Von Tim Lammers
Helena Bonham Carter ist zurück und gibt jedem wieder ein Stück ihres sehr großen Geistes als Rote Königin Iracebeth in Alice Through the Looking Glass, dem heiß erwarteten Nachfolger von Disneys Blockbuster Live -Action-Adaption von Alice im Wunderland im Jahr 2010. In dem Film arbeitet Bonham Carter erneut mit Mia Wasikowska (Alice), Johnny Depp (Der verrückte Hutmacher), Anne Hathaway (Die weiße Königin) und dem verstorbenen Alan Rickman (Stimme von Absolem, der Raupe, die zum Schmetterling wurde) zusammen und wird von ihr begleitet Sweeney Todd und Les Misérables Co-Star Sacha Baron Cohen, der Zeit spielt.
In einem exklusiven Online-Interview mit D23 sprach Bonham Carter über ihre Aufregung, wieder in den Kopfraum der Roten Königin zurückzukehren und wieder mit einigen ihrer wundersamen Mitarbeiter zusammenzuarbeiten.
Tim Lammers (TL): Gab es ein gewisses Maß an Überholung, stimmlich, da Sie schrie „Off mit ihren Köpfen!“ ziemlich viel in Alice im Wunderland?
Helena Bonham Carter (HBC): Am ersten Tag der Produktion war es sehr anstrengend. Ich dachte mir: ‚Ich erinnere mich, wie man das spielt‘, und zur Mittagszeit hatte ich keine Stimme mehr, weil ich eine Stunde lang geschrien hatte (lacht). Es hat ein bisschen Spaß gemacht, dann wurde mir klar: „Ich kann es nicht mehr und jetzt bin ich stumm.“
TL: Und war es körperlich anstrengend?
HBC: Es war viel anstrengender. Die Rote Königin ist ein anstrengender Charakter zu spielen. Ich hatte viel mehr zu tun und ich denke, mein Teil ist tatsächlich größer in diesem Film. Und sie ist unglücklicher. Kannst du es glauben? Und sie ist noch wütender.
TL: Die Rote Königin wurde weggebracht, um am Ende von Alice im Wunderland eingesperrt zu werden. Wo finden wir sie in Alice Through the Looking Glass und was sind ihre Beweggründe?
HBC: Als wir sie treffen, wurde sie in die Außenländer verbannt und das einzige, was sie hat, ist Zeit, und der Begriff der Zeit wird durch Sacha Baron Cohens Charakter personifiziert. Ich liebe ihn und er liebt mich, aber ich liebe ihn nur wirklich, weil er ein Objekt hat, das ich will — die Chronosphäre —, mit dem Sie durch die Zeit reisen und die Zeit zurückdrehen können. Ich möchte, dass es in die Vergangenheit reist, um meine Krone wieder zu bekommen, aber Alice möchte, dass es dem Hutmacher und seiner Familie hilft … Wir finden auch heraus, warum sie so einen großen Kopf hat.
TL: Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand gut auf ihre doppelte Kopfschwellung reagiert.
HBC: Im Film wirst du erkennen, warum es nicht meine Schuld war. Sie finden heraus, warum es so groß ist und wer daran schuld ist. Die Rote Königin hat wegen ihres großen Kopfes einen riesigen Minderwertigkeitskomplex. Das hat viel mit ihrer Schwester (der Weißen Königin) zu tun, die einen perfekten Kopf hat und rundum perfekt ist. Der zweite Film untersucht die Beziehung zwischen den beiden. Ich möchte Königin sein, weil ich die Älteste bin, aber Mirana kommt und stiehlt meinen Thron und meine Krone.
TL: Wie hast du es geschafft, einen Charakter mit einem so großen Kopf zu spielen?
HBC: Als ich zum ersten Mal angesprochen wurde, die Rolle zu spielen, sprach ich mit Linda Woolverton und wir sprachen darüber, dass die Rote Königin einen großen Kopf hatte und wie wütend sie war. Ich spielte sie im Alter meiner Tochter, Wer war 2 damals. Sie hatte die ganze Zeit Wutanfälle und hatte keine Hemmung mit ihren Gefühlen. Auf diese Weise hat es Spaß gemacht, jemanden zu spielen, der völlig egoistisch war und einen großen Kopf hat, genau wie jedes Kleinkind.
