In welchen Ländern wird Malaiisch gesprochen?
Selamat Sejahtera!
In diesem Artikel geben wir Ihnen einige grundlegende Informationen über die malaiische Sprache, die Sie wissen sollten, wenn Sie ein Übersetzungsprojekt vorbereiten. Wissen Sie zuerst, wo Malaiisch gesprochen wird? Nun, Malaiisch wird in Malaysia, Brunei, Indonesien, Singapur, den Philippinen und im Süden Thailands gesprochen und verstanden. Heute ist es offiziell in vier Ländern anerkannt, nämlich Malaysia, Brunei, Indonesien und Singapur. Obwohl diese Länder dieselbe Sprache sprechen, hat jedes von ihnen seine eigenen Standards und Einzigartigkeiten. Der Akzent und der Stil unterscheiden sich je nach dem historisch-territorialen Kontext jedes Landes. Geschichte der malaiischen Sprache.
In Malaysia ist Standard-Malaiisch die offizielle Sprache des Landes. Es ist bekannt als Bahasa Melayu oder Bahasa Malaysia. Bahasa bedeutet ‚Sprache‘ auf Malaiisch. Die malaiische Sprache wird häufig als Unterrichtsmedium in Schulen und einigen höheren Bildungseinrichtungen verwendet.
Malaiisch ist die Amtssprache aller Regierungsbehörden, einschließlich der Gerichte. Gemäß der Bundesverfassung von Malaysia ist Malaiisch die offizielle und nationale Sprache Malaysias. Im internationalen Handel bevorzugen die Chinesen und Inder jedoch eher Englisch als Malaiisch.
In Brunei ist die Situation ziemlich ähnlich wie in Malaysia, aber die Amtssprachen von Brunei sind sowohl Malaiisch als auch Englisch. Mehr als 50 Prozent der Bevölkerung sprechen Malaiisch, während die meisten Chinesen und Inder Englisch als ihre bevorzugte Sprache im Handel und Geschäft verwenden.
In Singapur ist die Situation anders. Malaiisch war früher die Verkehrssprache in Singapur, aber heute hat Englisch den Status als Nationalsprache erlangt und wird daher von der gesamten Bevölkerung Singapurs gesprochen.
In Indonesien heißt Malaiisch Bahasa Indonesia und ist die Verkehrssprache zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen. Insgesamt verwenden 23 Millionen Menschen in Indonesien es als Erstsprache und 140 Millionen als Zweitsprache. Weiterlesen: Was ist Manglish?