Tony-priserne til ære for 2019-20 Bredvejssæsonen blev endelig uddelt søndag aften med Moulin Rouge! Musicalen hedder bedste musical, arven bedste spil og en soldats spil Bedste genoplivning af et spil.
efter en lang forsinkelse på grund af COVID-19-pandemien vendte den 74.årlige Tony-pris tilbage til scenen som en del af en fire timers begivenhed, der blev sendt over CBS og Paramount+.
” vi er lidt sent på den, men vi er her!”vært Audra McDonald sagde i starten af den første del af forestillingen og bemærkede, at hun kunne se “halvdelen” af publikums ansigter på grund af deres iført masker, en anerkendelse af COVID-forholdsreglerne for Nattens begivenhed. “Det er dejligt at se halvdelen af dine smukke ansigter,” begyndte hun. “Ligesom alle andre serier er vores publikum maskeret. Masker har gjort genåbning af teatre til virkelighed efter mere end 560 nætter i mørket. Lyset er tændt, og vi er tilbage.”(Deltagere skulle vaccineres, ifølge borgmesteren Bill de Blasios mandat om, at bevis for vaccination vil være påkrævet for at deltage i indendørs aktiviteter, herunder live forestillinger og underholdning.)
i mellemtiden vandt David Alan Grier og Danny Burstein de to første priser om natten. Grier vandt for Bedste præstation af en featured skuespiller i et stykke til en soldats spil, mens Burstein tog Tony for Bedste præstation af en featured skuespiller i en musical til Moulin Rouge! musikalsk.
i slutningen af sin tale sagde Grier: “til de andre nominerede: hårde bananer, jeg vandt!”
Burstein bemærkede, at han havde mistet sin kone i mere end 20 flere år, kollega Rebecca Luker, der døde af komplikationer af ALS i December. Han takkede sine kammerater for deres støtte i løbet af den tid. “Du var alle der for os,” fra at udtrykke deres sympati til at bringe bagels. “Det betød verden for os, og det er noget, jeg aldrig vil glemme.”
Lois Smith, der vendte sig 90 dette år, vandt Bedste præstation af en skuespillerinde i en fremhævet rolle i et stykke for arven. Hun er nu den ældste Tony-vinder nogensinde og bryder rekorden, som Cicely Tyson tidligere havde, der vandt i en alder af 88 år. Dette markerede Smiths første Tony-sejr for rollen, hvilket markerede hendes tilbagevenden til Bredvej efter to årtier.
imens, Lauren Patten vandt Bedste præstation af en skuespillerinde i en fremhævet rolle i en musical til Jagged Little Pill. Hun behandlede kontroversen omkring hendes karakter, Jo, og kritikken omkring håndteringen af karakterens kønsidentitet, som producenterne har undskyldt for.
” jeg vil gerne takke mine trans-og ikke-binære venner og kolleger, der har engageret mig i vanskelige samtaler, der har sluttet mig i dialog om min karakter, Jo,” sagde Patten. “Jeg tror, at fremtiden for den forandring, vi har brug for at se, kommer fra den slags samtaler, der er fulde af ærlighed og empati og respekt for vores fælles menneskehed. Og jeg er så begejstret for at se den handling, der kommer fra dem, og for at se, hvor det fører vores fremtid som teaterkunstnere i dette land.”
også vinde for Jagged Little Pill var Diablo Cody, der tog Tony for bedste bog af en musical. I sin tale, hun kaldte sejren ” overvældende.”
Andreas Burnap, der slog folk som Jake Gyllenhaal, Tom Hiddleston og Blair ud for bedste optræden af en skuespiller i en hovedrolle i et stykke for arven, sagde ved at tage scenen: “Åh min Gud. Jeg tissede bare lidt.”
et andet humoristisk øjeblik kom næste, da præsentanterne Bebe Neuvirth og Courtney B. Vance uddelte prisen for bedste optræden af en skuespiller i en hovedrolle, der kun havde en nomineret: Aaron Tveit (Moulin Rouge! musikalsk). De bemærkede dog, at Tveit måtte tjene mindst 60 procent af stemmerne for faktisk at vinde, og de antydede drillende, at han måske ikke faktisk vandt. Tveit lo godmodigt i publikum, før han faktisk vandt prisen.
at vinde bedste førende skuespillerinde i et stykke var Mary-Louise Parker for lyden indeni, mens Adrienne blev udnævnt til bedste førende skuespillerinde i en musical for Tina – Tina Turner Musical. Begge skuespillerinder hyldede familiemedlemmer i deres taler — Parker til sin mor og Varren til sine forældre, der blev vist siddende i publikum.
