Il est difficile de savoir quel temps il fera au jour le jour à Berlin. Vous pouvez vous réveiller sous un soleil radieux, quitter votre Wohnung (appartement) au milieu d’un brouillard profond et rentrer chez vous sous une averse épique. D’autres endroits comme Fribourg peuvent se vanter d’avoir plus de soleil que n’importe où ailleurs dans le pays, mais il n’y a pas d’échappatoire au froid. Le froid qui refroidit les os, qui vole le souffle, les glaçons dans la narine finit par se frayer un chemin dans tous les coins de l’Allemagne. Parfois, ce n’est que pour un jour ou deux, et parfois ce froid donne l’impression qu’il ne finira jamais.
L’auteur se sent froid dans un hiver berlinois. PHOTO: Erin Porter
Et contrairement à des endroits comme les États-Unis où vous courez de votre maison bien chauffée à votre voiture préchauffée jusqu’à votre prochaine destination chauffée, la vie en Europe refuse de vous laisser vous cacher pendant l’hiver. Il y aura des minutes très froides qui attendent le train, l’appartement aéré que vous aimiez en été se transformera en glacière, et les seuls moments où vous avez chaud sont lorsque vous transpirez à travers vos sous-couches sur la voiture U-Bahn surchauffée au hasard.
La seule façon de riposter est avec les vêtements appropriés (Kleidung) et les Allemands sont des sur-commodes champions. Voici comment s’habiller pour l’hiver en Allemagne.
À la maison
Vous connaissez les suspects habituels – pile sur les sueurs et les robes. Mais il y a un élément allemand toujours présent que vous ne connaissez peut-être pas. Les Allemands enlèvent leurs chaussures chez eux, mais ont besoin de quelque chose pour protéger leurs pieds de leurs beaux planchers de bois froids.
Entrez dans la Hausschuhe (pantoufles). Bien sûr, vous avez déjà vu des pantoufles et des chaussettes, mais Hausschuhe sont des affaires sérieuses. Ils viennent dans toutes les formes et tailles et sont un vêtement obligatoire pour beaucoup d’Allemands.
La première fois que mon amie allemande est venue avec sa propre Hausschuhe, je ne savais pas quoi penser. Ma maison était-elle trop froide ? (Oui.) Dois-je fournir des Hausschuhe invités? (Oui.) Je suis descendu dans un magasin de bibelots merveilleusement appelé « 1000 Dinge » et j’ai acheté un porte-feutre avec quatre Hausschuhe pour 8 euros. Faire.
Préparation à la sortie
Pour rester au chaud à l’extérieur, vous devez commencer à vous préparer à l’intérieur. Cela signifie une superposition soigneuse.
Pour des vêtements d’hiver réguliers, les pantalons doivent offrir une protection suffisante. Mais quand il fait dangereusement froid, vous avez besoin d’une seconde peau. Les caleçons longs font du bon travail, mais j’opte souvent pour de simples Strumpfhosen (collants) car ils sont élégants et n’entravent pas les mouvements.
Et l’hiver ne signifie pas que vous perdez votre sens du style. Je porte des robes et des jupes toute l’année. Pour rendre cela possible, il y a des collants à vendre partout, des marchés éphémères aux chaînes de magasins. Vous pouvez facilement trouver tous les types de serrés: avec pieds et sans, lourds et opaques et même certains isolés résistants.
Réchauffez ces reins! PHOTO : Erin Porter
Si vous voulez vraiment respecter les normes allemandes, ne négligez pas votre section médiane, en particulier vos reins. J’aimerais que ce soit une blague, mais un nombre surprenant d’Allemands (pour la plupart âgés) croient ardemment que vous devez garder vos reins au chaud pour une bonne santé. C’est tellement plus étrange que « Es zieht! ».
À l’extérieur
Une fois que vous avez votre couche de base et que vous êtes prêt à quitter votre maison, il est temps de passer à l’artillerie lourde.
Veste d’hiver
En plus de votre pull chaud et de vos couches couvrant les reins, vous avez besoin d’une bonne veste isolante. Les Américains prennent souvent cela pour une veste de ski volumineuse, mais une veste de bonne qualité ne doit pas vous faire ressembler à l’homme Michelin. Vous pouvez trouver des manteaux peu coûteux et élégants dans les grands magasins comme le New Yorker to C & A pour 60 à 100 euros, mais plus votre budget est élevé, plus vous pouvez acheter un manteau plus chaud et plus profilé. Recherchez un matériau lourd résistant au vent et à l’eau avec une doublure en fausse fourrure ou en polaire.
Écharpe
Vous n’êtes pas entièrement habillé en Allemagne sauf si vous portez un foulard. Les Allemands les ont pratiquement attachés chirurgicalement de l’automne au printemps.
Convient aux hommes et aux femmes, jeunes et vieux, il existe des écharpes à motifs saules et des écharpes à boucle infinie en tricot épais. Je suis en fait un grand fan de la boucle à l’infini car vous pouvez éviter l’emballage sans fin et ils scellent parfaitement la zone autour de votre cou. Un autre de mes foulards préférés est un enveloppement en polaire avec capuche attachée que j’utilise avec des manteaux sans.
Usure des mains
Ne négligez pas vos mains, sinon elles tomberont. Ok, pas vraiment, mais ça se sentira comme ça si vous laissez vos mains à découvert. N’importe quelle manière de gant est utile (même la marque du magasin à un dollar), mais les meilleurs sont évidemment imperméables et s’étendent dans la manche de votre manteau.
Un autre conseil utile: chauffe-mains chimiques. Je vois rarement des Allemands les porter, mais c’est un rêve quand votre sang se transforme lentement en glace.
Chapeau
Malheur à l’étranger qui erre dehors sans chapeau en hiver. J’ai été grondé à propos de ma tête découverte à plus d’une occasion et – je déteste l’admettre – les Allemands ont un peu raison. Errer en Allemagne sans chapeau en hiver est toutes sortes de bêtises. Quel que soit le style que vous aimez, couvrez simplement la tête, de préférence avec quelque chose qui couvre également vos oreilles.
Le Berliner Dom dans la neige. Brrr! PHOTO: Erin Porter
Chaussures
Bien que de bonnes chaussures de marche soient toujours nécessaires en Allemagne, en hiver, elles doivent résister aux températures glaciales, à la neige mouillée et à la glace de qualité pour les patinoires. Le classique nord-américain des baskets ne fera tout simplement pas l’affaire.
Au lieu de cela, la plupart des Européens – hommes et femmes – portent des bottes. Disponibles dans tous les styles imaginables, la considération la plus importante est qu’ils soient imperméables. Recherchez également quelque chose qui n’est pas trop encombrant (à moins que vous ne fassiez que du trekking dans la neige), sans talon et offrant une bonne adhérence. Les Doc Martens avec une chaussette épaisse sont une botte familière qui résiste à la plupart des hivers allemands, du moins en ville.
En parlant de chaussettes, vous devriez considérer l’épaisseur des chaussettes lorsque vous envisagez des chaussures. De bonnes chaussettes fournissent le coussin et la chaleur nécessaires pour marcher dans d’innombrables Weihnachtsmärkte (marchés de Noël).
Ressentez-vous encore le froid? Si vous avez besoin d’acheter votre équipement d’hiver en Allemagne, voici un guide utile pour les tailles et les achats en Allemagne.