TL: An wen erinnert dich Iracebeth in Alice Through the Looking Glass?
HBC: Es macht viel Spaß, weil in der Roten Königin ein bisschen Miss Havisham steckt. Sie wurde nach Nowhereville verbannt und denkt immer noch, sie sei Königin. Es gibt ein bisschen Wahn beteiligt. Ein bisschen Sunset Boulevard ist auch drin. Sie ist ein bisschen in der Zeit verloren und klammert sich an eine Illusion.
TL: Alice Through the Looking Glass markiert Ihren siebten Film mit Johnny Depp. Ich kann nicht anders, als zu denken, dass ein Teil des Grundes, warum Sie weiterhin Filme zusammen machen – ein Teil der Intrige ist, sich zu fragen, welche kreativen neuen Ideen dieser Typ auf den Tisch bringen wird.
HBC: Ich frage mich immer, wie er sich anziehen wird. Ich bin zutiefst neidisch auf seine Kostüme die meiste Zeit, und seine Accessoires. Er hat immer Tonnen von Zubehör und war nie minimal in seinem Geschmack und ich auch nicht, ehrlich gesagt. Johnny ist völlig exzentrisch in seinen Entscheidungen, also macht es immer Spaß zu sehen, was er als nächstes tun wird. Er ist völlig unberechenbar, und das ist natürlich, wenn man sagen kann, wo er ist, weil er die meiste Zeit völlig unkenntlich ist.
TL: Natürlich bringt dich der Film auch wieder mit Mia Wasikowska zusammen. Spürst du Unterschiede in Mia zwischen dem ersten und dem zweiten Film?
HBC: Sie hatte sich zwischen dem ersten und dem zweiten Film nicht so sehr verändert, trotz all des Erfolgs, den sie hatte. Sie ist so unauslöschlich süß und weise. Es ist eine kluge und interessante Mischung, wie sie so weise ist und eine alte Seele hat, aber unglaublich, hat auch ein Naiveté und eine Bescheidenheit. Mia ist so gut eingestellt. Es gibt so eine echte Wahrheit zu ihr. Sie ist erwachsen, scheint aber optisch nicht so viel älter zu sein. Was den Rest von uns betrifft, hatten wir so viel Make-up, dass man nicht sagen konnte, ob wir gealtert waren oder nicht (lacht), aber Mia hatte sich nicht wirklich verändert, außer dass sie kürzere Haare hatte.
TL: Leider ist Alice Through the Looking Glass Alan Rickmans letzter Film. Wann hast du ihn das letzte Mal gesehen?
HBC: Es war vor ungefähr 18 Monaten in einem Restaurant und er saß mit seiner Frau Rima und wir hatten eine große Umarmung. über seinen Schmetterlingscharakter, den ich seiner Frau sagte, fühlte ich mich ergreifend. Es gab ein Sprichwort, das ich las: ‚Gerade als die Raupe dachte, es sei alles vorbei, wurde sie zu einem Schmetterling. Ich liebe diesen Spruch und ich dachte, das trifft zu. Ich liebe die Idee, dass er vielleicht ein Schmetterling geworden ist, nicht physisch, aber darin geht es um eine Transformation. Der Tod verwandelt sich. Ich glaube nicht, dass es das Ende ist, aber leider ist es das Ende von uns, Alan in seiner gewohnten Form zu sehen.
TL: Ich kann nicht ohne zu erwähnen, dass einer meiner Lieblingsfilmlieder im letzten Jahr dein „Bibbidi Bobbidi Boo“ als gute Fee am Ende des Abspanns von Cinderella war. Das war so grandios.
HBC: Es gibt eine lustige Geschichte darüber. Ken Branagh wollte, dass ich das Lied aufnehme, als ich in Shepperton war und Alice Through the Looking Glass filmte. Am Ende der Dreharbeiten ging ich eines Tages in vollem Red Queen Make-up zum Komponisten Patrick Doyle, um „Bibbidi Bobbidi Boo“ zu singen . Es war nur, um den Schlüssel zu überprüfen, in dem ich es singen würde, und hier hatte ich ein volles Mitsingen in meinem vollen Red Queen-Outfit. Patrick, den ich seit Jahren kenne, war in absoluter Hysterie. Es gibt irgendwo ein Video davon.