allehelgensgræskar. (Foto: RichardBH / Flickr)
det årlige spørgsmål om, hvilken dag trick-or-treat afholdes i Toms River, så det ikke er i konflikt med byens verdensberømte Allehelgensparade, er blevet afgjort på traditionel måde.
borgmester Maurice “Mo” Hill og politichef Mitch Little meddelte mandag, at trick-or-treating finder sted søndag, okt. 31.
Toms River Allehelgensaften Parade finder sted lørdag, okt. 30 i år. Tidsplanen følger traditionen, der hævder, at, hvis helgenen falder på en søndag, som det gør i år, paraden vil være på lørdag, med en regn dato på mandag. Paraden starter ved Highland Parkvej og Main Street træde ud på 7 pm.
al registrering sker kun dagen for paraden på Henry Runco Firehouse på Robbins Street mellem Vandgaden og Vandgaden. CDC retningslinjer vil blive håndhævet, embedsmænd sagde.
” med Toms-flodens Parade, der falder på en lørdag i år, kan børn deltage i trick-or-treating på den sædvanlige dag, 31.oktober i år,” sagde Hill.
for alle, der planlægger at narre eller behandle, beder politiet om, at de bærer en maske eller ansigtsbeklædning i overensstemmelse med CDC-retningslinjer, praktiserer social afstand, bærer håndrensemiddel og respekterer dem, der vælger ikke at deltage.
beboere, der ikke ønsker at deltage, opfordres til at slukke for deres forlygte, lukke deres hoveddør og/eller placere et skilt foran hjemmet.
lidt mindede beboerne om at tage de sædvanlige forholdsregler. Mens helligdag er en af de mest behagelige tider på året for børn, det udgør også farer, hvis de rette forholdsregler ikke tages, han sagde.
“den 31. oktober skal bilister være opmærksomme og køre med ekstra forsigtighed,” sagde Little. “Vi råder forældre til at ledsage børn, altid bære en lommelygte for sikkerheden, blive på fortove eller så tæt på kantstenen som muligt og kun gå til huse, hvor verandaens lys er tændt.”
mens der ikke er noget officielt udgangsforbud i Toms-floden, sagde Little, at alle trick-or-treaters vil blive bedt om at være væk fra byens gader ved 9 pm.
“som altid bedes du kontakte Toms River Police Department, hvis du ser eller hører mistænkelig aktivitet. Hav en tryg og glad fest, ” sagde chefen.
en flyer med Sikkerhedstips blev distribueret af afdelingen. Det vises nedenfor.
