træk en cheongsam over hovedet, og du bliver straks transporteret til 1930′ ernes Shanghai eller 1960′ ernes Hong Kong, hvor vi er i humør til kærlighed. Glamourøs.
mens shopping for cheongsams kan ses som en aktivitet bedst venstre for turister, vuggende en cheongsam kan gøres smagfuldt uanset om du er en lokal eller ej – så længe du går til det rigtige sted at udstyre dig.
først en lektion i historien. Mens ” cheongsam “på kinesisk kunne bruges til at henvise til både kvindelig og mandlig traditionel påklædning, bærer” Chipao ” en lignende betydning, men henviser kun til den kvindelige version. Bortset fra dette har de to ord forskellig Sproglig oprindelse, da den førstnævnte blev oversat fra kantonesisk, “Kurt”, hvilket betyder “lang kappe”, mens sidstnævnte stammer fra Mandarin, “Kurt”, hvilket betyder “bannerkjole”.
oprindeligt var det en løstsiddende kjole båret af Manchus i det feudale kongedynasti, mens cheongsam blev almindeligt dametøj i Shanghai. Det havde senere en feministisk reinkarnation, da kvinder tog til at bære lange Klæder – som tidligere var en mands beklædningsgenstand – efter at regeringen blev væltet.
på trods af deres forskellige rødder er udtrykkene cheongsam og Chipao nu generelt udskiftelige, begge henviser til den kurveaccentende, kropskrammende kinesiske kjole med sidespalter. De moderne, sammenknebne cheongsams er blevet kortere og strammere, hvilket fremhæver den feminine silhuet og samtidig opretholder et strejf af mystik.
selvom cheongsams storhedstid kan være længe forbi, har Hong Kong-skræddere holdt traditionen og deres teknikker i live, så den moderne sartorialist kan genopleve gamle dages glam og chic. Fra cheongsam-butikker med skræddersyede og endda skræddersyede designtjenester, til budgetmuligheder uden for rack, disse ni steder i Hong Kong er dem, du skal besøge, hvis du er i humør til cheongsams.
Yi-ming
Yi-Ming er et up-and-coming modemærke grundlagt i 2011 af den unge model-vendte designer Grace Choi, der er stærkt påvirket af vestlige haute couture. Med avantgarde-design, der har inkorporeret vestlige high fashion-elementer, appellerer Yi-Mings chipaoer til de yngre generationer for sin stilfulde genfortolkning af det traditionelle tøj. Yi-ming sigter mod en global kundekreds og har bygget en veludviklet onlinebutik, der udfører international forsendelse, samt ved hjælp af udenlandske modeller sammen med asiatiske modeller i deres lookbook. Kataloger for alle produkter med detaljer og priser er tilgængelige på deres hjemmeside. Alle cheongsams er færdige, herunder en linje specialiseret til børn. En påmindelse til mine kolleger online shoppere: vær forberedt på, at du måske skal bringe cheongsam til en skrædder og få det ændret dig selv, hvis det ikke passer dig perfekt.
ændret adresse Fra Lejlighed a, 8 / F, Kimley kommerciel bygning, 142 Dronningens vej Central
50A Tung St, Sheung Van
+852 3111 2268
Man-søn, 11am-7pm
Linva skrædder
hvis du nogensinde har spekuleret på, hvem der lavede de smukke kostumer til Maggie Cheung i i humør til kærlighed, ved du nu: Linva Tailor ‘ s grundlægger og mesterskrædder, Leung Ching-vah, var en af dem. Efter at have taget en femårig læreplads i en alder af 12, Leung har ikke engang tænkt på at gå på pension efter at have drevet butikken i et halvt århundrede. I modsætning til nogle mærker sørger Linva Tailor for, at cheongsams forbliver traditionelle og autentiske uden at ændre dem for meget til at passe til den moderne æstetik.
“der er ingen mening i at lave en cheongsam, hvis den ikke er lavet på den mest traditionelle måde, ingen mening i at gøre det, hvis det ikke er smukt,” sagde Leung i en samtale med SCMP sidste år. Det tager cirka to måneder for en skræddersyet cheongsam. Klienter skal gå til en montering mindst to gange, en gang efter at have besluttet detaljerne såsom stof, kravetype, skæring, fald og Ærmelængde, delt længde, blomsterknapper på stolpen, og så videre; og igen til endelige justeringer, før skrædderen begynder at sy bindinger og knapper. Færdige cheongsams med ændringstjenester leveres også til kunder, der ikke har så meget tid.
