10 af de bedste ting at gøre i Edinburgh, når det regner

fra kunstgallerier til escape rooms, fra piskesmagninger til at optage jagt; her er nogle indendørs aktiviteter for at holde dig underholdt i løbet af en regnvejrsdag

hvis du bor i Edinburgh, ved du, at du er bundet til at støde på regn på et tidspunkt, når du går om din daglige forretning. Men lad ikke lidt regn (eller en fuldblæst storm) ødelægge din sjov, fordi byen er fyldt med steder og aktiviteter, der er ideelle til de kolde og regnfulde dage. Uanset om du leder efter noget kulturelt stimulerende, børnevenligt eller bare et dejligt sted at varme op, her er nogle forslag.

Catch a film (festival)

at gå i biografen skal være den ultimative regnvejrsdag aktivitet, og når det kommer til at fange de nyeste blockbuster film, arthouse indie flicks eller festival hits, Edinburgh har du dækket. Mens Vue og Cineverden biografer følger mainstream bølge med lejlighedsvise teater på skærmen begivenheder, Filmhouse og Cameo tilbyder et mere unikt udvalg fra den moderne og klassiske film kanon med regelmæssige screeninger samt sæsonbetonede begivenheder. For ikke at nævne det store antal bevægelige billedfestivaler, du nemt kan løbe ind i hele året: manipulere Visual Theatre & animationsfestival lanceres normalt i slutningen af Jan; Edinburgh Mountain Film Festival starter i midten af februar; Edinburgh International Film Festival løber fra anden halvdel af juni; Tag en Actionfilmfestival starter i September; Africa in Motion Film Festival fra slutningen af oktober, mens Edinburgh Short Film Festival viser film i oktober og November.

Find din nye favorit kunst

Edinburgh er ikke en mangelvare, når det kommer til kunst. RSA, Scottish National Gallery og Scottish National Gallery of Modern Art et og to forbliver populære valg med deres rige permanente og spændende midlertidige udstillinger. Men hvorfor ikke prøve en af de mange mindre gallerier? Frugtmarkedet og Ambassadegallerierne er kendt for deres udvalg af samtidskunst, City Art Center fokuserer på skotske kunstnere, mens Stills Gallery har regelmæssige fotograferingsudstillinger og kurser. Talbot Rice Gallery ‘ s solo og gruppe udstillingsvinduer udforsker, hvordan University of Edinburgh bidrager til kunstverdenen, mens du i Scottish National Portrait Gallery kan møde de mennesker, der formede landets fortid, nutid og fremtid.

the Fruitmarket Gallery installation skudt, Jim Lambie 2014. Foto af Ruth Clark

få din daglige koffeindosis

hvis du er i din kaffe, ved du, at Edinburgh har en række specialkaffebutikker spredt rundt i byen, der er perfekte til at gemme sig i, når det regner. Vores anbefalinger inkluderer Bryglaboratorium kaffe, Cairngorm kaffebarer, Cult Espresso, HR. Uanset om du leder efter et lækkert krus kaffe, en unik kop te, en dejlig scone eller en let brunch, vil disse steder overgå dine forventninger.

skjul under buerne

Vaverley-buerne ved den nye Vaverley-udvikling har en række seje og finurlige steder at gennemgå, hvilket giver dig en pause fra trængsel og travlhed i byens centrum. Butikker som 6 yard boks har unikke designer tøj, mens buff. sælger økologiske livsstilsprodukter og tilbyder afslappende manikyr. For mad og Drikke Gå til Gannet & Guga for velsmagende gourmetsmørbrød, salater og søde godbidder eller Tempo te Bar til brugerdefinerede boble te. For en ordentlig frokost eller middag tilbyder Chop House Market Street bøffer af høj kvalitet, og Pop up-nørder har fået dig dækket for en anstændig drink for at afslutte en trættende dag med stil.

