TESTI Canzoni-Indice
Di Brian May
Dall’album: A Kind of Magic-Queen-EMI, 1986
Testo della canzone (lingua originale)
Qui veut vivre éternellement ?
Il n’y a pas de temps pour nous
Il n’y a pas de place pour nous
Quelle est cette chose qui construit nos rêves tout en nous échappant?
Qui veut vivre éternellement ?
Il n’y a aucune chance pour nous
Tout est décidé pour nous
Ce monde n’a qu’un doux moment réservé pour nous
Qui veut vivre éternellement?
Qui ose aimer pour toujours
Quand l’amour doit mourir ?
Mais touche mes larmes avec tes lèvres
Touche mon monde du bout des doigts
Et nous pouvons avoir pour toujours
Et nous pouvons aimer pour toujours
Pour toujours est notre aujourd’hui
Qui veut vivre pour toujours?
Pour toujours est notre aujourd’hui
Qui attend toujours de toute façon?
Testo della canzone (Traduzione in italiano)
Chi vuole vivere per sempre?
il n’y a pas de temps pour nous
il n’y a pas de place pour nous
quelle est cette chose qui construit nos rêves, mais qui nous échappe?
qui veut vivre éternellement ?
il n’y a pas de possibilité pour nous
tout est décidé pour nous
ce monde n’a qu’un moment doux pour nous
qui veut vivre éternellement?
qui ose aimer pour toujours
quand l’Amour Doit mourir ?
mais touche mes larmes avec tes lèvres
touche mon monde du bout des doigts
et nous pouvons avoir pour toujours
et nous pouvons aimer pour toujours
L’éternité est à nous aujourd’hui
qui veut vivre pour toujours?
Pour toujours est notre aujourd’hui
de toute façon, qui attend pour toujours?