Secrétaire de la DILG, Eduardo Año. INQUIRER.net photo de fichier / Noy Morcoso
MANILLE, Philippines – Le secrétaire à l’Intérieur Eduardo Año, qui a contracté deux fois le Covid-19, sera en congé jusqu’à la fin du mois de janvier après que ses médecins lui ont conseillé de veiller sur sa santé, a déclaré mercredi un responsable du Ministère de l’Intérieur et du Gouvernement local (DILG).
Le sous-secrétaire et porte-parole de la DILG, Jonathan Malaya, a déclaré qu’Año avait désigné le sous-secrétaire à la Paix et à l’Ordre Bernardo Florece comme responsable du département de l’intérieur.
» Alam naman natin en tant que survivant de Covid so ang sabi ng doktor kailangan magpahinga muna, je-pacing ang kanyang sarili à mag-umiwas sa mga activités stressantes so ang sabi ng mga doktor, panahon na Sec, para magpahinga ka naman ng kaunti. Alors, tout le monde part pour un mois « , a déclaré Malaya à ABS-CBN Teleradyo.
( Nous savons qu’il est un survivant du Covid, alors le médecin a dit qu’il avait besoin de se reposer, de se calmer et d’éviter les activités stressantes, alors les médecins ont dit, secrétaire, il est temps pour vous de vous reposer d’abord. Il est donc vrai qu’il prendra un congé d’un mois.)
La Malaisie a également souligné qu’il est normal que les survivants de la maladie respiratoire grave se sentent faibles car il s’agit d’un effet à long terme de la Covid-19.
« Medyo napapagod siya madalas, qui kung titignan naman natin iyong mga nagka-Covid en particulier na na-ospital, résultat typique de naman ang. Études de daming sur l’effet à long terme du Covid. Sinisiguro lang niya ang kanyang kalusugan à kaligtasan à minabuti na niyang pakinggan ang mga doktor « , a-t-il déclaré.
(Il se fatigue facilement, ce qui, si vous regardez les personnes infectées par le Covid, en particulier celles qui ont été hospitalisées, montre les mêmes résultats typiques. De nombreuses études montrent que c’est l’effet à long terme du Covid. Il s’assure simplement de sa santé et de sa sécurité, alors il a écouté ses médecins.)
Año, qui est également vice-président du Groupe de travail national contre la Covid-19, a été diagnostiqué pour la première fois avec la Covid-19 le 3 mars 2020 et s’est rétabli après plus d’un mois.
Il a de nouveau été infecté par la maladie le 15 août 2020 et a survécu en septembre dernier. 2 l’année dernière.
À partir de janvier. 12, les Philippines ont enregistré un total de 491 258 cas de maladie à coronavirus. Dont 23 532 cas actifs, 458 172 cas de convalescence et 9 554 décès.
JPV
