Les autorités sanitaires d’El Paso et de Ciudad Juárez sont fières de travailler ensemble en tant que région sur une gamme de problèmes de santé publique qui s’étendent à la frontière. Mais la réponse à la menace COVID-19 a révélé des différences dans l’approche des États-Unis et du Mexique pour tenter de ralentir la propagation du nouveau coronavirus.
Comme El Paso a émis une ordonnance de séjour à domicile avec des sanctions sévères pour les contrevenants, les autorités de Ciudad Juárez ont recommandé aux gens de rester chez eux.
Les résultats sont évidents dans les rues. Certaines parties d’El Paso ressemblent à une ville fantôme tandis que de nombreux quartiers de Ciudad Juárez sont animés d’activités.
Juárez « travaille normalement »
« Je travaille normalement », a déclaré Manuel Urbina, vendeur de journaux sur l’Avenida Juárez. Le journal qu’il vendait avait des nouvelles du Coronavirus éclaboussées en première page, mais il a dit que Juárez était « tranquille. »
El Paso et Juárez partagent une géographie, une économie et des lignées de sang, mais lorsqu’il s’agit de leurs réponses initiales au coronavirus, c’est l’histoire de deux villes sœurs. El Pasoan Leticia Favela a remarqué les différences alors qu’elle était à Ciudad Juárez.
» Tout est pareil ici. À El Paso, je quitte rarement la maison « , a déclaré Favela, une grand-mère de 67 ans qui s’est aventurée lundi à Juárez pour acheter de l’insuline car c’est beaucoup moins cher là-bas.
» Peut-être prenons-nous les choses à la légère « , a déclaré Gloria Ortega. Elle essayait de prendre des précautions en portant un masque coloré lors d’une visite dans une pharmacie. « J’ai parfois une bronchite », a-t-elle déclaré.
Rester à la maison est un luxe que beaucoup ne peuvent pas se permettre
Mais il s’agit de plus qu’une attitude décontractée face à la menace COVID-19 à Ciudad Juárez. Beaucoup de gens vivent de la main à la bouche, a déclaré Carlos Gonzalez, un vendeur ambulant.
« Nous n’avons pas le luxe de rester à la maison. Le gouvernement ici ne nous donne rien « , a déclaré Gonzalez.
Bien qu’il y ait eu un débat brûlant aux États-Unis sur la question de savoir si le gouvernement fédéral a agi assez rapidement pour se préparer et combattre l’épidémie, il y a plus d’accord au Mexique sur la lenteur de la réponse fédérale de ce pays à la pandémie.
La réponse de Lopez Obrador au coronavirus critiquée
Le président Andres Manuel Lopez Obrador a suscité de nombreuses critiques pour sa participation à des événements publics et à des rassemblements où il embrasse, embrasse et serre la main des gens. Il a également continué à encourager les Mexicains à aller au restaurant.
Human Rights Watch a appelé jeudi le président du Mexique à suivre les conseils de santé publique et à fournir des informations précises aux Mexicains sur la menace COVID-19.
» Le comportement du président López Obrador face à la crise du COVID-19 est un exemple profondément dangereux qui menace la santé des Mexicains « , a déclaré José Miguel Vivanco, directeur pour les Amériques de Human Rights Watch. « Il a fait preuve d’une réticence scandaleuse à fournir des informations précises et fondées sur des preuves sur les risques d’un virus qui a déjà tué des milliers de personnes dans le monde. Il doit prendre cette question au sérieux pour la santé et la vie du peuple mexicain. »
Le Mexique compte 475 cas confirmés de COVID-19 et six décès à ce jour. Dans un pays doté d’un système centralisé où le gouvernement fédéral prend la tête de la politique de santé publique et des réponses d’urgence, certains États n’attendent pas. Ils prennent des mesures décisives.
Chihuahua Gov. Javier Corral Jurado a annoncé lundi soir que tous les événements publics étaient annulés et que la plupart des entreprises, y compris les centres commerciaux, les restaurants et les bars, étaient fermées. Il a exhorté les familles à rester chez elles. Pourtant, la majeure partie de cette semaine, vous pouviez encore trouver beaucoup de monde à Juárez.
Bien que les entreprises puissent être condamnées à une amende pour violation de l’ordonnance, les particuliers ne s’exposent pas à des sanctions. À El Paso, les contrevenants à l’ordre « rester à la maison » risquent une amende de 1 000 $.
Les maires mexicains ont une autorité limitée
Le maire d’El Paso, Dee Margo, lors de réunions d’information, a vanté à plusieurs reprises une coopération étroite avec Ciudad Juárez dans l’effort régional visant à ralentir la propagation du COVID-19. Mais il a reconnu lors d’une conférence de presse que le maire de Ciudad Juárez, Armado Cabada, n’avait pas la même autorité que la ville d’El Paso pour fermer des entreprises non essentielles.
Le maire de Juárez a annulé des événements publics et fermé des parcs publics pour limiter les grands rassemblements cette semaine. Mais le nombre de personnes qui continuent à vaquer à leurs occupations quotidiennes inquiète les responsables de la santé et certains résidents.
« Nous ne savons pas où le virus se propage », a déclaré Hilda Rayos, une employée de pharmacie. Elle a dit qu’il était particulièrement inquiétant de voir autant de personnes âgées sortir plutôt que de rester à la maison. « Nous savons qu’ils sont plus susceptibles de tomber malades. »