Ceci fait partie de notre série NYCurious, où nous répondons à vos questions brûlantes sur la ville. Demandez le vôtre ici.
Les noms des cinq arrondissements de New York révèlent l’histoire de ceux qui ont eu le contrôle précoce de la terre, des Amérindiens aux Hollandais en passant par les Anglais.
Une grande partie de ce qui est maintenant la ville de New York faisait partie de la Nouvelle-Hollande au début du 17e siècle, mais lorsque les Anglais ont pris le contrôle en 1664, ils ont anglicisé la nomenclature néerlandaise et établi de nouveaux comtés.
Voici un aperçu de l’origine des noms actuels des arrondissements et des comtés.
Bronx
La région maintenant connue sous le nom de Bronx a été colonisée par Jonas Bronck, un capitaine de mer suédois, en 1639. Il a construit une ferme sur la terre que l’on croit maintenant être Mott Haven et y a vécu avec sa femme et leurs serviteurs jusqu’à sa mort en 1643, selon un livre écrit par le personnel de la bibliothèque de la New-York Historical Society intitulé « Quand la Statue de la Liberté est-elle devenue verte, et 101 Autres questions sur la ville de New York? »
Une rivière qui passait à côté de la ferme de Bronck s’appelait Bronck’s River, qui fut plus tard anglicisée en Bronx River.
Mais la région n’a pas été connue sous le nom de Bronx pendant plus de deux siècles. En 1874, la ville de New York a annexé les villes à l’ouest de la rivière Bronx, qui faisaient alors partie du comté de Westchester, selon la Bronx Historical Society. Les villes à l’est de la rivière ont été annexées par la ville en 1895.
Lorsqu’il est devenu un borough en 1898, il a été nommé Bronx d’après la rivière. À ce moment-là, il faisait partie du comté de New York avec Manhattan, mais l’État a créé le comté de Bronx en 1912, a déclaré la Bronx Historical Society.
Brooklyn
Lorsque les Hollandais se sont installés dans ce qui est maintenant Brooklyn dans les années 1630, ils ont construit plusieurs villes, dont l’une a été nommée Breuckelen d’après un petit village des Pays-Bas, selon « Quand la Statue de la Liberté est-elle devenue verte et 101 Autres questions sur New York? »
Les Anglais ont pris le contrôle des villes en 1664 après la cession de la Nouvelle-Hollande et l’ont nommée comté de Kings, d’après le roi Charles II, en 1683, lorsque les 10 comtés originaux ont été établis. Breuckelen est devenu Brooklyn, et la ville, qui était située à l’emplacement actuel de Brooklyn Heights et du centre-ville de Brooklyn, est devenue une ville en 1834, selon l’Encyclopédie de New York.
La ville a continué à s’étendre pour inclure d’autres villes du comté de Kings, et en 1896, Brooklyn comprenait toutes les villes du comté de Kings. En 1898, lorsque la ville de New York s’est consolidée, la ville de Brooklyn est devenue l’arrondissement de Brooklyn.
Manhattan
En 1609, un auteur anglais, Robert Juet, qui voyageait avec l’explorateur Henry Hudson, a appelé l’île Manna-hata, qui aurait été dérivée de mots des Munsees, les Indiens d’Amérique qui vivaient sur l’île, comme mentay (île), manaactanienk (lieu d’ivresse) et manahatouh (lieu où le bois est en bois). recueilli pour les arcs et les flèches), les auteurs de « Quand la Statue de la Liberté est-elle devenue verte, et 101 Autres questions sur la ville de New York? » écrire.
Des variations de Manna-hata sont apparues sur plusieurs cartes à partir des années 1600, y compris les Manhattas et le Manatus d’Eyland. Le Manhattan moderne est dérivé de ces premiers noms.
Les colons hollandais ont nommé la partie inférieure de l’île Nouvelle-Amsterdam en 1624. Lorsque les Anglais se sont emparés de la terre en 1664, ils l’ont rebaptisée New York en l’honneur du duc d’York. Une carte anglaise faite après 1664 appelle l’île « La Tour de New-York » sur « l’île des Manhades », selon « Quand la Statue de la Liberté est-elle Devenue verte, et 101 Autres questions sur la ville de New York? »
Pendant une brève période dans les années 1670, les Hollandais ont récupéré l’île, l’appelant New Orange pour Prince d’Orange, mais lorsque les Anglais ont repris le contrôle en 1674, elle a de nouveau été appelée New York, selon « The Handy New York City Answer Book. »
L’île de Manhattan a été désignée comme comté de New York en 1683, et elle a été officiellement créée sous le nom de New York City en 1686 par Thomas Dongan, gouverneur de la province de New York, indique le « The Handy New York City Answer Book ».
Queens
La région à l’ouest de Long Island a été colonisée par les Hollandais et les Anglais dans les années 1630 et 40, et lorsque la Nouvelle-Hollande a été cédée aux Anglais en 1664, les Anglais étaient plus nombreux que les Néerlandais dans ce qui est maintenant le Queens, selon « Quand la Statue de la Liberté est-elle devenue verte et 101 Autres questions sur New York? »La région a été désignée comme comté de Queens par les Anglais en 1683 pour la reine Catherine de Bragance, l’épouse du roi Charles II.
Le même nom a été utilisé lorsqu’il est devenu un borough lors de la consolidation de la ville de New York en 1898.
Staten Island
Hudson a nommé l’île Staten Eylandt au début des années 1600 d’après le conseil d’administration des Pays-Bas, les États généraux, les auteurs de « Quand la Statue de la Liberté est-elle devenue verte et 101 Autres questions sur New York? » écrire. Bien que Hudson était anglais, il explorait pour la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.
Sous contrôle anglais après 1664, l’île est devenue le comté de Richmond après Charles Lennox Duc de Richmond, qui était un fils illégitime du roi Charles II. Lorsqu’il a été désigné comme un arrondissement en 1898, le nom officiel était Borough of Richmond, mais il a été changé en 1975 lorsque le conseil municipal a approuvé Staten Island comme nom officiel.