Qu’est-ce qu’une clause de temporisation?
Quels sont les avantages et les inconvénients?
Comment sont-ils utilisés dans les contrats et quels sont quelques exemples?
Nous définirons une clause de temporisation, un exemple de disposition de temporisation, la façon dont ils sont utilisés dans les contrats, des exemples concrets dans les réorganisations d’entreprise, les transactions immobilières, les contrats de développement de logiciels et plus encore.
Assurez-vous de lire l’article complet car nous avons un contenu incroyable pour vous!
Êtes-vous prêt?
Commençons!
Table des Matières
- Qu’est-ce qu’une clause de temporisation
- Définition
- Avantages
- Inconvénients
- Contrat à clause de temporisation
- Exemple de clause de temporisation
- Prolongation de la date de la clause de temporisation
- Assurance avec clause de temporisation
- Conversion d’actions à clause de temporisation
- Clause de temporisation immobilier
- Exemple de clause de temporisation
- FAQ sur la clause de temporisation
- Quelles sont les lois du coucher du soleil?
- Qu’est-ce qu’une clause de temporisation?
- Qu’est-ce qu’une date de coucher du soleil?
- Qu’est-ce qu’une clause de temporisation dans un contrat?
- Articles intéressants
Qu’est-ce qu’une clause de temporisation
Une clause de temporisation ou une disposition de temporisation est lorsqu’une loi ou un contrat prévoit certaines obligations de cesser de produire des effets juridiques après une date spécifiée.
Par exemple:
Un contrat de licence de logiciel peut prévoir une clause de temporisation dans laquelle une version particulière du logiciel ne sera plus prise en charge après une date spécifiée.
Cela signifie que les obligations de l’éditeur de logiciels en ce qui concerne une application logicielle particulière » s’éteignent » ou » s’arrêtent » après la date indiquée.
Définition
Selon Investopedia, une clause de temporisation est définie comme:
Une disposition de temporisation, ou loi de temporisation, est une clause d’une loi, d’un règlement ou d’un texte législatif similaire qui expire automatiquement.
Ce qui est remarquable avec cette définition, c’est qu’une loi ou une clause contractuelle expire automatiquement avec le temps qui passe.
Avantages
L’avantage d’une clause de temporisation dans un contrat est que les obligations d’une partie (ou des deux parties) expireront automatiquement.
En d’autres termes, une partie contractuelle n’a pas à déclencher formellement la résiliation du contrat ou à invoquer des droits en vertu du contrat pour ne plus être légalement liée par certaines dispositions.
Un autre avantage est qu’une disposition de temporisation peut également être utilisée pour contraindre une partie contractuelle à agir.
Par exemple:
Une société de logiciels inclut une disposition de temporisation dans le contrat pour « temporiser » ou cesser de développer une certaine version de son logiciel et exige que le client achète une nouvelle version du logiciel.
Inconvénients
Les dispositions de temporisation peuvent également présenter des inconvénients.
Dans de nombreux cas, lorsqu’un contrat est signé, les parties contractuelles stockent le contrat quelque part et y reviennent rarement.
Une partie peut oublier que certains droits expirent avec le temps
Une partie contractuelle peut oublier que certaines obligations sont prévues pour « expirer » ou expirent après un certain laps de temps.
En tant que tel, s’ils ne sont pas informés que la disposition de temporisation prendra effet ou qu’une date d’expiration de temporisation approche, ils peuvent perdre certains droits contractuels.
Dans d’autres situations, une partie contractuelle peut utiliser abusivement une disposition de temporisation.
Par exemple:
Un constructeur immobilier peut vendre des propriétés hors des plans et inclure une clause de temporisation stipulant que si la propriété n’est pas construite à une certaine date, les deux parties peuvent se retirer de la transaction.
Si les conditions du marché restent stables ou s’aggravent, le constructeur s’assurera de construire la propriété avant la date d’expiration du coucher du soleil pour s’assurer que l’acheteur s’engage à acheter.
Cependant, si les conditions du marché s’améliorent, le constructeur peut délibérément retarder l’achèvement du projet pour déclencher la clause de temporisation, résilier le contrat et ensuite vendre la propriété à une valeur marchande plus élevée.
La négociation d’une clause de temporisation doit se faire avec soin et en comprenant ce que cela peut entraîner.
Contrat à clause de temporisation
Une clause de temporisation dans un contrat est une obligation contractuelle affectant une ou plusieurs parties qui expirera ou prendra fin après une certaine période de temps.
La date à laquelle les parties conviennent que certaines obligations expirent ou prennent fin automatiquement est appelée la » date d’expiration « .
L’objectif d’une clause de temporisation est que les parties, préalablement à la conclusion d’un contrat, définissent la durée de leur obligation légale.
Par exemple:
Une clause de temporisation peut être utilisée par une société émettant des actions aux actionnaires d’une certaine catégorie d’actions pour racheter les actions de la société avant une certaine date.
Le 15 décembre 2015, Goldcorp a annoncé la date d’expiration d’une clause de temporisation relativement à certaines actions de la société
Avec le temps, la clause de temporisation entraînera la résiliation de parties ou même de la totalité du contrat.
Cependant, les parties peuvent mutuellement convenir de modifier leur contrat pour soit prolonger la date de coucher du soleil, soit même l’éliminer du contrat.
Exemple de clause de temporisation
Regardons quelques exemples de la façon dont une clause de temporisation peut être utilisée dans un contrat.