prøv at flygte

Room escape spil er blevet alle de vrede i de seneste år, og med mængden af sjov, som du kan have med en gruppe af venner i en time, det er ingen reel overraskelse, hvorfor. Edinburgh har masser af muligheder, fra Escape Hunt og Escape Edinburgh til kan du undslippe? og undslippe virkeligheden. Summerhall ‘ s Locked in Edinburgh inviterer dig til et gindestilleri, et skærerum og et laboratorietema, mens Escape Edinburgh Haymarket har forskellige værelser med magi, spioner, Sherlock Holmes og et karneval.

låst i Edinburgh

gå crate diving

der er en række pladebutikker i Edinburgh, som du nemt kunne tilbringe en regnfuld eftermiddag i, fare vild i de forskellige valg af nye fund og brugte vidundere. Underground Solu ‘ SHN er et paradis for elektronisk musik og udstyr fra blandere til pladespillere. Voksboksmusik i Stockbridge sælger for det meste præ-ejet vinyl til en række smag, mens du måske finder mere end et par skjulte perler i Vinylskurke. Lige nede ad vejen, Elvis Shakespeare har også et fantastisk udvalg af sjældne vinyl samt brugte bøger.

få dit humør op

drikke er bestemt en måde at fordrive tiden, når den er våd og dyster udenfor. Heldigvis tilbyder Edinburgh en bred vifte af gin-og vinsmagninger til at varme op og udforske skotske smag. Edinburgh Gin arrangerer destilleri ture, så du kan lære alt om, hvordan deres gin er lavet samtidig prøveudtagning produktet. For noget lidt mere specielt, Tilmeld dig Gin Making-oplevelsen, hvor du kan deltage i en vejledt smagssession, flaske en skræddersyet gin og selvfølgelig prøve nogle af Edinburgh Gins fineste opskrifter. Pickering ‘ s Gin, baseret i Summerhall, tilbyder også en destilleri tur, hvor du kan få et smugkig på, hvordan en lille batch gin er lavet. Det nyligt åbnede Holyrood Distillery inviterer dig til at prøve deres gins og gin likører, mens tårnet Street Stillhouse i Leith har nogle sherry på deres smagsmenu for at supplere dine gin drinks. Henrick ‘s Bar’ s Ginthusiasts er en række gin-centrerede seminarer, hvor din velkomstcocktail efterfølges af fire gin-prøver samt nogle snack og spiselige cocktails. Ikke klar til at drikke på tom mave? 56 North parrer deres gins med lækre oste.

men jeg er i Skotland – hvor er min øl? Ingen bekymringer hvis du allerede har krydset den skotske oplevelse fra din liste, der er andre destillerier og pubber at udforske. Ved siden af deres mere traditionelle ture og smagninger arrangerer Holyrood Distillery masterclasses, talks og osteparringer, mens Glenkinchie Distillery har en bus fra Vandloo Place, der tager dig til deres 200 år gamle destilleri, hvor du kan lave en smagstur, en lageroplevelse eller deres eksklusive bag kulisserne tur. Men hvis du ikke har lange timer, kan du besøge Jeffrey St piskeris & cigarer, Cadenheads månedlige prøveudtagningssessioner, Piskeristernes ost-eller chokoladeparring eller Henrick’ s Bar ‘ s Vandvitae-smagninger. Og hvis du ønsker at tage det til det næste niveau, blive medlem af Scotch Malt piskeris Society, som har en af de rigeste udvalg af piskeris i byen.

