Citrouille d’Halloween. (Photo: RichardBH / Flickr)
La question annuelle du jour où un tour ou un traitement est organisé à Toms River afin qu’il n’entre pas en conflit avec le célèbre défilé d’Halloween du canton a été réglée de la manière traditionnelle.
Le maire Maurice « Mo » Hill et le chef de la police Mitch Little ont annoncé lundi que des tours de passe-passe auront lieu le dimanche octobre. 31.
Le défilé d’Halloween de Toms River aura lieu le samedi octobre. 30 cette année. L’horaire suit la tradition qui veut que, si Halloween tombe un dimanche, comme cette année, le défilé aura lieu le samedi, avec une date de pluie le lundi. Le défilé commence à Highland Parkway et à la rue Main à partir de 19 h.
Toute inscription se fait le jour du défilé uniquement à la caserne de pompiers Henry Runco sur Robbins Street entre Washington Street et Water Street. Les directives du CDC seront appliquées, ont déclaré des responsables.
« Avec le défilé d’Halloween de Toms River qui tombe un samedi cette année, les enfants peuvent participer à des tours de magie le jour habituel, le 31 octobre de cette année », a déclaré Hill.
Pour toute personne qui envisage de tromper ou de traiter, la police lui demande de porter un masque ou un couvre-visage conformément aux directives des CDC, de pratiquer la distanciation sociale, de porter du désinfectant pour les mains et de respecter ceux qui choisissent de ne pas participer.
Les résidents qui ne veulent pas participer sont encouragés à éteindre leur feu avant, à fermer leur porte d’entrée et / ou à placer une pancarte devant la maison.
Little a rappelé aux résidents de prendre les précautions habituelles. Alors que l’Halloween est l’une des périodes les plus agréables de l’année pour les enfants, elle présente également des dangers si les précautions appropriées ne sont pas prises, a-t-il déclaré.
» Le 31 octobre, les automobilistes doivent être conscients et conduire avec plus de prudence « , a déclaré Little. « Nous conseillons aux parents d’accompagner les enfants, de toujours porter une lampe de poche pour plus de sécurité, de rester sur les trottoirs ou le plus près possible du trottoir et de ne se rendre que dans les maisons où les lumières du porche sont allumées. »
Bien qu’il n’y ait pas de couvre-feu officiel à Toms River, Little a déclaré que tous les tricheurs seront invités à quitter les rues de la ville avant 21 heures.
« Comme toujours, veuillez contacter le service de police de Toms River si vous voyez ou entendez une activité suspecte. Passez un joyeux Halloween en toute sécurité « , a déclaré le chef.
Un dépliant contenant des conseils de sécurité pour l’Halloween a été distribué par le ministère. Il apparaît ci-dessous.
