Les Yorkshire Dales / Les Meilleurs Endroits À Visiter

Les Yorkshire Dales sont depuis longtemps une zone de prédilection pour les randonneurs et les excursionnistes des villes du Yorkshire telles que Leeds, Manchester et Sheffield.

Un « Dale » est le mot local pour une vallée; les « Dales » sont donc une série de vallées transportant les rivières locales (le Swale, Nidd, Wharfe et Ure, étant les plus grandes).

Il ne devrait pas être surprenant que ces zones s’appellent Swaledale, Nidderdale, Wharfedale et (juste pour rendre cela confus) Wensleydale.

Vous pourriez penser à Londres comme le centre de l’Angleterre. Son statut de centre culturel, financier et politique majeur semble certainement le confirmer. Mais le véritable centre de l’Angleterre est le parc national des Yorkshire Dales. Cette région pittoresque a des collines parsemées de charmants villages et de petits hameaux. Les bovins et les ovins paissent tranquillement dans des pâturages verdoyants séparés par des murs traditionnels en pierre sèche.

Les Dales attirent les visiteurs qui veulent explorer la beauté naturelle de la région, voir les monuments historiques ou prendre une pinte dans un pub local.

Voici sept des vallées les plus connues dans et autour du parc national:

Les Dales Des Yorkshire Dales

Comme beaucoup de dales, Swaledale doit son nom à la rivière qui la traverse. La rivière Swale suit un chemin creusé il y a des siècles par les glaciers. Il serpente au-delà de prairies fleuries, de granges en pierre bien conservées dans des champs de foin et de villages accueillants où les agriculteurs et les artisans locaux vendent leurs marchandises.

Swaledale est situé dans la partie nord du parc national des Yorkshire Dales et est connu pour les moutons à cornes frisées qui ont inspiré le logo du parc. Les moutons sont utilisés pour la production de nombreux articles fabriqués à la main que l’on trouve dans les magasins locaux, notamment des chaussettes et des pulls en laine. Vous pouvez essayer du fromage artisanal et de l’agneau Swaledale dans les restaurants de la région ou aller en chercher dans les marchés fermiers de Richmond et de Reeth.

Des événements annuels tels que le Festival de Swaledale célébrant les arts et la musique et la compétition historique de motos Scott Trial attirent une foule internationale. Si votre marque de tourisme est à la recherche des plus grands et des meilleurs, dirigez-vous vers Tan Hill Inn pour une pinte.

Bien qu’il existe de nombreux autres excellents pubs dans les dales, Tan Hill est le plus haut de Grande-Bretagne à 528 mètres d’altitude.

La beauté naturelle n’est pas la seule chose pour laquelle Nidderdale est connue. Knarseborough sur le Nidd est la ville de marché parfaite qui mérite une visite en soi (nous avons une photo du célèbre viaduc dans notre galerie ce mois-ci).

Quai

La romance de Wharfedale est indéniable.

Située à l’extrémité sud du parc national, cette vallée pittoresque est idéale pour se promener main dans la main sur les rives de la rivière Wharfe. De Buckden à Burnsall, le National Trust entretient des sentiers pédestres qui vous emmènent devant certains des paysages les plus magnifiques du comté du Yorkshire du Nord.

(Nous avons plus d’informations sur Upper Wharfedale ci-dessous)

Buckden est un endroit charmant pour réserver un bed and breakfast pour commencer votre week-end romantique. Apprenez à mieux vous connaître autour d’un verre de vin ou d’un copieux repas de spécialités britanniques au Buck Inn.

Le matin, attardez-vous au petit-déjeuner ou partez pour Kettlewell, un village paisible dont les rues sont bordées de boutiques. Arrêtez-vous chez Zarina pour le thé de l’après-midi et essayez un morceau de leur gâteau primé. À moins de 10 miles au sud de Kettlewell se trouve Linton Falls.

Les chutes ont été formées par une faille géologique il y a des millions d’années. Le rugissement de l’eau en cascade sur la ligne de faille peut être assez impressionnant et Little Emily’s Bridge offre un point de vue digne d’Instagram. Pour une fin parfaite à une journée parfaite, faites de Burnsall votre dernier arrêt.

Ce magnifique village niché dans le coude de la rivière abrite le Red Lion, une auberge centenaire où vous pourrez déguster des plats de pub locaux et un menu de boissons complet. Vous dormirez bien dans les chambres confortables de l’auberge avec vue panoramique sur les collines et les vallées environnantes.

Nidderdale

Commencez votre journée à Nidderdale avec une tasse de café dans le charmant bourg de Pateley Bridge (qui prétend abriter la « plus ancienne confiserie d’Angleterre » – photo) avant de partir profiter de cette région pittoresque et de toutes les opportunités qu’elle offre pour l’aventure en plein air.