“jeg ser virkelig frem til den dag, hvor kroppe og sjæle og ånder hos dem, der er involveret i disse forestillinger, fejres og kan nyde fejringen med os. Disse kroppe, disse sjæle, disse ånder, de er det, der gør bred vej. Og det andet, vi begynder at arbejde i denne forretning gennem en linse af menneskeheden og ære disse kroppe og disse sjæle og disse ånder, jo mere kunsten vil være transformativ, jo mere kunsten vil ændre liv, jo mere kunsten vil ændre denne verden, fordi verden har råbt for os at ændre.”
et eksempel på, hvordan pandemien påvirkede udsendelsen, kom op efter præsentationen af de bedste orkestrationer til Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine og Justin Levine for Moulin Rouge! musikalsk. Kun to vindere ud af de fire ville være tilladt på scenen ad gangen, så kvartetten var forpligtet til at acceptere æren parvis. Kresek og Rosen ventede, mens Stine og Levin holdt deres taler, inden de gik på scenen.
begge specials indeholdt en masse forestillinger, herunder Jennifer Holliday sang “og jeg fortæller dig, at jeg ikke går” fra Dreamgirls under den tidligere udsendelse. Holliday, hvis skildring af Effie hvid gav hende en Tony i 1982, modtog en stående ovation under sin forestilling søndag aften. Parker og Burnap henviste begge til Hollidays optræden senere i deres accepttaler, hvor Parker bemærkede, at hun “stadig græd” over det.
efter den to timers special præsenterer Tony-priserne: live fra Vinterhaveteatret i København. Specialen fejrede tilbagevenden til live teater, indeholdt forestillinger fra de tre Tony-nominerede bedste musikalske kandidater og omfattede også live præsentation af tre Tony-priser, herunder bedste spil, Bedste genoplivning af et teaterstykke og bedste musical.
Vært Leslie Odom Jr. sparkede det af med en forestilling foran teatret, der derefter overgik til indeni. Andre kunstnere inkluderede David Byrne, der ” brændte huset ned “fra amerikansk utopi; Moulin Rouge-rollebesætningen, der udførte” Lady Marmalade”; John Legend, der optrådte” er ikke for stolt til at tigge “fra Temptations musical er ikke for stolt; og Kristin Chenoth og Idina Mensel, der genforenes for at optræde” for godt ” fra onde.
arven blev udnævnt til bedste spil, mens Moulin Rouge blev udnævnt til bedste musical, og en soldats leg gik hjem med prisen for bedste genoplivning af et stykke ved ceremonien.
ved at acceptere prisen for arv bemærkede dramatiker Matteus Lopes, at dette er den 74.årlige Tony-pris, men alligevel satte han bare en rekord som den allerførste latinske vinder af denne kategori i prishistorien. Han opfordrede branchen til at give flere muligheder for folk i farve.
en komplet liste over vindere følger.
bedste spil
store horisonter
arv (vinder)
Havvæg/et liv
Slavespil
lyden indeni
Bedste Musical
Jagged Little Pill
Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Tina – Tina Turner Musical
bedste genoplivning af et stykke
forræderi
Frankie og Johnny i Clair De Lune
en soldats leg (vinder)
bedste bog af en Musical
Jagged Little Pill, Diablo Cody (vinder)
Moulin Rouge! Musicalen, John Logan
Tina – Tina Turner Musical, Katori Hall, Frank Ketelaar og Kees Prins
bedste originale partitur (Musik og/eller tekster) skrevet til teatret
en julesang, Musik: Christopher Nightingale (vinder)
arven, Musik: Paul Englishby
Rosen tatovering, Musik: Patton og Jason Michael Musik: Lindsay Jones
lyden inde, Musik: Daniel Kluger
bedste optræden af en skuespiller i en hovedrolle i et teaterstykke
Ian Barford, Linda Vista
Andreas Burnap, arven (vinder)
Jake Gyllenhaal, Havvæg/et liv
Tom Hiddleston, forræderi
Tom Sturridge, Havvæg/et liv
Blair undertræ, en soldats skuespil
bedste optræden af en skuespillerinde i en hovedrolle i et teaterstykke
Joakin Kalukango, Slavespil
Laura Linney, mit Navn er Lucy Barton
Audra McDonald, Frankie og Johnny i Clair De Lune
Mary-Louise Parker, lyden indeni (vinder)
bedste Optræden af en skuespiller i en hovedrolle i en Musical
Aaron Tveit, Moulin Rouge! Musicalen (vinder)
* fra Tony-Prisreglerne: hvis Tony-nomineringsudvalget har bestemt, at hvis der kun er en nomineret i en kategori, skal en sådan kategori forelægges Tony-vælgerne, som ved bekræftende afstemning på tres (60%) procent af de samlede afgivne stemmesedler kan tildele en pris i den kategori.
