del denne historie:
TORONTO-Teen killer og serievoldtægtsmand Paul Bernardo mislykkedes i sit andet prøveløsladelsesbud tirsdag, efter at forældrene til to af hans ofre fortalte om den vedvarende smerte ved hans snoede forbrydelser og advarede om, at han aldrig skulle frigives fra sin livstidsdom.
høringskonsulenterne for Parole Board of Canada tog cirka en time, før de nægtede Bernardo løsladelse og sagde, at de ikke var overbeviste om, at han ikke længere udgjorde en væsentlig risiko for genovertrædelse.
“din forståelse og indsigt er fortsat begrænset,” sagde Maureen Gauci, en af høringskonsulenterne, i afgørelsen.
” det var tydeligt i dag, at du fortsætter med at udvise adfærd, der er kontraproduktiv for udviklingen af indsigt. Du har ikke vist, at risikoen for at fornærme kan styres i samfundet.”
Gauci lovede fulde grunde til beslutningen inden for 15 dage.
i lidenskabelige udsagn om offervirkninger til bestyrelsen stemplede forældrene til Kristen French og Leslie Mahaffy Bernardo som en uhelbredelig, sadistisk psykopat, der på trods af årtier bag søjler stadig udgør en formidabel trussel. En vedvarende og “ond mørk sky” fortsætter med at hjemsøge deres familie, fortalte Donna og Doug French høringen.
“for dem, der siger, at tiden heler, kender de ikke den ubehagelige smerte, der kommer fra et så forfærdeligt tab,” sagde de. “Tiden helbreder ikke smerten; smerten er en livstidsdom.”
tilsvarende talte Debbie Mahaffy om smerten ved at skulle stå over for en anden høring, hvor Bernardo fremsatte et bud på frihed mindre end tre år efter hans tidligere mislykkede forsøg.
“endnu en gang er Bernardos ønsker påført os, da han indsætter sig i vores liv igen og tvinger sine rædsler og skræmmende minder over os,” sagde Mahaffy i en erklæring læst af advokat Tim Danson. “Hvad betyder hvile i fred, når du skal genopleve disse rædsler hvert andet år for resten af vores liv?”
Bernardo har afsonet en livstidsdom for kidnapning, torturering og drab Kristen French, 15, og Leslie Mahaffy, 14, i begyndelsen af 1990 ‘ erne nær St. Catharines, har. Nu 56 blev han berettiget til prøveløsladelse for mere end tre år siden, men blev nægtet frigivelse i Oktober 2018, efter at høringskonsulenterne drøftede i cirka 30 minutter.
hans prøveløsladelsesofficer sagde, at Bernardo ikke havde gjort nogen fremskridt eller afsluttet nogen programmering siden den første høring. Fangen tilbød ingen løsladelsesplan, sagde embedsmanden ved at anbefale, at han nægtes både dag eller Fuld prøveløsladelse.
som svar talte en hurtigt talende Bernardo om sin “stress og angst” ved at have tilbragt mere end 10.000 dage uden meningsfuld menneskelig kontakt og sagde, at han havde været udsat for grusom og usædvanlig straf. Han insisterede på, at han nu var en anden person end den, han var i 20 ‘ erne, og sagde, at han nu ved, hvem han er.
” jeg har meget empati for mine ofre og andre,” sagde han. “Jeg er ikke længere optaget af fantasier. Uden tvivl er jeg lavrisiko. Jeg har kæmpet for al afvigende seksuel adfærd i to år.”
Bernardo, der sagde, at han indså, at han ikke kunne være som en” normal person”, benægtede at være psykopat eller sadist. Han torturerede kun sine ofre for at” straffe ” dem for at trodse ham eller ikke opfylde de seksuelle krav, som han sagde, at han følte sig berettiget til.
” jeg forventede at blive taget højde for,” sagde han. “Jeg var en mandlig chauvinistisk gris.”
Bernardos afvigende kønsforbrydelser gennem flere år i slutningen af 1980 ‘erne og begyndelsen af 1990’ erne, hvoraf nogle han videooptog, udløste udbredt terror og afsky.
blandt hans handlinger, han og hans daværende kone Karla Homolka kidnappet, tortureret og dræbt Mahaffy, af Burlington, Ont., i juni 1991 i deres hjem i Port Dalhousie, har., inden hun dumpede sine cementindkapslede rester i en nærliggende sø.
de kidnappede ligeledes og dræbte Kristen French i April 1992 efter at have ignoreret hendes smertefulde bønner i løbet af tre dage.
døbt “Scarborough voldtægtsmand,” Bernardo blev dømt i 1995 for første grads mord, kidnapning og forværret seksuelt overgreb blandt andre lovovertrædelser. De fleste af hans igangværende tre årtier i fængsel har været i ensomhed.
“jeg hader ham for det, han gjorde mod mig,” fortalte en kvinde, som Bernardo angreb i 1988, bestyrelsen tirsdag. “Jeg vil have ham til at få den hjælp, han har brug for, og så vil jeg have ham til at rådne i fængsel.”
både de franske og Mahaffy-familier argumenterede for, at den udpegede farlige gerningsmand aldrig skulle frigives. Han ville helt sikkert begå nye alvorlige forbrydelser mod børn, hvis han nogensinde blev tilladt, de sagde.
“der er ingen kendt kur mod sadistisk psykopati,” sagde Debbie Mahaffy.
familierne hævdede også, at hans ret til en prøveløsladelse hvert andet år er samvittighedsløs. De sagde, at det skulle være mindst hvert femte år.
Bernardo indrømmede i sidste ende voldtægt af 14 andre kvinder. Han blev også dømt for drab i december 1990 død af Homolkas yngre søster, Tammy. Den 15-årige pige døde, efter at parret havde bedøvet og seksuelt overfaldet hende.
Homolka erklærede sig skyldig i drab og sonede en 12-årig fængselsstraf inden løsladelse i 2005. Hun fortsatte med at gifte sig igen og blive mor.
“jeg tror, jeg ødelagde hendes liv,” fortalte Bernardo sin prøveløsladelse og tilføjede, at hun ikke desto mindre var så skyldig som han var.
de franske og Mahaffy familier har også anfægtet i retten deres manglende adgang til rapporter eller andre beviser Bernardo påberåbt sig at gøre sin sag til løsladelse-selv dem, der henvises til under hans høring. Parole board opretholder indsatte privatliv trumfer afsløring. En føderal domstolsafgørelse om sagen har været under reserve siden februar.
denne rapport fra den canadiske presse blev først offentliggjort 22.juni 2021.
