Erstens ist die Mutter des Korans kein einziger Vers, sondern die gesamte Sure Fatiha, die die erste Sure im Koran ist.
Die Benennung von Fatiha als Umm Al-Quran wird in diesem Kapitel Tafsir ibn Kathir diskutiert:
Am Anfang des Buches Tafsir, in seinem Sahih, sagte Al-Bukhari; „Es heißt Umm Al-Kitab, weil der Koran damit beginnt und weil das Gebet mit dem Rezitieren beginnt.“ Es wurde auch gesagt, dass es Umm Al-Kitab heißt, weil es die Bedeutung des gesamten Korans enthält. Ibn Jarir sagte: „Die Araber nennen jede umfassende Angelegenheit, die mehrere spezifische Bereiche enthält, ein Umm. Zum Beispiel nennen sie die Haut, die das Gehirn umgibt, Umm Ar-Ra’s. Sie nennen auch die Flagge, die die Reihen der Armee versammelt, Umm.“ Er sagte auch: „Mekka wurde Umm Al-Qura (die Mutter der Dörfer) genannt, weil es das größte und das Oberhaupt aller Dörfer ist. Es wurde auch gesagt, dass die Erde von Mekka aus gemacht wurde.“
Weiter, Imam Ahmad berichtete, dass Abu Hurayrah berichtete über Umm Al-Qur ‚ an, dass der Prophet sagte,
„هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَهِيَ الْقُرْآنُ الْعَظِيمُ“
(Es ist Umm Al-Qur ‚ an, die sieben wiederholten (Verse) und den Koran.)
Auch, Abu Ja ‚ far Muhammad bin Jarir At-Tabari aufgezeichnet von Abu Hurayrah sagte, dass der Gesandte Allahs sagte über Al-Fatiha,
„هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ وَهِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي“
(Es ist Umm Al-Qur ‚an, Al-Fatiha des Buches (der Opener des Qur‘ an) und die sieben wiederholten (Verse).)
Von Tafsir ibn Kathir über das Kapitel von Fatiha.
Und Allah weiß es am besten.