10 Feb 2020
când vine vorba de depășire, prevenirea este mai bună decât vindecarea. Depășirea termenului de ședere în Marea Britanie este o infracțiune și, fără concediu în Marea Britanie, nu aveți dreptul de a studia sau de a lucra și sunteți în pericol de îndepărtare. Sunteți, de asemenea, expus la mediul ostil din Marea Britanie pentru persoanele care au depășit termenul de ședere, ceea ce înseamnă restricții privind posibilitatea de a închiria cazare, de a deschide un cont bancar, de a conduce vehicule și de a accesa tratament medical.
este întotdeauna de preferat să luați măsuri înainte de expirarea vizei dacă doriți să rămâneți în Marea Britanie. Cu toate acestea, puteți, de asemenea, să rămâneți peste hotare în alte moduri, cum ar fi să nu acționați rapid după ce o cerere din țară este refuzată sau dacă cererea dvs. din țară este respinsă ca nevalidă.
în această postare pe blog, aruncăm o privire asupra situațiilor în care persoanele care au depășit termenul de ședere pot solicita un concediu suplimentar pentru a rămâne în Marea Britanie.
- concediul meu a expirat. Pot solicita permisiunea de a rămâne în Marea Britanie?
- incetez sa mai stau peste hotare odata ce imi depun noua cerere?
- am făcut o cerere la timp, dar a fost refuzată. Cât timp trebuie să fac o nouă cerere?
- refuzuri cu drept de revizuire administrativă
- refuzuri cu drept de apel
- fără drept de apel în țară sau drept de revizuire administrativă
- am depus o cerere la timp, dar a fost respinsă ca nevalidă. Pot face o nouă cerere de concediu de ședere?
- dacă am depășit termenul de ședere în trecut, mai pot solicita ILR pe baza a zece ani de ședere continuă?
- contactați avocații noștri de Imigrare din Londra
concediul meu a expirat. Pot solicita permisiunea de a rămâne în Marea Britanie?
dacă viza expiră în timp ce sunteți încă în Marea Britanie, veți deveni imediat un depășit. Ca un overstayer, sunteți în încălcare a legilor de imigrare din Marea Britanie. Acesta este un motiv de refuz pentru majoritatea tipurilor de aplicații.
cu toate acestea, există o excepție cuprinsă la articolul 39e alineatul(1) din Normele privind imigrația. Această excepție înseamnă că este posibil să puteți depune în continuare o cerere de permis de ședere, sub rezerva următoarelor două condiții:
- trebuie să depuneți noua cerere în termen de 14 zile de la data expirării acordării anterioare a concediului;
- trebuie să aveți un motiv întemeiat pentru care cererea nu a putut fi făcută la timp.
trebuie să îndepliniți ambele condiții pentru a depune o cerere. Aceasta înseamnă că, chiar dacă aveți un motiv întemeiat de întârziere, aveți în continuare doar 14 zile de la expirarea acordării anterioare de concediu pentru a face noua cerere.
atunci când se analizează dacă aveți un „motiv bun” pentru depunerea cererii cu întârziere, Home Office va lua în considerare:
- plauzibilitatea motivului;
- dacă motivul a fost în afara controlului dvs. sau dacă a fost o dificultate care ar fi putut fi depășită în mod realist;
- credibilitatea dovezilor pe care le furnizați.
Exemple de „motive întemeiate” pe care Ministerul de Interne le oferă în îndrumare includ internarea în spital pentru tratament de urgență, o deces familial apropiat sau o întârziere din partea unei instituții de învățământ în emiterea unui certificat de confirmare a acceptării pentru studii (CAS). Dacă ați uitat de termenul limită sau ați fost ocupat cu munca sau studierea, acest lucru este foarte puțin probabil să fie considerat un motiv bun care a fost dincolo de controlul dvs.
incetez sa mai stau peste hotare odata ce imi depun noua cerere?
