Quel enfant EST-ce? L’histoire derrière le carol! –

En tant que gérant d’une compagnie d’assurance, vous ne penseriez pas que William Chatterton Dix (1837-1898) aurait écrit l’un de nos chants de Noël préférés.

Né à Bristol, en Angleterre, son père était un chirurgien qui avait également écrit une biographie sur Thomas Chatterton, le poète, et aussi la raison du deuxième prénom de William.

Dix est tombé très malade et a été au lit pendant longtemps en convalescence. Il a eu beaucoup de temps pour prier et lire la Parole de Dieu et de cette expérience, sa vie a vraiment changé pour le mieux. Il a commencé à écrire des hymnes, trois que nous connaissons peut-être aujourd’hui: Comme avec joie, Hommes de jadis, Alléluia! Chantez à Jésus et Quel Enfant est-Ce?

Quel Enfant est-Ce? a été écrit sous le nom de The Manger Song, publié pour la première fois en 1865.

L’air est sur le très populaire Greensleeves, écrit un siècle avant l’hymne de Dix.

Au début de l’hymne, Marie est dans la crèche avec le Christ-enfant sur ses genoux, entourée d’anges et de bergers. Nous ne chantons pas beaucoup le deuxième couplet au moment de Noël, mais peut-être devrions-nous le faire. Ici, nous découvrons le dessein de Jésus de venir à cette crèche!

Pourquoi se trouve-t-Il dans un domaine si méchant,
Où le bœuf et les ânes se nourrissent?
Bons chrétiens, peur, pour les pécheurs ici
La Parole silencieuse plaide.
Clous, lance Le transpercera,
la croix sera portée pour moi, pour toi.
Je vous salue, je vous salue la Parole faite chair,
l’Enfant, le Fils de Marie.

Des clous et des lances Le transperceront, la croix sera portée pour moi, pour toi. Le vrai but de Noël, de Christ venant à la crèche comme un bébé, grandissant pour expérimenter LA VIE telle que nous la connaissons afin qu’Il puisse comprendre nos souffrances. Quel sauveur!

Le troisième verset nous dit que ce Cadeau est pour tout le monde. Paysans, rois, peu importe, IL nous appartient à tous. Que les cœurs aimants L’enthousiasment!

Et n’oubliez pas le mot inconnu, laud, dans le refrain. Vous êtes-vous déjà demandé ce que cela signifie dans le monde?

LOUANGE! Dépêchez-vous de Lui apporter des louangesHe Il en est digne!

Quel enfant EST-ce? C’est Jésus, le Roi des Rois et le Seigneur des Seigneurs! Qui nous a tant aimés qu’IL a donné pour que nous ayons la vie éternelle. Encore une fois, en regardant derrière mais sans oublier le but de la naissance de Jésus-Christ: le salut ultime quand Il conquiert la tombe!

Bénédictions à vous aujourd’hui alors que vous appréciez ce magnifique hymne et ce chant de Noël. Rappelez-vous la raison de la saison et laissez votre cœur aimant L’introniser!

Quel enfant est-ce, qui, couché,
Sur les genoux de Marie dort?
Que les anges saluent avec des hymnes doux,
Pendant que les bergers veillent ?
Ceci, c’est le Christ Roi,
Que les bergers gardent et les anges chantent:
Hâte, hâte de Lui apporter la louange,
L’enfant, le fils de Marie. Pourquoi se trouve-t-Il dans un domaine si méchant,
Où se nourrissent des bœufs et des ânes?
Bons chrétiens, peur, pour les pécheurs ici
La Parole silencieuse plaide.
Clous, lance Le transpercera,
la croix sera portée pour moi, pour toi.
Je vous salue, je vous salue la Parole faite chair,
l’Enfant, le Fils de Marie. Apportez-lui donc de l’encens, de l’or et de la myrrhe,
Venez, paysan, roi, pour le posséder.
Le Roi des rois apporte le salut,
Que les cœurs aimants l’intronisent.
Élever, élever un chant en hauteur,
La vierge chante sa berceuse
Joie, joie car le Christ est né,
L’enfant, le Fils de Marie