Mary-Kate et Ashley Olsen réfléchissent sur 15 ans de leur ligne de mode de luxe, The Row, s’ouvrant sur leur processus créatif comme jamais auparavant.
Dans une nouvelle et rare interview accordée au magazine i-D, les sœurs jumelles sont revenues sur l’origine de leur marque de vêtements bien-aimée et sur leur décision de rester à l’abri des regards du public afin de se concentrer sur leur entreprise commune.
« Nous avons été élevées pour être des personnes discrètes », a déclaré Mary-Kate à propos des raisons pour lesquelles elle et son frère sont devenus plus insaisissables ces dernières années.
« Je pense que potentiellement, c’est juste notre esthétique, notre préférence de conception », a ajouté Ashley, expliquant que leurs personnalités se fondent dans leur travail de conception. « Mais cela ne signifie pas que nous n’apprécions pas non plus quelque chose de vraiment orné ou de maximal. Parfois, une collection commence même comme ça, puis se réduit. Cela ne part pas toujours de cet endroit simpliste. »
Avec les débuts de la ligne il y a plus de dix ans, les sœurs ont pris la décision consciente de laisser leurs célèbres surnoms hors de la marque de la ligne pour être prises au sérieux.
« Nous ne voulions pas être devant, nous ne voulions même pas nécessairement faire savoir aux gens que c’était nous », a déclaré Ashley. « Il s’agissait vraiment du produit, au point où nous nous sommes dit: Qui pourrions-nous faire face à cela pour que nous n’ayons pas à le faire? »
En fin de compte, les Olsen ont vu leur marque et leur incursion dans la mode comme un moyen de perfectionner leur pratique du design et d’exercer leur créativité.
« Nous sommes des travailleurs acharnés et nous l’avons toujours été », a déclaré Mary-Kate. « Je pense que la raison pour laquelle nous faisons de la mode est d’essayer constamment de corriger nos imperfections. Et vous avez la saison prochaine pour le faire. Mais c’est aussi notre travail de trouver toutes les imperfections là-dedans pour nous assurer que nous nous poussons constamment et que nous entraînons nos yeux et que tout le monde est servi. Juste évoluer et apprendre. »