“jeg tror ikke, at jeg i de fjorten år, jeg har arbejdet som børneboghandler, og de 16 år, jeg har været en mor, der køber bøger til sine børn, nogensinde har set en så storslået illustreret, smuk perle af en bog ramte hylderne.”
— Tanya fra Bøger4yourkids.com
” dette er en fejlfri lille perle af en bog, skrevet i en ligetil, varm tone, der altid har et strejf af et smil i sig…der er en dejlig følelse af tilfredshed, da det ene link efter det andet er forbundet, indtil hele formen på bogen afsløres som en kinesisk knude – tilsyneladende kompliceret, men alligevel behagelig og harmonisk.”
— Eva fra Evas bog afhængighed
bogliste
*Stjerneanmeldelse* i dette fortryllede og fortryllende eventyr bor Minli, hvis navn betyder” hurtig tænkning”, sammen med sine desperat fattige forældre ved sammenløbet af frugtløst Bjerg og Jade-floden. Mens hendes mor bekymrer sig og klager over deres parti, lyser hendes far deres aftener med historiefortælling. En dag, efter at en guldfisk sælger lover at hans varer vil bringe held og lykke, bruger Minli en af sine kun to mønter i et forsøg på at hjælpe sin familie. Efter at hendes mor har latterliggjort det, hun mener er et tåbeligt køb, Minli går ud for at finde den gamle mand på Månen, hvem, det fortælles, kan give den sande hemmelighed til lykke. Undervejs finder hun spænding, fare, humor, magi og visdom, og hun bliver venner med en flyvende drage, en talende fisk og andre ledsagere og hjælpekammerater i hendes søgen. Med smukt sprog skaber Lin en stærk, mindeværdig heltinde og et mystisk land. Historier, hentet fra en rig historie med kinesiske folkeeventyr, væve gennem hendes fortælling, uddybe følelsen af både karaktererne og indstillingen og glat fremme handlingen. Børn vil omfavne denne tilgængelige, tidløse historie om grådighedens ondskab og taknemmelighedens glæde. Lins egne tegninger i fuld farve åbner hvert kapitel. Grad 3-6. – Andreas Medlar
Skolebiblioteksjournal
*Stjerneanmeldelse* Gr 3-6 bor i skyggen af det frugtløse bjerg, Minli og hendes forældre tilbringer deres dage med at arbejde i rismarkerne og vokser næppe nok til at fodre sig selv. Hver aften fortæller minlis far sine historier om Jadedragen, der holder bjerget Bart, den grådige og gennemsnitlige Magistrattiger og den gamle mand på månen, der holder alles skæbne. Fast besluttet på at ændre sin families formue, Minli sætter sig for at finde den gamle mand af Månen, opfordret af en talende guldfisk, der giver hende spor til at fuldføre sin rejse. Undervejs får hun nye venner, herunder en flyvende Drage og en forældreløs og beviser sin opfindsomhed, når hun narrer en gruppe grådige aber og får hjælp fra en konge. Sammenvævet med Minlis søgen er fortællinger fortalt af hendes far og af dem, hun møder på vej. Mens disse fortællinger er Originale for Lin, er mange tegn, indstillinger og temaer taget fra traditionel kinesisk folklore. Forfatterens skrivning er elegant, og hendes fuldfarve illustrationer er fantastiske. Minlis vilje til at hjælpe sin familie såvel som den sorg, hendes forældre føler ved hendes fravær, er overbevisende og grundigt menneskelig. Jennifer Rothschild, Prince George ‘ s County Memorial Library System, MD
Kirkus anmeldelser
*Stjerneanmeldelse*for at ændre sin families formuer begiver en fattig kinesisk pige sig ud på en fantastisk søgen efter at opdage, at hun allerede har alt, hvad hun har brug for for at være lykkelig. Minli og hendes forældre bor i skyggen af frugtløst Bjerg, hvor de slider uendeligt. Bitter og Harme, minlis mor klager, når hendes mand fylder Minlis fantasi med fortryllende fortællinger om det uendelige Bjerg og Månens gamle mand. “Ivrig efter eventyr,” begiver Minli sig ud alene og søger råd fra den gamle mand på Månen. Undervejs bliver hun ven med en drage, der slutter sig til hendes søgen. Sammen møder de en talende guldfisk, en dreng med en bøffel, en konge, en hård grøn tiger og grinende tvillinger, før de skalerer uendeligt bjerg. Lin inkorporerer behændigt elementer fra kinesisk folkemusik – og eventyr for at skabe historier inden for hovedhistorien og give kontekst til minlis søgen. Med sin “livlige og impulsive ånd,” Minli fremstår som en gæv kvindelig rollemodel, der lærer vigtigheden af familie, venskab og tro under hendes fantastiske rejse. Rigt hued illustrationer styrke den kinesiske folkemusik tema. (forfatterens note) (Fantasi. 8-12)