(© Aussies In Morocco Tours ™)
Si vos projets de voyage vous font visiter la péninsule ibérique, nous vous suggérons d’ajouter un peu de temps au Maroc. Visiter l’Espagne et le Maroc ensemble peut sembler intimidant, mais c’est en fait beaucoup plus facile que vous ne le pensez. Il y a de bonnes raisons de visiter les deux pays ensemble – l’histoire commune n’étant que l’une des nombreuses.
Alors que beaucoup de gens décident de faire une excursion d’une journée au Maroc depuis l’Espagne, il s’agit simplement de plonger un orteil dans la fontaine. Au lieu de cela, faites au moins une semaine pour vivre une véritable expérience et la chance de connecter les deux cultures. Si vous pouvez prolonger votre séjour au Maroc, vous ne serez pas déçu.
Se rendre d’Espagne au Maroc n’a jamais été aussi facile qu’aujourd’hui. Oui, le ferry très populaire de plusieurs villes d’Espagne à Tanger qui opère plusieurs fois par jour reste disponible pour ceux qui choisissent cet itinéraire. Cependant, si vous êtes dans une autre partie de l’Espagne, disons Barcelone ou Madrid, faire le voyage dans l’extrême sud juste pour prendre le ferry ajoute beaucoup de temps de trajet inutile.
Grâce à de nombreux vols bon marché entre les deux pays, vous pouvez souvent dépenser moins de 100A A pour vous envoler vers le Maroc. Les principaux transporteurs comme Iberia ont plusieurs itinéraires, mais les transporteurs à bas prix comme easyJet, Ryanair, Air Arabia et Vueling exploitent également des liaisons quotidiennes vers le Maroc. (Bien que veuillez noter qu’avec ces transporteurs à rabais, il peut ne pas y avoir le même support de secours dans le cas peu probable où vos bagages n’arriveraient pas avec vous. Mieux encore, emportez vos bagages à bord si vous le pouvez). Le temps de trajet est également marginal. Un vol de Séville à Marrakech est à seulement 55 minutes, tandis que Barcelone à Tanger est un peu moins de deux heures.
Al Andalus et la connexion maure
Si vous n’êtes pas déjà familier avec l’histoire et la connexion de ces deux pays actuels, faisons une petite promenade dans le temps. On a tendance à considérer l’Andalousie, la province la plus méridionale de l’Espagne, comme ayant simplement des liens avec le Maroc. Cependant, une grande partie de l’Espagne et du Portugal actuels était à une époque sous contrôle mauresque et était littéralement connue sous le nom d’Al Andalus. Cette période a duré de 711 à 1492.
Ces années sont parfois connues comme l’âge d’or de l’Islam, et Al Andalus était l’une des plus grandes puissances économiques et centres d’apprentissage du monde. Vers l’an 1000, la ville de Cordoue était considérée comme la ville la plus prospère d’Europe. Il est également avancé que la genèse de la Renaissance pourrait être attribuée aux érudits qui ont étudié à Cordoue.
Il est logique que ces deux régions soient si étroitement liées. La fin d’Al Andalus a eu lieu en 1492 avec l’expansion chrétienne lors de la Reconquista. Beaucoup de musulmans et de Juifs qui vivaient dans les parties espagnoles et portugaises d’Al Andalus ont fui vers d’autres pays; le Maroc étant l’un des plus nombreux bénéficiaires de cette migration de masse. Des vestiges de la civilisation Al Andalus se trouvent encore dans les villes du nord du Maroc, dans la musique traditionnelle transmise et dans les cuisines appréciées à travers le pays.
L’Arc de Triomphe de Barcelone (photo ci-dessus) a été construit au 19ème siècle dans le style Néo-Mudéjar ou Néo-mauresque, reflétant l’histoire mauresque de la Péninsule ibérique.
5 Exemples Où Vous Verrez Des similitudes
1 – Mezquita de Cordoue
De tous les sites d’Andalousie, c’est l’un des plus populaires et des plus impressionnants. À l’intérieur, vous verrez des exemples de calligraphie et de travail du carrelage très similaires à ce que vous trouverez dans des endroits comme le Marocain Ben Youssef Medrassa à Marrakech. Il est également fascinant de voir le mélange des cultures car la partie de la mosquée reste intacte, tandis qu’à l’intérieur, il reste une cathédrale catholique en activité.
Mezquita à Cordoue (ci-dessus) a été convertie en cathédrale chrétienne au 13ème siècle.
2 – Giralda à Séville
Les portes géantes, derrière lesquelles se trouve le clocher (connu sous le nom de La Giralda), de la cathédrale de Séville en Espagne, présentent une similitude frappante avec les portes de Dar al Makhzen à Fès.