G / F, 38 Cochrane Street, Central
+852 2544 2456
Man-lør, 9: 30am-6pm; lukket på Sol og helligdage
Shanghai Tang
med et navn, der henviser til den berømte Shanghai riverfront promenade, som har været byens ikoniske vartegn siden 30 ‘ erne, Shanghai Tang er et luksuriøst kinesisk mærke grundlagt i 1994 i Hong Kong. På lidt over to årtier er mærket vokset fra en butik Pedder Street til et netværk af 48 butikker over hele verden, herunder syv i Hong Kong. Stærkt påvirket af chinoiserie, Shanghai Tang sigter mod at ompakke det traditionelle kinesiske tøj med et moderne touch af Øst-møder-vest-design, og dets cheongsams appellerer til kunder fra begge halvkugler. Lænet på den pricy side, dens chipaos spænder fra klar til brug kollektioner til de skræddersyede, der leveres af dens kejserlige Skræddersyningsfløj.
Shanghai Tang Mansion, 1 Duddell Street, Central
+852 2525 7333
Man-Søn, 10:30am-8pm
Shop 105B, Pacific Place 88, København, Danmark
+852 2918 1505
Man-søn, 10:30am-9pm
hus 1, 2a Canton Road, Tsim Sha Tsui
+852 2368 2932
Man-søn, 10: 30am-8: 30pm
butik 1022, Niveau 1, elementer, 1 Austin vej vest, Tsim Sha Tsui
+852 2196 8200
Man-søn, 10: 30am-9pm
1812, horisont Plads, 2 Lee fløj gade, Ap Lei Chau
+852 2798 5318
Man-søn, 10:30am-7pm
afgange East Hall, 7 / F, butik 7, Hong Kong Internationale Lufthavn, Terminal 1, Chek Lap Kok, Lantau Island
+852 2261 0606
Man-søn, 7am-11pm
butik 203, 2 / F, Citygate forretninger 20 Tat Tung Road Tung Chung, Lantau
+852 2217 7011
Man-søn, 10:30am-9pm
Blanc De Chine
også markedsført som et high-end brand, der sælger udsøgte chipaos med en moderne vestlig flair, Blanc de Chine er måske ikke så kendt som Shanghai Tang, men det blev faktisk grundlagt et år før, i 1993. De to mærker delte endda den samme adresse med Shanghai Tangs butik beliggende direkte under Blanc de Chine, indtil sidstnævnte flyttede til landemærket i 2006. Dens cheongsams er blevet set på kinesiske berømtheder, herunder Anita Mui, Michelle Yeoh, Loletta Chu og Karen Mok.
et fransk udtryk, der henviser til det meget eftertragtede kinesiske hvide porcelæn, Blanc de Chine blev navngivet for at minde folk om, at produkter fra Kina plejede at stå for god kvalitet og smag og blev set meget på af udlændinge. Mærket sigter mod at genoplive de autentiske færdigheder og håndværk, der bruges til at fremstille traditionelle cheongsams. Med diskret design hovedsageligt ved hjælp af en pared-ned farvepalet, dens cheongsams formidle en følelse af underspillet elegance, holder sig på den øverste echelon af industrien.
butik 122-123, 1 / F, vartegn, prinsens bygning, Central
+852 2104 7934
Man-lør, 10: 30am-7:30pm; Sol og helligdage, 12pm-6pm
Mei vak Mode
med blot et par år genert af hundrede års historie, Mei vah mode er Hongkongs ældste og første nogensinde cheongsam butik. Det blev grundlagt i 20 ‘ erne af kan-familien og er blevet drevet af de følgende to generationer. I en alder af 65 år har Kan Hong-fløj, ejeren af Mei-mode samt en af de sidste kipao-Skræddere i Hong Kong, holdt sig til princippet om at fremstille cheongsams ved hjælp af de mest traditionelle og autentiske metoder. Efter at have hjulpet sin far med at køre Mode siden han var 18, Leung hævder, at hans lidenskab for skræddersyning begyndte, da han bare var et par år gammel. Leung mener, at det er meget vigtigt at lave cheongsams, der er tilpasset og personliggjort til hver kunde, så enhver bærer kan vise sine bedste funktioner — og bagatellisere de funktioner, hun ikke ønsker at fremhæve.
