Les Tony Awards honorant la saison 2019-20 de Broadway ont finalement été remis dimanche soir, avec Moulin Rouge! La comédie musicale nommée meilleure comédie musicale, The Inheritance meilleure pièce et A Soldier’s Play meilleure reprise d’une pièce.
Après un long retard dû à la pandémie de COVID-19, la 74e cérémonie annuelle des Tony Awards est revenue sur scène dans le cadre d’un événement de quatre heures diffusé sur CBS et Paramount+.
« Nous sommes un peu en retard, mais nous sommes là! »l’animatrice Audra McDonald a déclaré au début de la première partie de l’émission, notant qu’elle pouvait voir « la moitié » des visages du public en raison de leur port de masques, une reconnaissance des précautions COVID en place pour l’événement de la nuit. « C’est merveilleux de voir la moitié de vos beaux visages », a-t-elle commencé. « Comme chaque spectacle à Broadway, notre public est vaxxé et masqué. Les masques ont fait de la réouverture des théâtres une réalité, après plus de 560 nuits dans le noir. Les lumières sont allumées et nous sommes de retour. »(Les participants devaient être vaccinés, conformément au mandat du maire de New York, Bill de Blasio, selon lequel une preuve de vaccination sera requise pour participer à des activités intérieures, y compris des spectacles et des divertissements.)
Pendant ce temps, David Alan Grier et Danny Burstein ont remporté les deux premiers prix de la soirée. Grier a remporté le prix de la meilleure interprétation d’un acteur vedette dans une pièce de théâtre pour Une pièce de soldat, tandis que Burstein a remporté le Tony de la meilleure interprétation d’un acteur vedette dans une comédie musicale pour Moulin Rouge! musical.
À la fin de son discours, Grier a ironisé : » Aux autres nominés : Des bananes dures, j’ai gagné! »
Burstein a noté qu’il avait perdu sa femme de plus de 20 ans, sa compatriote Rebecca Luker, une star de Broadway, décédée des complications de la SLA en décembre. Il a remercié ses pairs pour leur soutien pendant cette période. « Vous étiez tous là pour nous », d’exprimer leur sympathie à apporter des bagels. « Cela signifiait le monde pour nous, et c’est quelque chose que je n’oublierai jamais. »
Lois Smith, qui a eu 90 ans cette année, a remporté la meilleure performance d’une actrice dans un rôle vedette dans une pièce de théâtre pour L’Héritage. Elle est maintenant la plus vieille gagnante de Tony de tous les temps, battant le record précédemment détenu par Cicely Tyson, qui a gagné à l’âge de 88 ans. Cela a marqué la première victoire de Smith pour le rôle de Tony, ce qui a marqué son retour à Broadway après deux décennies.
Pendant ce temps, Lauren Patten a remporté la meilleure performance d’une actrice dans un rôle vedette dans une comédie musicale pour Jagged Little Pill. Elle a abordé la controverse entourant son personnage, Jo, et les critiques concernant la gestion de l’identité de genre de ce personnage, pour lesquelles les producteurs se sont excusés.
« Je tiens à remercier mes amis et collègues trans et non binaires qui se sont engagés avec moi dans des conversations difficiles qui m’ont rejoint dans un dialogue sur mon personnage, Jo », a déclaré Patten. « Je crois que l’avenir du changement que nous devons voir à Broadway vient de ce genre de conversations pleines d’honnêteté, d’empathie et de respect pour notre humanité commune. Et je suis tellement excitée de voir l’action qui en découle et de voir où cela mène notre avenir en tant qu’artistes de théâtre dans ce pays. »
Diablo Cody a également gagné pour Jagged Little Pill, qui a remporté le Tony du meilleur livre de comédie musicale. Dans son discours, elle a qualifié la victoire de « écrasante. »
Andrew Burnap, qui a battu Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston et Blair Underwood pour la meilleure interprétation d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce pour L’Héritage, a ironisé en montant sur scène: « Oh mon dieu. J’ai juste pissé un peu. »
Un autre moment d’humour est venu ensuite lorsque les présentatrices Bebe Neuwirth et Courtney B. Vance ont remis le prix de la meilleure interprétation d’un acteur dans un rôle principal, qui n’avait qu’un seul nominé: Aaron Tveit (Moulin Rouge! musical). Cependant, ils ont noté que Tveit devait gagner au moins 60% des voix pour réellement gagner, et ils ont laissé entendre avec taquinerie qu’il pourrait ne pas gagner réellement. Tveit a bien ri dans le public avant de remporter le prix.
