Olanda e la chiamarono Kings County, dopo il re Carlo II, nel 1683, quando furono istituite le 10 contee originali. Breuckelen divenne Brooklyn, e la città, che si trovava dove oggi si trovano Brooklyn Heights e Downtown Brooklyn, crebbe fino a diventare una città nel 1834, secondo l’Encyclopedia of New York City.

La città continuò ad espandersi per includere altre città della contea di Kings, e nel 1896, Brooklyn incluse tutte le città della contea di Kings. Nel 1898, quando New York City si consolidò, la città di Brooklyn divenne il borough di Brooklyn.

 Ciò che oggi è lower Manhattan è visto su una mappa di Amsterdam in New Netherland, un insediamento olandese fino a quando gli inglesi presero il controllo nel 1664.
Ciò che oggi è lower Manhattan è visto su una mappa di Amsterdam in New Netherland, un insediamento olandese fino a quando gli inglesi presero il controllo nel 1664. Credito fotografico: Dalla New York Public Library

Manhattan

Nel 1609, un autore inglese, Robert Juet, che era in viaggio con esploratore Henry Hudson, di cui all’isola come la Manna-hata, che si ritiene essere stato derivato da parole dal Munsees, gli Indiani che vivevano sull’isola, come mentay (isola), manaactanienk (luogo di ebbrezza) e manahatouh (luogo dove il legno è raccolto per archi e frecce), gli autori di “Quando la Statua della Libertà si accende in Verde, e Altre 101 Domande su New York?” scrivere.

Variazioni di Manna-hata apparvero su diverse mappe del 1600, tra cui Manhattas e Eyland Manatus. La moderna Manhattan deriva da questi primi nomi.

I coloni olandesi chiamarono la parte inferiore dell’isola Nuova Amsterdam nel 1624. Quando gli inglesi presero la terra nel 1664, la ribattezzarono New York in onore del duca di York. Una mappa inglese fatta dopo 1664 chiama l’isola” The Towne of New-York ” su “Island of Manhades”, secondo ” Quando è diventata verde la Statua della Libertà e 101 Altre domande su New York City?”

Per un breve periodo nel 1670, gli olandesi bonificarono l’isola, chiamandola New Orange per Prince of Orange, ma quando gli inglesi ripresero il controllo nel 1674, fu chiamata di nuovo New York, secondo “The Handy New York City Answer Book.”

L’isola di Manhattan fu designata come Contea di New York nel 1683, e fu ufficialmente fondata come New York City nel 1686 da Thomas Dongan, governatore della provincia di New York, il” The Handy New York City Answer Book ” dice.

Queens

L’area ad ovest di Long Island fu colonizzata sia dagli olandesi che dagli inglesi negli anni 1630 e 40, e quando New Netherland fu ceduta agli inglesi nel 1664, gli inglesi superarono gli olandesi in quello che oggi è il Queens, secondo “Quando la Statua della Libertà divenne verde e altre 101 domande su New York City?”La regione fu designata come Queens County dagli inglesi nel 1683 per la regina Caterina di Braganza, moglie di re Carlo II.

Lo stesso nome fu usato quando divenne un borough nel consolidamento di New York City nel 1898.

Staten Island

Hudson chiamò l’isola Staten Eylandt nei primi anni del 1600 dopo l’organo di governo dei Paesi Bassi, gli Stati generali, gli autori di “Quando è diventata verde la Statua della Libertà e altre 101 domande su New York?” scrivere. Anche se Hudson era inglese, stava esplorando per la compagnia olandese delle Indie Occidentali.

Sotto il controllo inglese dopo il 1664, l’isola divenne contea di Richmond dopo Charles Lennox duca di Richmond, che era un figlio illegittimo di re Carlo II. Quando fu designato come borough nel 1898, il nome ufficiale era Borough of Richmond, ma fu cambiato nel 1975 quando il Consiglio comunale approvò Staten Island come nome ufficiale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.