Même pour les voyageurs d’affaires chevronnés, visiter la Chine peut être une expérience désorientante, qu’il s’agisse de visiter les grandes villes ou les zones rurales. De la navigation dans toutes les conditions d’entrée à la découverte d’un pays en train à grande vitesse où l’on parle peu anglais, un voyage en République populaire nécessite une préparation et une patience supplémentaires. Pour des conseils de voyage en Chine sur la façon de réussir votre voyage là-bas, lisez la suite.
Passeport et visas
Vos vols et votre hôtel peuvent être réservés, mais vous n’irez nulle part si votre passeport expire au cours du prochain semestre. Les visiteurs en Chine doivent avoir un passeport d’une validité d’au moins six mois. Vous aurez également besoin de deux pages vierges disponibles pour les timbres de visa et d’entrée, donc si votre passeport est plein de tous vos voyages d’affaires, faites-le renouveler.
À l’exception des citoyens de Singapour, de Brunei et du Japon, vous aurez besoin d’un visa pour entrer en Chine continentale. Les voyageurs d’affaires ont deux options: Le visa F est délivré aux étrangers invités en Chine lors d’un échange non commercial — tels que des visites scientifiques et technologiques, des échanges culturels, des activités de santé ou sportives, etc. L’autre type de visa d’affaires — M — est délivré aux voyageurs qui visitent pour des activités commerciales et commerciales.
Les visas peuvent être obtenus en personne à l’ambassade ou au consulat de Chine ou par l’intermédiaire d’un accélérateur de passeport / visa (consultez nos partenaires Travisa et CIBT). En plus d’une photo de passeport et des informations d’itinéraire, vous devrez fournir une lettre d’invitation d’une entreprise chinoise autorisée ou une lettre de présentation de votre entreprise.
Lorsque vous voyagez en Chine, ne dépassez pas votre visa car cela peut entraîner un refus de service par les hôtels, les aéroports et les gares, des amendes allant jusqu’à 10 000 renminbi (RMB) par jour (l’équivalent de 1 450 USD) et une détention. Portez votre passeport et votre visa en tout temps, car la police, les responsables des transports et le personnel de l’hôtel peuvent demander de vérifier vos informations de voyage à tout moment.
Les visiteurs doivent également s’inscrire auprès de la police dans les 24 heures suivant leur arrivée. Cela peut être fait à l’hôtel ou dans une gare locale si vous séjournez dans un autre hébergement. Ne pas le faire peut entraîner des amendes et une expulsion.
Emballage pour votre voyage en Chine
Dans les principales villes de Chine, de nombreux magasins de proximité sont ouverts tard au cas où vous auriez oublié des provisions à la maison, mais voici quelques articles essentiels que vous serez reconnaissant d’avoir avec vous:
- Un masque anti-pollution et des gouttes pour les yeux lubrifiants pour lutter contre les effets du problème de qualité de l’air en Chine
- Un adaptateur universel capable de gérer l’alimentation électrique en courant alternatif 220 Volts 50 Hz de la Chine
- Un médicament antidiarrhéique pour soulager un estomac malade de l’échantillonnage d’aliments étrangers auxquels vous n’êtes pas habitué
- Un double approvisionnement en produits de santé et de toilette habituels, qui peuvent être difficiles à traquez en Chine
- Désinfectant antibactérien pour les mains à utiliser dans les toilettes publiques et après toutes les mains que vous serrez lors des réunions
- Bouchons d’oreilles pour vous aider à vous déconnecter le bruit de la construction et du trafic
Lieux de déplacement & destinations de voyage
Facilitant encore les déplacements des Occidentaux, Didi Chuxing, l’équivalent chinois d’Uber, est désormais disponible en anglais et accepte les cartes de crédit internationales. Sa traduction par messagerie texte en temps réel peut également aider à atténuer la barrière de la langue entre le conducteur et le passager.