Find noget til de små

mens du måske ikke har noget imod det dårlige vejr så meget, er børn en helt anden historie. For at holde dem travlt og underholdt kan du altid henvende dig til klassikere som det meget interaktive og gratis National Museum of Scotland eller det turistede – men med god grund – Camera Obscura, hvor dagen går hurtigt. Museum of Childhood er et sjovt sted at tilbringe en nostalgisk time I og fortælle dine historier til dine børn; men hvis du foretrækker en anden til at fortælle historierne, gå til Scottish Storytelling Center for forskellige værksteder, viser sig, screeninger og sessioner. Dynamisk jord venter alle interesserede i geologi og historien om planeten jorden, mens Department of Magic er et must for troldmand-elskere med deres potion gør klasser og deres Harry Potter-tema puslespil og undslippe værelser. De mere aktive kan udforske Edinburghs internationale Klatrearena, springet i trampolinparker eller klovnen omkring den indendørs legeplads i Leith. Og hvis din lille er så rastløs, at de har brug for mere end en aktivitet for dagen, gå til Fountain Park for at kaste, Dino-tema minigolf, laser tag eller prøv deres trampolinpark.

dynamisk jord

vind en pubprøve

bare rolig, hvis vejret ikke rydder ud om aftenen, bare sidde i en af Edinburghs mange pubber, tag en let middag, tag en pint eller to og test din generelle viden inden for musik, film, historie og kunst. En pubprøve er altid en god mulighed for at afslutte en lang dag med sjov og venlig konkurrence. Mandag skal du gå til Brass Monkey i Leith, Gøgereden, Hannover Tap, Hundehuset, den gamle Bell Inn, pæretræet eller Tron bare for at nævne nogle få i centrum. Tirsdage er dækket af Akva ved Fountain Bridge, Bryghemia, Kilderkin, Pilgrim og de tre søstre, hvor du kan fejre med noget dans, uanset om du vinder eller ej. Hvis det er onsdag, besøg Cabaret Voltaire, Frankenstein, Golf Tavern, Indigo Yard eller Raging Bull for at teste de små grå celler. På torsdag kan du vælge mellem Black Bull, Harry ‘ s Bar, Thomsons Bar, Den lille Pub eller City Cafe. Det bliver lidt vanskeligere at finde en pubprøve, men Dreadnought og dammen har fået dig dækket til fredag med Artisan Bar, Bonnington ,Innis & Gunn (indtil 31.maj), dronninger arme, Tolbooth Tavern og Vindsor tilbyder testaftener på søndag.

Thomsons Bar

Træk vejret i noget kultur

med den skotske Bredbane, der er Edinburgh Playhouse og yderligere teatre og koncertsale er der altid en god chance for, at du kan fange en større udstilling på tur eller en individuel klassisk koncert. Med nuværende og tidligere hits som Løvernes Konge, onde eller drømmepiger, legehuset er et godt sted at starte, hvis du har lyst til at finde trøst i kulturen, når vejret er forfærdeligt udenfor. Kongens Teater og Festivalteatret tilbyder også spændende skuespil og forestillinger, der former mainstream, mens Lyceum, Forsamlingsrøget, Leith Theatre og Traverse Theatre viser moderne, eksperimentelle eller amatørstykker til et lidt snævrere publikum. For klassisk musik er dine bedste spil Usher Hall og Dronningens Hall.

besøg National Museum of Scotland er et dagligt syn, når det kommer til regnvejrsdag aktiviteter for alle aldre, ikke kun for børn. Det er deres midlertidige udstillinger, der især kan appellere til voksne. Men Edinburgh har masser af andre museer med spændende og ofte ejendommelige samlinger, der er et besøg værd. Surgeons ‘ Hall museer er et eksempel, med mange genstande udstillet, der oprindeligt var beregnet til undervisning af medicinstuderende. Gå rundt, og du vil se knogler og vævsprøver, kunstværker og endda et brev fra Sir Arthur Conan Doyle, hvor han krediterer Royal College of Surgeons-stipendiat Dr. Joseph Bell som den vigtigste inspiration for Sherlock Holmes. Det anatomiske Museum ved University of Edinburgh er lige så mærkeligt og vidunderligt med udstillinger, herunder dødsmasker, George Buchanans kranium og skeletet af den berygtede seriemorder Vilhelm Burke. Planlæg dit besøg omhyggeligt, men fordi det kun er åbent den sidste lørdag i hver måned.