Prolongation de la date de la clause de temporisation
Les parties à un contrat peuvent convenir de prolonger une date d’expiration, voici un exemple:
Assurance avec clause de temporisation
Les parties à un contrat d’assurance peuvent inclure une date d’expiration pour que certaines garanties expirent automatiquement ou ne pas inclure de clause d’expiration.
Voici la description de la couverture d’assurance pour laquelle les parties ont expressément convenu de ne pas inclure de disposition de temporisation:
Conversion d’actions à clause de temporisation
Les sociétés peuvent utiliser une clause de temporisation ou une disposition pour convertir certaines catégories d’actions en une autre au sein de leur capital-actions.
Voici un exemple où le Conseil des investisseurs institutionnels recommande une clause de temporisation basée sur le temps pour traiter certains droits de vote liés aux actions Facebook:
Clause de temporisation immobilier
Les parties à une transaction immobilière peuvent utiliser une clause de temporisation pour prévoir qu’elles doivent conclure la transaction au plus tard à une certaine date.
Si la transaction n’est pas « conclue » à cette date, l’acheteur et le vendeur peuvent quitter la transaction.
Par exemple:
Un acheteur d’une propriété convient avec le promoteur que la nouvelle propriété doit être construite à une certaine date, sinon, l’acheteur peut s’éloigner de la transaction.
Un acheteur d’une propriété existante peut convenir avec le vendeur que le règlement de la transaction doit avoir lieu dans les 30 jours, sinon, la transaction est annulée.
Exemple de clause de temporisation
Voici quelques clauses temporaires fictives que nous avons rédigées pour vous donner une idée de la façon dont elles peuvent être présentées dans un contrat:
Nonobstant toute disposition contraire, le Client accepte que le Logiciel sous licence en vertu des présentes soit pris en charge et maintenu par le Vendeur jusqu’au 31 décembre 20XX. Le Client peut exercer son option de licence pour la dernière version majeure du Logiciel au tarif alors en vigueur au plus tard le 31 décembre 20XX, sinon, le présent Contrat, y compris toutes les obligations en vertu des présentes, prendra fin sans préavis.
Les Parties conviennent que la présente disposition prendra automatiquement fin à compter du 30 avril 20XX à moins que les Parties ne conviennent mutuellement de prolonger l’application de cette disposition pour une période supplémentaire d’un an par écrit avant la date susmentionnée.
FAQ sur la clause de temporisation
Quelles sont les lois du coucher du soleil?
Les lois d’extinction ou une règle d’extinction sont des lois, des organismes de réglementation ou d’autres dispositions législatives qui seront automatiquement abrogées à une certaine date ou dans un certain délai.
En règle générale, une loi d’extinction est adoptée lorsque le gouvernement doit agir rapidement et n’a pas eu le temps d’étudier la pertinence ou les conséquences de l’adoption de certaines lois.
Le gouvernement adoptera donc rapidement une loi pour réagir à une situation urgente mais prévoira la disposition de cesser de produire des effets juridiques après un certain laps de temps lui permettant de mieux étudier l’impact de la loi ou du règlement.
Par exemple:
Un exemple célèbre de législation adoptée contenant une disposition de temporisation est le Patriot Act des États-Unis à la suite des attentats du 11 septembre 2001.
Qu’est-ce qu’une clause de temporisation?
Une clause de temporisation est une disposition contractuelle stipulant que les obligations du contrat ou des dispositions spécifiques cesseront de produire des effets juridiques après un certain temps.
Par exemple:
Dans le cadre d’un plan d’arrangement d’entreprise, une société peut inclure une clause de temporisation permettant aux actionnaires d’échanger leurs actions contre de l’argent ou d’autres défauts de titres dont ils perdront le droit à une indemnisation.
En 2015, Goldcorp a annoncé un tel plan d’arrangement selon lequel les actionnaires avaient un délai pour échanger leurs actions.
Qu’est-ce qu’une date de coucher du soleil?
Une date d’expiration est une date au-delà de laquelle un contrat est automatiquement résilié ou une loi ou un règlement est automatiquement abrogé.
Une date d’expiration est comme une « date d’expiration » ou une « date de résiliation ».
Les obligations légales d’une partie à un contrat cesseront, cesseront d’avoir effet juridique ou ne seront plus exécutoires après la date d’expiration.
Qu’est-ce qu’une clause de temporisation dans un contrat?
Une clause de temporisation dans un contrat prévoit une date au-delà de laquelle la même clause, d’autres clauses ou l’intégralité du contrat prendront fin.
La résiliation du contrat peut être liée à une date précise ou à un événement.
Voici un exemple de clause de temporisation liée à une date définie:
Les parties peuvent convenir d’annuler certaines clauses d’ici le 31 décembre 20XX.
Les parties peuvent également annuler certaines obligations contractuelles avec la survenance ou la non-survenance d’un événement.
Voici un exemple de clause de temporisation liée à un événement défini:
Les parties peuvent convenir qu’un acheteur aura l’obligation d’acheter une propriété dans les 60 jours suivant la réception d’un avis du constructeur indiquant que la propriété est construite conformément aux spécifications.
Dans ce cas, la période de temporisation n’est pas définitive dans le temps et sera déclenchée lorsqu’un avis est soumis.
Articles intéressants
Vous pourriez être intéressé de lire notre article sur la Clause de Non-Boutique ou même les 29 Clauses Contractuelles Communes !