Mary-Louise Parker a remporté le prix de la meilleure actrice principale dans une pièce de théâtre pour The Sound Inside, tandis qu’Adrienne Warren a été nommée meilleure actrice principale dans une comédie musicale pour Tina – The Tina Turner Musical. Les deux actrices ont rendu hommage aux membres de la famille dans leurs discours — Parker à sa mère et Warren à ses parents, qui ont été montrés assis dans le public.
Warren a conclu son discours en disant: « J’ai vraiment hâte au jour où les corps, les âmes et les esprits de ceux qui participent à ces spectacles seront célébrés et pourront profiter de la célébration avec nous. Ces corps, ces âmes, ces esprits, ce sont eux qui font Broadway. Et à la seconde où nous commencerons à travailler dans cette entreprise à travers une lentille d’humanité et à honorer ces corps, ces âmes et ces esprits, plus l’art sera transformateur, plus l’art changera des vies, plus l’art changera ce monde parce que le monde a crié pour que nous changions. »
Un exemple de la façon dont la pandémie a affecté la télédiffusion est apparu après la présentation des meilleures orchestrations à Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine et Justin Levine pour Moulin Rouge! musical. Le présentateur Wayne Brady a noté que seuls deux gagnants sur les quatre seraient autorisés à monter sur scène en même temps, de sorte que le quatuor devait accepter l’honneur par paires. Kresek et Rosen ont attendu pendant que Stine et Levin prononçaient leurs discours avant de monter sur scène.
Les deux émissions spéciales comportaient de nombreuses performances, dont Jennifer Holliday chantant « And I’m Telling You I’m Not Going », de Dreamgirls lors de la précédente émission télévisée. Holliday, dont l’interprétation d’Effie White lui a valu un Tony en 1982, a reçu une ovation debout lors de sa performance spectaculaire dimanche soir. Parker et Burnap ont tous deux fait référence à la performance de Holliday plus tard dans leurs discours d’acceptation, Parker notant qu’elle « pleurait toujours » à ce sujet.
Après l’émission spéciale de deux heures, les Tony Awards présentent: Broadway est de retour! diffusé en direct du théâtre Winter Garden à New York. L’émission spéciale célébrait le retour au théâtre en direct, présentait les performances des trois meilleurs candidats musicaux nominés aux Tony Awards et comprenait également la présentation en direct de trois Tony Awards, dont la meilleure pièce, la meilleure reprise d’une pièce et la meilleure comédie musicale.
Hôte Leslie Odom Jr. le coup d’envoi a été donné par une performance devant le théâtre qui est ensuite passée à l’intérieur. Parmi les autres artistes figuraient David Byrne, qui a fait « Burning Down the House » d’American Utopia; le casting du Moulin Rouge, qui a interprété « Lady Marmalade »; John Legend, qui a interprété « Ain’t Too Proud to Beg » de la comédie musicale Temptations Ain’t Too Proud; et Kristin Chenoweth et Idina Menzel, qui se sont réunies pour interpréter « For Good » de Wicked.
The Inheritance a été nommée meilleure pièce, tandis que Moulin Rouge a été nommé meilleure comédie musicale et A Soldier’s Play est rentré chez lui avec le prix de la meilleure reprise d’une pièce lors de la cérémonie.