Reconnu comme une « Région d’une beauté naturelle exceptionnelle », Nidderdale est l’endroit idéal pour les amoureux de la nature et les amateurs d’aventure.

Wensleydale

L’un des rares dales à ne pas porter le nom d’une rivière, Wensleydale tire son nom de Wensley, un village rural idyllique du Yorkshire du Nord. De nombreux villages de Wensleydale peuvent être décrits de cette façon et sont connus pour leurs bâtiments historiques en pierre, leurs attractions naturelles et leurs marchés hebdomadaires.

Le marché de Leyburn est le plus connu de tous. Les vendeurs vendent de tout, du fromage au chocolat, sur la place pavée du village tous les vendredis.

À la crémerie Wensleydale à Hawes, vous pourrez déguster le fromage nommé d’après le dale et apprendre comment il est fabriqué dans le cadre de l’expérience primée du fromage Yorkshire Wensleydale.

Hawes abrite également le Musée de la campagne des Dales où vous pourrez avoir un avant-goût de la vie dans les dales depuis l’époque où les tribus celtiques habitaient la région jusqu’à nos jours.

En plus du fromage, Wensleydale est reconnu pour être le décor de la série télévisée de la BBC « Toutes les créatures grandes et petites. »Le village d’Askrigg a remplacé Darrowby où se trouvait le cabinet de chirurgie vétérinaire de James Herriot. Si vous êtes un fan de la série, vous pouvez séjourner à Cringley Cottage, le remplaçant de Skeldale House. Ironiquement, cette location de vacances n’accepte pas les animaux domestiques.

Dentdale

Dentdale est à la limite ouest du parc national des Yorkshire Dales (mais techniquement en Cumbria, mais nous l’incluons toujours ici).

Comme Wensleydale, il porte le nom d’un village plutôt que de la rivière qui le traverse. Le village de Dent se trouve dans la vallée entourée par les pentes des Pennines.

Les promenades à sens unique et circulaires à travers la campagne de Dentdale sont considérées comme l’une des plus belles des Yorkshire Dales. Mop du Sud-ouest de l’Englandeles Pennines fells sont particulièrement remarquables pour leurs ascensions difficiles. En effet, l’un des meilleurs moyens de gravir le plus haut sommet du Yorkshire,

Pour visiter l’une des microbrasseries les plus reculées du pays, arrêtez-vous à la brasserie Dent le long de la rivière Dee. Leurs porteurs, ales et stouts sont des hommages aux Dales avec des noms comme Ramsbottom, Fellranger et Dales Way, une IPA créée pour célébrer cette route de randonnée longue distance qui traverse le village.

Si vous pouvez vous rendre à Dent ou en revenir sur la célèbre ligne Settle-Carlisle, vous aurez une vue imprenable sur la vallée à travers les fenêtres du train. Dent station est la plus haute de Grande-Bretagne à plus de 350 mètres d’altitude.

Malhamdale

L’un des dales les plus visités du parc, Malhamdale a servi de muse aux artistes et aux auteurs pendant des générations. William Wordsworth a écrit un sonnet sur Gordale Scar, Turner a peint le comté local et Warner Brothers a utilisé Malham Cove comme lieu de tournage pour Harry Potter et les Reliques de la Mort: Partie 1.

De majestueuses falaises calcaires dominent le paysage et offrent une vue imprenable sur la vallée depuis le haut. Malhamdale est particulièrement populaire auprès des grimpeurs qui viennent escalader les parois rocheuses, mais il existe également un certain nombre de sentiers de randonnée bien entretenus qui serpentent jusqu’au sommet.

Si vous croyez en la magie, vous pourriez apercevoir la reine des fées qui vivrait dans une grotte au Foss de Janet. Par temps chaud, vous pouvez nager dans le bassin profond créé par la cascade.

Le parking du Centre du Parc National Malham est désigné site de découverte du Ciel Sombre. Lorsque vous revenez au parking en fin de journée, étalez une couverture et observez les étoiles.

Sans le rideau de pollution lumineuse qui vient des grandes villes, vous serez étonné de voir à quel point vous pouvez clairement voir les étoiles scintiller dans le ciel nocturne.

Ribblesdale

Avec un large éventail d’attractions naturelles et artificielles, d’activités intérieures et extérieures, de monuments historiques et de chemins de fer — Ribblesdale a tout pour plaire.La région de Ribblesdale au nord de Settle fait partie du parc national. Les trois sommets du Yorkshire, Ingleborough, Pen-y-gand et Whernside, sont reconnus par les aventuriers de plein air pour leurs randonnées difficiles et leurs vues magnifiques.

La section de la rivière Ribble qui se trouve dans les limites du parc est un point chaud pour la pêche à la mouche. L’ombre, le saumon et la truite sont abondants dans cette région. Les amateurs de chemin de fer ne devraient pas manquer un arrêt à la gare de Ribblehead.

