Cascais, station balnéaire élégante près de Lisbonne

voulez-vous découvrir un peu plus du pays lors d’un city trip à Lisbonne? Profiter d’une journée à la plage? Le long de la vaste côte portugaise, il y a beaucoup de belles stations balnéaires, alors laquelle choisir? Cascais bien sûr!

un joli trajet en train depuis la capitale Lisbonne vous emmène à Cascais sur la Costa de Lisboa en un peu plus d’une demi-heure. Dès que vous sortez dans l’ancien village de pêcheurs, vous avez raison de saisir le sentiment de vacances ultime.

la ville côtière désormais élégante est située à la fois sur l’océan Atlantique et à l’embouchure du Tage (le Tejo). Cascais est connue pour son atmosphère détendue.

sensation de vacances ultime à Cascais

Cascais avant et après le tremblement de terre

lorsque les habitants de Cascais vivaient encore exclusivement de l’industrie de la pêche, le roi fit construire une immense citadelle avec un fort pour protéger Lisbonne des pirates de mer. La citadelle Cidadela de Cascais du XVIe siècle et la Fortaleza Nossa Senhora da Luz Cascais sont toujours une attraction importante. La citadelle abrite aujourd’hui un centre d’art et un hôtel 5 étoiles de luxe: Pestana Cidadela Cascais.

Fortaleza Nossa Senhora da Luz Cascais

Cidadela de Cascais

néanmoins, le fort n’a pas pu résister au tremblement de terre qui a frappé Cascais en 1755. Comme beaucoup d’autres bâtiments historiques, il a été gravement endommagé. À l’exception de la belle Igreja de Nossa Senhora Assunção, qui est restée presque entièrement dans le tact. C’est maintenant l’un des plus anciens bâtiments de la ville.

grâce aux investissements dans la construction post-tremblement de terre, Cascais a même obtenu de l’électricité et un chemin de fer. Ce fut un coup de pouce majeur à l’économie de la région. Cascais a été la première ville du Portugal à avoir un éclairage public.

refuge des riches
au début du 19ème siècle, la belle Cascais a été découverte comme destination de vacances par les membres de la famille royale portugaise. Peu de temps après, la noblesse et les riches de Lisbonne ont suivi. C’est ainsi que Cascais est devenue une station balnéaire à la mode. Pendant la Seconde Guerre mondiale, même les familles royales d’Espagne et d’Italie se sont réfugiées sur la côte luxuriante.

Palacete Seixas, une ancienne résidence d’été, est l’un des bâtiments les plus célèbres de Cascais

lieux d’intérêt Cascais

Port de Cascais

à ce jour, le riche passé de Cascais est encore visible dans le paysage urbain. Non seulement à cause des bâtiments majestueux du 19ème siècle, la station attire encore de nombreux touristes fortunés. La preuve en est la Marina de Cascais où sont ancrés des yachts de luxe. C’est le plus grand port de la Riviera portugaise.

vue de la marina de Cascais

Boca do Inferno, entrée du monde souterrain

du magnifique port, vous marchez en quinze minutes vers les falaises rocheuses jusqu’à Boca do Inferno. C’est une gorge spectaculaire dans les falaises au bord de la mer. La traduction est « la bouche de l’enfer » en raison de la forme de la grotte. Cette forme est due à la force avec laquelle les vagues de l’océan frappent les falaises calcaires.

cet endroit photogénique avec des vues spéciales est considéré par les habitants comme mystique. L’histoire raconte que l’entrée de la Boca serait l’entrée du monde souterrain. Surtout en hiver ou lorsqu’il tempête lourdement, vous serez impressionné par le grognement de l’eau et du vent.

Boca do Inferno

architecture frappante et vieux port confortable

la bonne chose à propos de Cascais est que l’atmosphère de l’ancien village de pêcheurs se marie d’une belle manière avec l’âge moderne. Le magnifique centre-ville est merveilleux pour se promener à la fois pendant la journée et le soir.

l’architecture et la décoration détaillée de nombreuses maisons d’habitation sont frappantes. Des terrasses suffisantes pour faire une pause de temps en temps et quand il fait sombre, les rues sont joliment éclairées.

architecture frappante, maisons décorées détaillées

toute l’année Cascais peut compter sur des visiteurs nationaux et étrangers. Tu viens au printemps ? Ensuite, les fleurs et les arbres méditerranéens sont en pleine floraison. Au bord de l’eau, vous pouvez toujours voir les bateaux de pêche colorés et autour du Vieux Port, vous trouverez également de nombreuses rues étroites pour vous promener à votre guise.