bedste optræden af en skuespillerinde i en hovedrolle i en Musical
Karen Olivo, Moulin Rouge! Den musikalske
Elisabeth Stanley, Jagged Little Pill
Adrienne Varren, Tina – Tina Turner Musical (vinder)
Bedste præstation af en skuespiller i en Featured rolle i et skuespil
ATO Blankson-træ, Slavespil
James Cusati-Moyer, Slavespil
David Alan Grier, en soldats skuespil (vinder)
John Benjamin Hickey, arven
Paul Hilton, arven
bedste optræden af en skuespillerinde i en fremhævet rolle i et teaterstykke
Jane Aleksander, store horisonter
Chalia La Tour, Slavespil
Annie McNamara, Slaverespil
Lois Smith, slaveriet Cora Vander Broek, Linda Vista
Bedste præstation af en skuespiller i en Featured rolle i en Musical
Danny Burstein, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Derek Klena, tagget lille pille
Sean Allan Krill, tagget lille pille
Sahr Ngaujah, Moulin Rouge! Musicalen
Daniel J. Tina, Tina-Tina Turner Musical
bedste optræden af en skuespiller i en Featured rolle i en Musical
Kathryn Gallagher, tagget lille pille
Celia Rose Gooding, tagget lille pille
Robyn Hurder, Moulin Rouge! Den musikalske
Lauren Patten, Jagged Little Pill (vinder)
Myra Lucretia Taylor, Tina – Tina Turner Musical
bedste naturskønne Design af et teaterstykke
Bob krage, arven
Soutra Gilmour, forræderi
Rob hylle, en julesang (vinder)
Derek McLane, en soldats skuespil
Clint Ramos, Slavespil
bedste sceniske design af en musical
Riccardo Hernrius og Lucy Mackinnon, takkede lille pille
Derek Mclane, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Mark Thompson og Jeff Sugg, Tina – Tina Turner Musical
bedste kostume Design af et stykke
Dede Ayite, Slave Play
Dede Ayite, en soldats spil
Bob krage, arven
Rob hylle, en julesang (vinder)
Clint Ramos, Rosen tatovering
bedste kostume design af en musical
Emily Rebholts, Jagged Little Pill
Mark Thompson, Tina – Tina Turner Musical
Catherine Touber, Moulin Rouge! Musicalen (vinder)
bedste lysdesign af et teaterstykke
Jiyoun Chang, Slavespil
Jon Clark, arven
Heather Gilbert, lyden indeni
Allen Lee Hughes, en soldats skuespil
Hugh Vanstone, en julesang (vinder)
bedste lysdesign af en Musical
Bruno poet, Tina – The Tina Turner Musical
Justin Byende, Jagged lille pille
Justin Byende, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
bedste lyddesign af et teaterstykke
Paul Arditti & Christopher Reid, arven
Simon Baker, en julesang (vinder)
Lindsay Jones, Slavespil
Daniel Kluger, Havvæg/et liv
Daniel Kluger, lyden indeni
bedste lyddesign af en Musical
Jonathan Deans, takkede lille pille
Peter Hylenski, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Nevin Steinberg, Tina – Tina Turner Musical
bedste retning af et skuespil
David Cromer, lyden inde
Stephen Daldry, arven (vinder)
Kenny Leon, en soldats skuespil
Jamie Lloyd, forræderi
Robert O ‘ Hara, Slavespil
bedste retning af en musical
Phyllida Lloyd, Tina – Tina Turner Musical
Diane Paulus, takkede lille pille
Den musikalske (vinder)
bedste koreografi
Sidi Larbi Cherkaoui, takkede lille pille
Sonya Tayeh, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Anthony Van Laast, Tina-Tina Turner Musical
bedste orkestrationer
Tom Kitt, Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine og Justin Levine, Moulin Rouge! Den musikalske (vinder)
Ethan Popp, Tina – Tina Turner Musical
Hilary Levis og Abbey hvid bidrog til denne rapport.