En acceptant le prix de l’héritage, le dramaturge Matthew Lopez a noté qu’il s’agissait de la 74e cérémonie annuelle des Tony Awards, mais il vient d’établir un record en tant que tout premier gagnant latin de cette catégorie dans l’histoire des prix. Il a appelé l’industrie à donner plus d’opportunités aux personnes de couleur.
La liste complète des gagnants suit.
Meilleure Pièce
Grands Horizons
The Inheritance (GAGNANT)
Sea Wall / A Life
Slave Play
The Sound Inside
Meilleure Comédie musicale
Jagged Little Pill
Moulin Rouge! La Comédie musicale (GAGNANTE)
Tina – La Comédie musicale de Tina Turner
Meilleure Reprise d’une pièce
Trahison
Frankie et Johnny dans le Clair de Lune
Une pièce de soldat (GAGNANTE)
Meilleur Livre d’une comédie musicale
Jagged Little Pill, Diablo Cody (GAGNANTE)
Moulin Rouge ! The Musical, John Logan
Tina – The Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar et Kees Prins
Meilleure Musique originale (Musique et/ou Paroles) Écrite pour le Théâtre
A Christmas Carol, Musique: Christopher Nightingale (GAGNANT)
The Inheritance, Musique: Paul Englishby
The Rose Tattoo, Musique: Fitz Patton et Jason Michael Webb
Slave Play , Musique: Lindsay Jones
Le son à l’intérieur, Musique: Daniel Kluger
Meilleure Interprétation d’un Acteur dans un Rôle principal dans une Pièce de Théâtre
Ian Barford, Linda Vista
Andrew Burnap, L’Héritage (GAGNANT)
Jake Gyllenhaal, Mur de la Mer / Une Vie
Tom Hiddleston, Trahison
Tom Sturridge, Mur de la Mer / Une Vie
Blair Underwood, Une pièce de soldat
Meilleure Interprétation d’une actrice dans un Rôle de Premier Plan dans une Pièce de Théâtre
Joaquina Kalukango, Pièce d’esclave
Laura Linney, Je m’appelle Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie et Johnny dans le Clair de Lune
Mary-Louise Parker, The Sound Inside (GAGNANTE)
Meilleure interprétation Performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Aaron Tveit, Moulin Rouge! La Comédie Musicale (GAGNANTE)
* D’après les Règles des Tony Awards: Si le Comité de nomination des Tony Awards a déterminé que s’il n’y a qu’un seul candidat dans une catégorie répertoriée, cette catégorie sera soumise aux électeurs des Tony qui pourront, par un vote affirmatif de soixante (60%) pour cent du total des bulletins de vote exprimés, accorder un Prix dans cette catégorie.
Meilleure Interprétation d’une actrice dans un rôle principal dans une Comédie Musicale
Karen Olivo, Moulin Rouge! La Comédie Musicale
Elizabeth Stanley, Petite Pilule Déchiquetée
Adrienne Warren, Tina – La Comédie musicale Tina Turner (GAGNANTE)
Meilleure Interprétation par un Acteur dans un Rôle vedette dans une Pièce de Théâtre
Ato Blankson-Wood, Pièce d’esclave
James Cusati-Moyer, Pièce d’esclave
David Alan Grier, Pièce d’un soldat (GAGNANT)
John Benjamin Hickey, La pièce d’esclave Paul Hilton, L’Héritage
Meilleure Interprétation d’une actrice dans un Rôle vedette dans une Pièce de Théâtre
Jane Alexander, Grands Horizons
Chalia La Tour, Pièce d’esclave
Annie McNamara, Pièce d’esclave
Lois Smith, La Héritage (GAGNANT)
Cora Vander Broek, Linda Vista
Meilleure performance d’un Acteur dans un rôle vedette dans une Comédie musicale