nu – chiar dacă aplicați cu un motiv întemeiat în termen de 14 zile și cererea dvs. este acordată, veți fi în continuare depășit în perioada dintre cele două subvenții de concediu. Excepția înseamnă doar că depășirea perioadei de ședere va fi ignorată atunci când noua dvs. cerere este luată în considerare și, prin urmare, nu va fi un motiv pentru care cererea dvs. va fi refuzată. Cu toate acestea, depășirea nu va fi scăzut.
perioada dvs. de depășire a perioadei de ședere durează de la data expirării acordării anterioare a concediului până la data de începere a noului Acord de concediu (nu data la care ați depus noua cerere).
am făcut o cerere la timp, dar a fost refuzată. Cât timp trebuie să fac o nouă cerere?
dacă faceți o cerere validă la timp (adică., înainte de expirarea acordării anterioare de concediu) și această cerere este refuzată, calendarul pentru a face o nouă cerere va depinde de faptul dacă vi se acordă un drept de revizuire administrativă sau un drept de apel sau niciun drept de a contesta decizia prin oricare dintre metode. Este important să rețineți că, în orice caz, veți face această aplicație ca un depășit. Cu toate acestea, veți putea totuși să depuneți o nouă cerere în temeiul articolului 39e alineatul(2) din Normele privind imigrația, care prevede o altă excepție pentru persoanele care au depășit termenul de ședere, dar ale căror cereri sunt respinse.
refuzuri cu drept de revizuire administrativă
dacă refuzul dvs. vine cu drept de revizuire administrativă, puteți depune o nouă cerere în termen de 28 de zile de la data la care a fost trimis refuzul. Când faceți o cerere la timp, concediul dvs. este prelungit automat de secțiunea 3c din Legea privind imigrația din 1971 în timp ce așteptați încă decizia. Dacă primiți o decizie de refuz, concediul dvs. este prelungit din nou de secțiunea 3c pentru 14 zile de la data refuzului. Termenul limită pentru a solicita revizuirea administrativă va fi de 14 zile de la data refuzului, astfel încât această rezervă de 14 zile vă va oferi timp pentru a depune o cerere de revizuire administrativă, dacă doriți să faceți acest lucru. Concediul dvs. prelungit cu secțiunea 3c se va încheia după 14 zile.
dacă nu doriți să solicitați revizuirea administrativă, veți avea la dispoziție încă 14 zile după încheierea concediului prelungit prin secțiunea 3C în care să depuneți o nouă cerere. Această a doua perioadă de 14 zile este permisă în temeiul articolului 39e alineatul(2).
prin urmare, dacă primiți o decizie de refuz cu drept de revizuire administrativă, aveți în total 28 de zile de la data refuzului în care să depuneți o nouă cerere. Indiferent dacă depuneți o nouă cerere în timpul primei perioade de 14 zile în care concediul dvs. este încă prelungit prin secțiunea 3c sau în timpul celei de-a doua perioade de 14 zile în care puteți aplica în temeiul articolului 39e alineatul(2) din Normele privind imigrația, veți aplica în continuare din punct de vedere tehnic ca persoană care depășește termenul legal. Acest lucru se datorează faptului că, de îndată ce faceți o nouă cerere, concediul dvs. prelungit prin secțiunea 3c va fi considerat încheiat cu o zi înainte de depunerea cererii.
refuzuri cu drept de apel
dacă refuzul dvs. vine cu drept de apel, concediul dvs. prelungit prin secțiunea 3c va dura încă 14 zile de la data deciziei dvs. de refuz. În mod similar cu refuzurile cu drept de control administrativ, această prelungire de 14 zile vă permite să depuneți o cale de atac, dacă doriți să faceți acest lucru.
cu toate acestea, diferența față de refuzurile cu drept de apel este că, dacă doriți să depuneți o nouă cerere mai degrabă decât să faceți o cale de atac, nu veți putea depune o nouă cerere în această primă perioadă de prelungire de 14 zile. În schimb, va trebui să așteptați până când au trecut 14 zile și concediul prelungit de secțiunea 3c a expirat.
veți putea apoi să depuneți o nouă cerere în calitate de persoană care a depășit termenul de ședere, în conformitate cu articolul 39e alineatul(2) din Normele privind imigrația. Această prevedere vă oferă oa doua perioadă de 14 zile în care puteți face o cerere.