Portes de Dar al Makhzen (©@maevanwys_musings) à Fès (ci-dessus) – palais royal du roi du Maroc.
La tour de Séville était autrefois un minaret d’où les musulmans étaient appelés à la prière, et la cathédrale de Séville avec son clocher est appelée « la jumelle » de la mosquée Koutoubia de Marrakech à cause du clocher. En fait, les deux seraient les marqueurs de l’endroit où la dynastie almohade (réveil islamique) a commencé et s’est terminée. Lorsque Séville a été reprise par les rois catholiques, le minaret et la mosquée de Séville ont été convertis en clocher et en église.
La mosquée Koutoubia (ci-dessus) est la plus haute structure de Marrakech – le minaret mesure 70 mètres de haut.
Le clocher de la cathédrale Sainte-Marie de Tolède en Espagne rappelle la mosquée sur les terrains qui la précédaient.
3 – Alhambra à Grenade
Ce palais a besoin de peu d’introduction, et il sera extrêmement clair lorsque vous visiterez le Maroc qu’il existe des similitudes perceptibles dans la conception et le style entre ce bâtiment et beaucoup au Maroc. Si vous aimez les patios en plein air et les chambres ressemblant à des palais, vous adorerez séjourner dans des riads marocains conçus de la même manière, mais à plus petite échelle.
4 – Manger une B’stilla au Maroc
Il y a beaucoup de croisements culinaires entre l’Espagne et le Maroc, mais celui-ci est peut-être le plus succulent. La preuve de cette recette a été trouvée dans un livre de cuisine hispano-musulman du 13ème siècle. L’une des histoires derrière cette tarte aux pigeons (ne vous inquiétez pas aujourd’hui, elle est souvent faite avec du poulet) est que le plat a été fabriqué à l’origine dans les cuisines royales d’Espagne. Il y a beaucoup d’autres suggestions possibles quant à l’origine de la recette, mais une chose est certaine, c’est délicieux et quelque chose que vous devez essayer au Maroc!
La Bstilla de poulet croustillante (ci-dessus) est une combinaison inhabituelle de saveurs sucrées et salées.
5 – Les langues
On estime que huit pour cent du dictionnaire espagnol provient ou se trouve directement en arabe. La connexion est très forte. Après le latin, l’arabe a eu le plus fort impact sur la langue espagnole et de même dans le dialecte arabe marocain de Darija, il y a une forte utilisation des mots espagnols. Dans le nord du Maroc, vous avez beaucoup plus de chances d’entendre parler l’espagnol que le français.
Comment réserver votre Voyage au Maroc
Beaucoup de gens décident de visiter l’Espagne par eux-mêmes. Il est assez facile de naviguer, même avec différentes formes de transport et barrières linguistiques. Si vous décidez de combiner un voyage au Maroc et en Espagne (ou même une visite dans n’importe quel pays européen et au Maroc; voir notre autre article de blog à ce sujet ici), nous pensons que choisir un voyagiste australien pour la partie Maroc de votre aventure est un excellent moyen non seulement de découvrir le Maroc en tenant compte des attentes et des désirs australiens (tout en conservant les services d’habitants de confiance), mais c’est aussi un moyen de se détendre et d’éliminer certains des stress communs que le fait de partir seul peut créer.
Bien qu’il s’agisse d’un pays magnifique et enchanteur, le Maroc peut devenir envahissant, surtout pour les visiteurs débutants. Décider quels modes de transport utiliser, quelles villes visiter, où séjourner et quels sont les meilleurs lieux de restauration est un peu plus difficile au Maroc en raison des barrières linguistiques, d’une infrastructure moins robuste et d’une moins grande réglementation de l’attitude des habitants vis-à-vis de l’industrie du tourisme en général. Décharger une grande partie du stress, pour que vous puissiez profiter des meilleures parties, est vraiment la voie à suivre.
Le Maroc est un pays incroyable et avec l’aide d’Aussies in Morocco Tours ™ (découvrez pourquoi nous en particulier ici), vous pouvez être sûr que tout est pris en charge du début à la fin. Nous pouvons vous aider à tirer le meilleur parti du temps que vous prévoyez de passer dans le pays, ainsi qu’à partager nos idées pour vous aider à créer l’expérience que vous souhaitez.
La question est maintenant, combien de temps pouvez-vous rester?
Cara notre directrice (ci-dessus), sur le point de boire un cocktail de Margarita et de manger un plat de tajine et une B’stilla (qu’elle peut rapporter délicieuse), au Restaurant Le Foundouk à Marrakech (2016).