Danny Burstein, Moulin Rouge! La Comédie musicale (GAGNANT)
Derek Klena, Petite Pilule Déchiquetée
Sean Allan Krill, Petite Pilule Déchiquetée
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! La Comédie musicale
Daniel J. Watts, Tina – La Comédie musicale Tina Turner
Meilleure Performance d’une actrice dans un rôle vedette dans une Comédie musicale
Kathryn Gallagher, Petite Pilule Déchiquetée
Celia Rose Gooding, Petite Pilule Déchiquetée
Robyn Hurder, Moulin Rouge! La comédie musicale
Lauren Patten, Jagged Little Pill (GAGNANTE)
Myra Lucretia Taylor, Tina – La Comédie musicale Tina Turner
Meilleure scénographie d’une pièce de Théâtre
Bob Crowley, L’Héritage
Soutra Gilmour, Trahison
Rob Howell, Un chant de Noël (GAGNANTE)
Derek McLane, Une pièce de soldat
Clint Ramos , Slave Play
Meilleure scénographie d’une comédie musicale
Riccardo Hernández et Lucy Mackinnon, Petite Pilule déchiquetée
Derek McLane, Moulin Rouge! La Comédie musicale (GAGNANT)
Mark Thompson et Jeff Sugg, Tina – La Comédie musicale de Tina Turner
Meilleure Conception de costumes d’une Pièce de Théâtre
Dede Ayite, Pièce d’esclave
Dede Ayite, Pièce d’un soldat
Bob Crowley, L’Héritage
Rob Howell, Un Chant de Noël (GAGNANT)
Clint Ramos, Le Tatouage à la Rose
Meilleure Création de Costumes d’une Comédie musicale
Emily Rebholz, Petite Pilule Déchiquetée
Mark Thompson, Tina – La comédie musicale de Tina Turner
Catherine Zuber, Moulin Rouge! La Comédie Musicale (GAGNANT)
Meilleur Éclairage d’une Pièce de Théâtre
Jiyoun Chang, Pièce d’esclave
Jon Clark, L’Héritage
Heather Gilbert, Le Son Intérieur
Allen Lee Hughes, Pièce d’un soldat
Hugh Vanstone, Un Chant de Noël (GAGNANT)
Meilleur Éclairage d’une Comédie Musicale
Bruno Poète, Tina – La Comédie musicale de Tina Turner
Justin Townsend, Petite Pilule déchiquetée
Justin Townsend, Moulin Rouge! La Comédie Musicale (GAGNANT)
Meilleur Design Sonore d’une Pièce de Théâtre
Paul Arditti & Christopher Reid, L’Héritage
Simon Baker, Un Chant de Noël (GAGNANT)
Lindsay Jones, Jeu d’esclaves
Daniel Kluger, Mur de la Mer / Une vie
Daniel Kluger, Le Son intérieur
Meilleur Design Sonore d’une Comédie musicale
Jonathan Deans, Petite Pilule Déchiquetée
Peter Hylenski, Moulin Rouge! La Comédie musicale (GAGNANT)
Nevin Steinberg, Tina – La Comédie Musicale de Tina Turner
Meilleure Mise en scène d’une Pièce
David Cromer, Le Son Intérieur
Stephen Daldry, L’Héritage (GAGNANT)
Kenny Leon, Une pièce de soldat
Jamie Lloyd, Trahison
Robert O’Hara, Pièce d’esclave
Meilleure Mise en scène d’une comédie musicale
Phyllida Lloyd, Tina – La comédie musicale de Tina Turner
Diane Paulus, Petite Pilule déchiquetée
Alex Timbers, Moulin Rouge! La Comédie Musicale (GAGNANTE)
Meilleure Chorégraphie
Sidi Larbi Cherkaoui, Petite Pilule Déchiquetée
Sonya Tayeh, Moulin Rouge ! The Musical (GAGNANT)
Anthony Van Laast, Tina – The Tina Turner Musical
Meilleures orchestrations
Tom Kitt, Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine et Justin Levine, Moulin Rouge! La Comédie musicale (GAGNANTE)
Ethan Popp, Tina – La comédie musicale Tina Turner
Hilary Lewis et Abbey White ont contribué à ce rapport.