6 Dronningens vej vest
+852 2543 6889
Man-lør, 11am-6pm; lukket på Sol og helligdage
klassikere påny
Classics på Ny blev etableret for to år siden af den lokale designer Janko Lam, der var vinderen af 1011 2ecochic designprisen. I konkurrencen brugte Lam næsten det mindst forventede stof til at fremstille hendes cheongsams – resterende ru denim fra beklædningsfabrikker. Men den nye brug af materiale viste sig overraskende godt til dommernes glæde og udvidede mulighederne for cheongsam-fremstilling. Efter at have vundet konkurrencen, som hun kom til praktikant for det bedste bæredygtige modemærke fra et sted i London, samarbejdede Lam også med Esprit om mærkets første kollektion ved hjælp af genbrugte tekstiler. For at afslutte sit imponerende CV, hun har også fået sit arbejde inkluderet i en af de permanente samlinger i Hong Kong Heritage Museum. Denne lovende unge designer har endda startet et regelmæssigt cheongsam-værksted i PMK for ikke kun at fremme bæredygtig mode, men også at videregive traditionelle skræddersyede færdigheder til de næste generationer.
H407, 35 Aberdeen Street, Central
+852 5630 7235
Man-søn, 12pm-8pm
TenOne Tentree
denne skjulte perle i Sham Shui Po blev åbnet af dressmaker Henry Tsang i 2016, hvilket er ret passende, da området på et tidspunkt plejede at være kendt for sit livlige stofmarked. Selvom han foretrækker det klassiske design, skiller hans chipaos sig ud, fordi de normalt er lavet af mere tilgængelige materialer som bomuld over silke og nylon, og har også dristige mønstre og designs, der spænder fra farverige blomster til tegneseriefigurer. Seriøst-hvem vil ikke gerne have en Snuske?
G / F No 177 Ki Lung Street, Sham Shui Po
+852 6011 0162
Man-lør, 11am-6pm; Sol og helligdage efter aftale kun
Ming Ming
hvis prisen på en skræddersyet eller off-the-rack cheongsam får dig til at bryde ind i en sved, er der muligheder for at leje. En af disse muligheder omfatter Ming Ming, hvor du både kan leje og købe en Chipao. Lejepriserne spænder fra HK$380 for en dag til HK$1.000 i tre dage, hvilket er perfekt til de begivenheder, hvor du ved, at du kun skal bære den kjole en gang. Ming Ming tilbyder også en fotograferingstjeneste, hvor du kan få et fotoshoot rundt i Hong Kong iført Chipao eller cheongsam til dem af jer, der ønsker at opgradere dit Instagram-spil. Udvalget af chipaos, der vises, ligner det, du forestiller dig kvinderne i 1930 ‘ erne Shanghai iført, og der er mange blomsterprint, som er perfekt til dem, der leder efter et mere klassisk og tidløst look. Hvis du leder efter noget, der er lidt finurligt, fed og ikke blomstret, kan du finde sortimentet her lidt begrænset. Ellers er Ming Ming en god mulighed for dem af jer, der ønsker at se elegante ud uden at bryde banken. Leje kjoler er tilgængelige på deres Tsim Sha Tsui butik, mens kjoler til køb er tilgængelige i nærliggende Jordan.
1a, 41-CD, Granville House, Granville Road, Tsim Sha Tsui, Kove og Yue hva, 301-303 Nathan Road, Jordan, Kove
+852 9561 8397 (TST) eller +852 3511 2222 (Jordan)
Man-søn, 9:30am-8pm (TST); Man-Søn, 10am-10pm (Jordan)
Yan Shang Kee
Yan Shang Kee giver kunderne mulighed for at leje chipaos og cheongsams for dagen på samme måde som folk kan leje en kimono eller hanbok, når de tager på ferie til Japan eller Sydkorea. Denne butik kan prale af mere end 200 cheongsams og chipaos, der kan lejes til en daglig sats på HK$380, som også inkluderer et par øreringe, en vintage taske og en supplerende frisørservice. Ligesom Ming Ming, de leverer også professionel fotograferingstjeneste, og du kan også lave parfotoshoots her for dem af jer, der ønsker lidt ekstra glamour til dine fotos før brylluppet.
mange af kjolerne i butikken er unikke, og stofferne kommer fra Japan, Sujou og Hangjou og flyves til Shanghai for at blive skræddersyet og kommer normalt i en række dristige designs.
flad C , 1 / F, 16A Elgin Street, Central
+852 2808 1961
Man-søn, 9am-6: 30pm