Hvilke Lande Taler Malaysisk?
Selamat Sejahtera!
i denne artikel vil vi give dig nogle grundlæggende oplysninger om det malaysiske sprog, der er godt at vide, hvis du forbereder et projekt til oversættelse. Først og fremmest, ved du, hvor der tales Malaysisk? Godt, Malay tales og forstås i Malaysia, Brunei, Indonesien, Singapore, Filippinerne og i det sydlige Thailand. I dag er det officielt anerkendt i fire lande, nemlig Malaysia, Brunei, Indonesien og Singapore. Selvom disse lande deler det samme sprog, har hver af dem sine egne standarder og unikhed. Accent og stil varierer alt efter den historiske-territoriale kontekst i hvert land. Historie af malaysisk sprog.
i Malaysia er Standard Malay det officielle sprog i landet. Det er kendt som Bahasa Melayu eller Bahasa Malaysia. Bahasa betyder’ sprog ‘ på malaysisk. Det malaysiske sprog bruges i vid udstrækning som undervisningsmedium i skoler og nogle højere uddannelsesinstitutioner.
Malay er det officielle sprog for alle offentlige myndigheder, herunder domstolene. I henhold til Malaysias føderale forfatning, Malay er det officielle og nationale sprog i Malaysia. I international handel og handel foretrækker kineserne og indianerne imidlertid at bruge engelsk snarere end Malaysisk.
i Brunei er situationen meget lig Malaysia, men de officielle sprog i Brunei er både malaysisk og engelsk. Mere end 50 procent af befolkningen taler Malaysisk, mens de fleste kinesere og indianere bruger engelsk som deres foretrukne sprog inden for handel og forretning.
i Singapore er situationen anderledes. Malay plejede at være lingua franca i Singapore, men i dag har engelsk fået status som nationalt sprog, og derfor tales det bredt af hele Singapores befolkning.
i Indonesien kaldes Malay Bahasa Indonesia og er lingua franca blandt forskellige etniske grupper. I det store og hele bruger 23 millioner mennesker i Indonesien Det som deres første sprog, og 140 millioner bruger det som andetsprog. Læs mere: Hvad er Manglish?