ARI SHAPIRO, ANIMATEUR:
Le jour de l’élection est dans moins de trois semaines, et nous allons passer les prochains jours à creuser les positions des candidats sur certaines des questions clés. Nous commençons par l’immigration. C’est une priorité politique constante depuis le jour 1 de l’administration Trump.
AILSA CHANG, HÔTE:
Et, en effet, le président Trump continue de sévir contre l’immigration, fermant la frontière sud aux migrants et réduisant le nombre de travailleurs étrangers autorisés à entrer dans le pays. Mais en campagne électorale, il aborde rarement le sujet. Le vice-président Joe Biden, quant à lui, promet d’annuler systématiquement presque tous les changements apportés par Trump au système d’immigration du pays. Joel Rose de NPR couvre l’immigration, et il va nous donner plus de détails sur la façon dont chaque homme gérerait la politique d’immigration.
Salut, Joel.
JOEL ROSE, BYLINE: Hé, Ailsa.
CHANG: Alors dites-nous ce que le président Trump a dit à propos de l’immigration dans les dernières semaines avant les élections.
ROSE: Eh bien, c’est arrivé mais pas autant que vous pourriez vous y attendre. Rappelez-vous; l’immigration était l’un des problèmes de signature de Trump en 2016. Il a lancé sa campagne il y a cinq ans en parlant des immigrants mexicains comme des violeurs et a roulé tout le long jusqu’à la Maison Blanche sur des chants de, construisez le mur. Dans un deuxième mandat, nous pourrions nous attendre à plus de la même chose. Il utilise toujours ce genre de rhétorique, peignant les immigrants comme une menace et un fardeau. Ici, il parle il y a quelques semaines dans le Minnesota, qui compte la plus grande population de réfugiés somaliens du pays.
(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
PRÉSIDENT DONALD TRUMP: Biden transformera le Minnesota en un camp de réfugiés – et il l’a dit – des ressources publiques accablantes, des écoles surpeuplées et des hôpitaux inondés. Tu le sais. Il est déjà là. C’est une honte ce qu’ils ont fait à votre État. C’est juste – c’est absolument – c’est une honte, OK?
ROSE : Mais ce n’était qu’une ligne dans un long discours. Et souvent, l’immigration n’est pas un sujet majeur dans ses discours de souche.
CHANG: Pourquoi pensez-vous que c’est le cas?
ROSE: Eh bien, d’une part, ce n’est tout simplement plus une question brûlante pour les électeurs. Les sondages montrent qu’il a été éclipsé par la pandémie, par l’économie et par les inégalités raciales. Il existe également une théorie parmi les défenseurs des immigrants selon laquelle la répression de l’immigration de l’administration Trump n’a pas été populaire auprès des électeurs de banlieue modérés qu’il doit conquérir dans certains états swing cruciaux, en particulier la politique de séparation familiale d’il y a quelques années.
J’ai parlé à Marielena Hincapie, qui est avec la campagne Biden, qui est – désolé – qui a travaillé avec la campagne Biden – excusez-moi. Elle est également directrice du Centre National de droit de l’Immigration.
MARIELENA HINCAPIE: Un jour donné, il est toujours le bouc émissaire des immigrants. Et surtout, nous constatons que les politiques sont toujours en place – des politiques anti-immigrés et xénophobes sont toujours en place. Ce qui est différent maintenant, c’est que ses attaques ne semblent pas résonner autant que par le passé.
CHANG: Intéressant – eh bien, qu’en est-il des partisans les plus fervents du président? Je veux dire, que pensent-ils de son silence relatif sur l’immigration en ce moment?
ROSE: Eh bien, les restrictionnistes de l’immigration semblent un peu surpris. Ils pensent que le président manque une occasion de vanter ses succès ici. Dans l’ensemble, l’immigration a chuté de près de moitié au cours des trois premières années de sa présidence. Et depuis le début de la pandémie, il a sévi encore plus. L’administration est également en course pour construire des centaines de kilomètres de mur frontalier à la frontière américano-mexicaine.
J’ai parlé à Dan Stein. Il est le président de la Fédération pour la réforme de l’immigration américaine, qui soutient les niveaux inférieurs d’immigration.
DAN STEIN: Trump, en un sens, est victime de son propre succès entre l’interdiction de voyager et les blocages de sécurité et la suspension de diverses catégories. Pour de nombreuses raisons, la question de l’immigration s’est dissipée à mesure que l’administration a apporté ces changements nécessaires. Et pourtant, pour quelque raison que ce soit, la campagne a décidé de ne pas placer cette question au premier plan.
ROSE: Stein pense que Trump a une belle histoire à raconter aux travailleurs américains sur la façon dont il protège leurs emplois. Mais Stein est préoccupé par le fait que beaucoup de réalisations de Trump sont venues par des actions exécutives, de sorte qu’elles pourraient être inversées par un président Biden.
CHANG: D’accord, c’est donc le côté du président Trump de la question de l’immigration. Que dit l’ancien vice-président Joe Biden sur la façon dont il gérerait l’immigration?
ROSE: Eh bien, il a en effet promis de défaire autant qu’il le peut le programme d’immigration de Trump. Biden mettrait fin à l’interdiction de voyager des personnes originaires de pays à majorité musulmane, imposerait un moratoire de 100 jours sur les expulsions et cesserait de construire le mur frontalier de Trump. Voici Biden s’adressant à un groupe d’élus Latinx.
(EXTRAIT SONORE D’UN ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
JOE BIDEN: Trump ne comprend pas la vérité fondamentale des immigrants – qu’ils sont l’incroyable source de la force de notre nation, et ils l’ont toujours été. Le jour 1, je vais envoyer au Congrès un projet de loi – réforme de l’immigration. Nous allons nous concentrer sur le maintien des familles ensemble. Il s’agit de familles, y compris de fournir une feuille de route claire vers la citoyenneté pour 11 millions d’immigrants sans papiers.
CHANG: Wow, une feuille de route vers la citoyenneté – l’agenda de Biden ne consiste donc pas seulement à démanteler ce que Trump a fait.
ROSE : C’est vrai. C’est en fait une plate-forme très longue et ambitieuse qui fournirait non seulement une voie vers la citoyenneté pour des millions d’immigrants ici illégalement, y compris les soi-disant DREAMers, mais augmenterait également le nombre de visas délivrés par les États-Unis et mettrait fin à l’utilisation de centres de détention d’immigration à but lucratif. En d’autres termes, le programme de Biden a beaucoup évolué vers la gauche, même depuis la plate-forme Obama d’il y a quelques années. Rappelez-vous; Le président Obama a expulsé plus d’un million d’immigrants au cours de son premier mandat, bien plus même que le président Trump. Et les partisans de l’immigration veulent voir Biden contesté sur ces positions, qu’ils appellent une amnistie et une invitation pour plus de migrants d’Amérique centrale à inonder la frontière sud. Mais jusqu’à présent, l’immigration n’a tout simplement pas été évoquée lors de l’un ou l’autre des débats.
CHANG : C’est Joel Rose de NPR.
Merci, Joel.
ROSE : De rien.
Droits d’auteur © 2020 NPR. Tous droits réservés. Visitez les pages des conditions d’utilisation et des autorisations de notre site Web à l’adresse suivante: www.npr.org pour plus d’informations.
Les transcriptions NPR sont créées à une date limite urgente par Verb8tm, Inc., un sous-traitant de NPR, et produit à l’aide d’un procédé de transcription exclusif développé avec NPR. Ce texte pourrait ne pas être dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.