l’ancien port de pêche de Cascais

si vous cherchez de beaux magasins, Rua Frederico Arouca est le bon endroit. En plus des boutiques de souvenirs, vous y trouverez de jolis magasins de vêtements et restaurants.

beaucoup de beaux musées

étonnamment, il y a tellement de beaux musées dans une ville balnéaire. Tout d’abord, le musée de la bibliothèque Condes de Castro Guimarães est fortement recommandé. Il est situé dans un magnifique palais construit en 1900. Il montre au visiteur des peintures impressionnantes, des livres anciens et des plafonds richement peints.

Musée Condes de Castro Guimarães

dans l’unique parc Marechal Carmona près du palais, des coqs, des paons et des tortues se précipitent. Il y a des zones de bronzage, une aire de jeux, des sentiers de randonnée amusants et même un bar.

pour le prochain musée intéressant, il vous suffit de marcher quelques marches. Il abrite le musée Casa Santa Maria. Seuls l’extérieur et l’emplacement valent déjà la peine d’être visités.

Casa Santa Maria avec le phare à côté

Casa Santa Maria est un bâtiment frappant qui était autrefois la maison de luxe d’un millionnaire irlandais qui voulait montrer sa richesse. Le bâtiment est un beau mélange de différents styles architecturaux. À côté se trouve un phare de 20 mètres de haut que vous pouvez également visiter.

les restaurants confortables de Cascais

entre Largo Luis de Camões et Praça 5 de Outubro, c’est toujours une chose confortable avec les nombreux restaurants. À Cascais, ils savent toujours attraper les meilleurs poissons. Assurez-vous donc de les essayer dans l’un des restaurants confortables où ils servent du poisson comme spécialité.

si vous faites cela le soir, assurez-vous de ne pas monter sur le trottoir trop tôt. À sept heures, il n’y a presque personne à la table. Les restaurants ne sont pas ouverts. Pas tussen acht en negen uur stroomt het vol.

Plaza 5 de Outubro

Restaurant op de Largo Luis de Camões

De beste stranden van Cascais

non destiné alleen in het dorp zelf est ontzettend veel te zien en te doen, ook de stranden van et Cascais sont heerlijk. Praia da Conceição en Praia da Rainha liggen tegenover het treinstation. Ook Praia dos Pescadores, ook wel Praia da Ribeira genoemd, ligt heel centraal in het centrum.

Praia da Rainha

Praia da Conceição

n’êtes-vous pas un amoureux de la plage? Ensuite, promenez-vous le long de la large promenade, qui ne se termine que dans l’autre station balnéaire bien connue d’Estoril. Ici, vous assisterez à un magnifique coucher de soleil en fin de journée.

coucher de soleil à Estoril

en vélo à travers Cascais

et si vous préférez faire du vélo, vous pouvez également découvrir les environs depuis le deux-roues. Le long de la côte ouest, même une piste cyclable plate longe la route de passage. Après 10 kilomètres avec des vues à couper le souffle, vous arrivez à la bien-aimée Praia do Guincho, où les véliplanchistes descendent sur les hautes vagues et le vent fort. Dans la ville, il existe plusieurs sociétés de location de vélos. Sur le chemin, vous trouverez suffisamment de bars.

voulez-vous connaître rapidement les plus beaux endroits sur le vélo? Réservez ensuite cette visite personnelle à vélo à travers Cascais et ses environs avec le local anglophone Simon.

Piste cyclable rouge le long de la route côtière continue menant à Praia do Guincho

à Cascais

en fait, une journée à Cascais est trop courte. Il y a beaucoup d’options d’hébergement, donc un séjour plus long est toujours une option. La température est bonne toute l’année, mais la période la plus agréable se situe entre avril et octobre. Gardez à l’esprit une agitation de fraîcheur et de températures élevées pendant les mois de juillet et août.

pour rejoindre cette station balnéaire rafraîchissante depuis Lisbonne, prenez le train depuis la gare de Cais do Sodré. L’horaire est favorable, toutes les vingt minutes vous pouvez embarquer.

← Tous les articles sur Vale do Tejo (Lisbonne et environs)

article utile? Partagez-le sur Facebook ! Merci 🙂