prin urmare, dacă aveți un refuz cu drept de apel, dar doriți să faceți o nouă cerere în loc să depuneți o cale de atac, trebuie să așteptați 14 zile de la data refuzului până la sfârșitul concediului din secțiunea 3c, dar asigurați-vă că faceți cererea în termen de 28 de zile de la data refuzului, astfel încât să puteți aplica în continuare în temeiul articolului 39e alineatul(2) din regulile de imigrare. Dacă faceți acest lucru, atunci perioada dvs. de depășire va fi ignorată.
spre deosebire de cererile depuse după expirarea concediului, dacă aplicați după o decizie de refuz cu privire la o cerere care a fost făcută la timp, nu vi se cere să aveți un „motiv întemeiat” pentru întârziere, atâta timp cât aplicați în termen de 28 de zile de la decizia de refuz.
fără drept de apel în țară sau drept de revizuire administrativă
dacă cererea dvs. este refuzată fără drept de apel în țară și fără drept de revizuire administrativă, concediul dvs. nu va fi prelungit de secțiunea 3c după data refuzului. Acest lucru se datorează faptului că nu veți solicita perioada de rezervă pentru a depune o cale de atac sau pentru a solicita o revizuire administrativă. Va trebui să depuneți o cerere în calitate de persoană care a depășit termenul și veți avea la dispoziție doar 14 zile pentru a face acest lucru în conformitate cu articolul 39e alineatul(2) din regulile de imigrare.
am depus o cerere la timp, dar a fost respinsă ca nevalidă. Pot face o nouă cerere de concediu de ședere?
dacă faceți o cerere la timp, dar nu este o cerere valabilă în conformitate cu punctul 34 Din regulile de imigrare (de exemplu, pentru că a existat o problemă cu plata taxei), Home Office ar trebui să vă contacteze pentru a vă oferi posibilitatea de a corecta acest lucru. Veți avea zece zile lucrătoare pentru a corecta eroarea. Deoarece acum aproape toate aplicațiile sunt făcute online, incidența aplicațiilor nevalide ar trebui să fie foarte scăzută.
dacă nu utilizați această oportunitate pentru a corecta cererea dvs., atunci aceasta va fi respinsă ca nevalidă și Biroul de acasă nu o va decide. În schimb, vor emite o notificare de nulitate. În acest caz, este ca și cum cererea nu ar fi fost făcută niciodată și, prin urmare, acordarea anterioară a concediului nu va fi prelungită de secțiunea 3c. veți fi depășit, iar perioada de depășire va începe la data expirării acordării anterioare a concediului.
până la primirea notificării de invaliditate, este posibil să fi depășit termenul de ședere cu mai mult de 14 zile (deși acest lucru va depinde de cât de devreme ați depus cererea înainte de expirarea acordării anterioare a concediului). În acest caz, nu veți putea depune o nouă cerere din Regatul Unit, deoarece nu se vor aplica nici Articolul 39e alineatul(1), Nici articolul 39e alineatul(2).
acest lucru va depinde de momentul în care ați depășit termenul și de cât timp ați depășit termenul.
o cerere de ILR pe baza șederii îndelungate necesită să fi petrecut zece ani continuu în Marea Britanie. Dacă ați depășit vreodată termenul de ședere în Regatul Unit, acest lucru vă va întrerupe concediul continuu, cu excepția cazului în care perioada dintre expirarea unui acord de concediu și data cererii pentru următorul acord de concediu a fost:
- înainte de 24 noiembrie 2016 și sub 28 de zile; sau
- după 24 noiembrie 2016 și sub 14 zile și cu un motiv întemeiat.
pentru mai multe detalii, consultați postarea noastră anterioară pe blog: depășirea perioadei de ședere și reședința de 10 ani ILR.
contactați avocații noștri de Imigrare din Londra
pentru mai multe informații cu privire la cererea de concediu pentru a rămâne în calitate de ședere peste hotare, contactați avocații noștri de imigrare la 0203 617 9173 sau [email protected].