Prenez des précautions si vous prenez un taxi, surtout depuis l’aéroport. Évitez les « cabines noires » sans licence, insistez pour que le conducteur utilise le compteur et obtienne un reçu. Demandez au chauffeur de retirer les sacs du coffre avant de sortir du taxi et de payer. Lorsque vous arrivez à votre hôtel, prenez une carte de visite à la réception, qui indiquera l’adresse de l’hôtel en anglais et en chinois, à montrer aux chauffeurs de taxi.
Parce que la circulation peut être difficile dans les grandes villes, le métro peut être votre meilleur choix. Grâce aux Jeux Olympiques d’été de 2008, les systèmes de métro de Pékin et de Shanghai ont été modernisés, comprennent une signalisation en anglais et sont propres et efficaces.
Un mot de prudence lorsque vous voyagez à pied: Soyez particulièrement prudent lorsque vous traversez les rues des villes congestionnées. Même si le panneau « marche » clignote pour que vous puissiez y aller, regardez dans les deux sens pour vous assurer que tout est clair. Les scooters et les conducteurs impatients sont connus pour se faufiler autour de véhicules plus lents sans trop se soucier de qui est sur le passage pour piétons.
Pas perdu dans la traduction
Étant donné que l’anglais n’est pas largement parlé, même dans les principales destinations d’affaires de la Chine, nous vous recommandons d’apprendre quelques mots pour vous en sortir. FluentU est un excellent outil pour les débutants. Et rappelez-vous: Le mandarin est parlé à Pékin ou Shanghai tandis que le cantonais est parlé à Hong Kong, Macao ou Guangzhou.
Pour comprendre la signalétique, les menus et autres éléments affichant des caractères chinois, téléchargez Pleco, un dictionnaire chinois-anglais avec lecteur de documents intégré. Prenez simplement une photo de l’écriture que vous souhaitez comprendre et elle traduira la phrase pour vous.
Et pour correspondre avec vos associés chinois, utilisez WeChat, une application de médias sociaux chinoise populaire qui propose également la traduction de messages.
Argent
Les hôtels et restaurants des grandes villes acceptent la plupart des cartes de crédit principales (plusieurs types au cas où), mais vous voudrez également avoir la monnaie locale, le renminbi (aka yuan) à portée de main pour les petits magasins et les achats.
Parce que la fausse monnaie est une préoccupation en Chine, demandez de petites factures lors de l’échange d’argent et n’utilisez que des guichets automatiques dans des institutions financières de confiance.
Remarque: Hong Kong et Macao ont toutes deux leurs propres monnaies (le dollar de Hong Kong et le pataca, respectivement), qui ne seront pas acceptées dans la plupart des régions de la Chine continentale.
Sécurité en ligne
Nous recommandons toujours d’utiliser un réseau privé virtuel (VPN) lors de voyages d’affaires, mais encore plus en Chine. Non seulement la connexion Internet sécurisée peut aider à maintenir la cybersécurité, mais vous pourrez également accéder à des sites que le gouvernement chinois interdit à ses citoyens d’utiliser, tels que Twitter, Dropbox, Gmail et Facebook.
En Chine, vous devrez également prendre des précautions supplémentaires. Selon les rapports nationaux, le personnel de sécurité peut placer vos activités sous surveillance. Les chambres d’hôtel, les salles de réunion, les bureaux, les voitures, les taxis, les téléphones et l’utilisation d’Internet (y compris WeChat) peuvent être surveillés sur place ou à distance à votre insu ou sans votre consentement.
Lorsque vous visitez la Chine — ou tout autre pays d’ailleurs — nous vous suggérons toujours de crypter votre disque dur et d’utiliser une protection à double mot de passe au cas où votre appareil tomberait entre de mauvaises mains. Et tout comme vous le faites dans l’avion ou au bureau, soyez attentif à vos activités et agissez en supposant que quelqu’un regarde par-dessus votre épaule tout en travaillant sur votre appareil.