La gare accueille une exposition sur le chemin de fer Settle-Carlisle et l’ancienne maison du chef de gare est disponible pour la location de vacances. Même un court trajet en train sur ce chemin de fer historique est une expérience unique.

Juste au nord-ouest de la gare, le train traverse le viaduc de Ribblehead, une structure emblématique qui a été utilisée dans de nombreux programmes télévisés et films.

Quelle que soit la vallée que vous décidez de visiter lors de votre voyage dans le Yorkshire, vous vous retrouverez entouré par la beauté naturelle, l’architecture historique et la chaleur de la communauté.

Il n’y a nulle part ailleurs en Grande-Bretagne comme les Yorkshire Dales.

Les 11 meilleurs Endroits À Visiter Dans Les Yorkshire Dales

Voici nos choix pour les meilleurs endroits où aller dans la belle partie de l’Angleterre:

Les Meilleurs Endroits Dans Les Yorkshire Dales

1. Upper Wharfedale

Source

Upper Wharfedale – l’extrémité amont de la rivière Wharfe – est le paysage classique des Dales.

Une vallée en V avec de jolis villages nichés au fond et d’anciennes granges en pierre parsemées autour des champs environnants.

Découvrez les villages de Kettlewell, Buckden et Starbotton.

2. Malham Cove

Source

Formé par l’action de l’eau sur le calcaire – une pierre soluble molle – c’est un endroit spectaculaire.

Situé dans le pittoresque Malhamdale, c’est une promenade très agréable depuis le village de Malham (ancienne maison de l’auteur Bill Bryson).

Découvrez l’un des meilleurs exemples de « pavage » de calcaire au monde – une caractéristique géographique également causée par l’eau – au-dessus de la crique.

3. Chutes d’Aysgarth

Source

Cette partie du monde qui est humide, avec de nombreuses rivières et vallonnée, ce n’est donc pas une surprise qu’il y ait plusieurs excellentes cascades.

Notre choix pour le meilleur est Aysgarth Falls sur la rivière Ure.

Un spectacle spectaculaire par temps humide, c’est un endroit agréable pour s’asseoir en écoutant l’eau pendant les périodes plus sèches.

4. Abbaye de Bolton

Source

L’abbaye de Bolton est l’une des centaines de monétries dissoutes sous le règne d’Henri VIII.

Néanmoins ce qui était autrefois sûrement un site imposant sur les rives de la rivière Wharfe, est toujours une vue grandiose de loin.

Contrairement à beaucoup de monastères en ruine, c’est toujours une église en activité – une chapelle beaucoup plus petite basée dans l’aile non ruinée du bâtiment.

5. Trois sommets

Source

Les « trois sommets » d’Ingleborough, Whernside et Pen-y-gand forment une imposante marche de 23 milles, traditionnellement tentée sur une journée.

Si vous n’êtes pas prêt pour une randonnée aussi ardue, ils peuvent bien sûr être escaladés séparément ou vus de loin.

C’est le Yorkshire à son apogée.

6. Swaledale

Source

Formée par la rivière Swale, c’est la vallée la plus septentrionale.

Richmond, avec son château et sa jolie place du marché, est particulièrement intéressante, juste à l’extérieur du parc national des Yprkshire Dales.

7. Abbaye de Fontaines

 » Source

Un autre monastère en ruine – cette fois une abbaye cistercienne – est peut-être encore plus spectaculaire que l’abbaye de Bolton.

Découvrez également les jardins d’eau Georgian Studley.

8. Wensleydale

 » Source

Wensleydale sera familier à ceux d’entre vous qui aiment le fromage: le fromage éponyme fabriqué ici est célèbre dans le monde entier.

Cependant, ce n’est pas la seule chose que cette jolie Dale a à offrir.

Nichés dans la vallée, au bord de la rivière Ure, se trouvent plusieurs villages typiques des Dales tels qu’Askrigg et Hawes à explorer.

9. Pateley Bridge

Source

Pateley Bridge est un grand village de Nidderdale qui constitue une base idéale pour explorer les environs.

L’éditeur est un peu partial là-dessus (il y a passé de nombreuses heures d’enfance heureuse) mais c’est l’une des meilleures bases potentielles de Dales.

10. Cavernes à croix de souche

Source

Les cavernes à croix de souche, près du pont Pateley, sont un autre résultat du calcaire dans la région.

Comme nous l’avons vu, il est plus facilement érodé – souvent par l’eau.

Cette eau s’écoule dans les systèmes d’eaux souterraines, laissant des dépôts de calcium lorsque des gouttes ont commencé et se sont terminées. Les stalactites et les stalagmites qui en résultent forment de belles formations comme celles-ci à Stump Cross.

11. Viaduc de Ribblehead