A) numărul pașaportului corespunde numărului pașaportului în care este plasată viza. Cetățenii străini ar trebui să se refere la pagina foto a pașaportului lor și să verifice dacă acest număr se potrivește;
B) numele Legal corespunde numelui exact așa cum este scris pe pagina foto a pașaportului în care este plasată ștampila de viză;
C) postul emitent este Ambasada/Consulatul SUA unde a fost emisă ștampila de viză;
D) sexul corespunde sexului raportat pe pagina foto a pașaportului;
E) data nașterii corespunde datei nașterii menționate pe pagina foto a pașaportului;
F) Numărul de Control este atribuit de Departamentul de Stat pentru a urmări emisiunile de viză;
G) pentru tipul de viză, „R” este o abreviere pentru pașaportul „obișnuit”. Aceasta nu este o clasificare a vizelor. Literele / numerele din dreapta r (B1/B2) reprezintă tipul/clasificarea vizei;
H) sub intrări, „M” este o abreviere pentru intrări „multiple”, ceea ce înseamnă că titularul vizei poate solicita intrarea în SUA de mai multe ori. Dacă un număr apare aici, titularul vizei poate solicita intrarea în SUA doar pentru acel număr de ori pe viză;
I) zona de adnotări este locul în care sunt enumerate informații suplimentare despre viză și petiția în sine, inclusiv orice restricții, dacă este cazul. De exemplu, pe o viză de student, numărul SEVIS și numele școlii ar fi listate aici, iar pe o viză de lucru, numele angajatorului și numărul petiției;
J) data emiterii este data la care Ambasada/Consulatul SUA a eliberat viza, iar data expirării este ultima zi în care titularul vizei poate solicita intrarea în SUA pe această ștampilă de viză. Uneori, data de expirare poate fi mai devreme decât data petiției aprobate.
K) cetățenia corespunde țării de cetățenie care a eliberat pașaportul în care este plasată ștampila de viză;
L) numărul vizei este o serie de numere roșii pe partea din dreapta jos a ștampilei de viză emise de ambasadă/consulat.
M) deși nu se află pe această viză de probă, data PED este un acronim pentru data de încheiere a petiției. Este important să rețineți că acest lucru poate fi diferit de data de expirare a vizei. Vedeți mai jos exemple de când se poate întâmpla acest lucru!
ce să verificați după obținerea vizei
după obținerea ștampilei de viză la Ambasada/Consulatul SUA, este esențial să verificați cu atenție toate câmpurile de informații de pe ștampila de viză. În timp ce de cele mai multe ori informațiile enumerate pe ștampila de viză vor fi corecte, Ocazional Ambasada/Consulatul SUA poate face o eroare. Am văzut chiar viza persoanei greșite ștampilată într-un pașaport! În timp ce fiecare eroare ar trebui corectată în mod ideal, având în vedere întârzierile consulare și nevoia cetățenilor străini de a călători urgent în SUA, gravitatea greșelii va determina cât de curând trebuie să abordăm problema.
de exemplu, dacă o ștampilă de viză O-1 este emisă timp de patru ani în loc de perioada de valabilitate de trei ani pe notificarea de aprobare I-797 de la US Citizenship & Immigration Services (USCIS), eroarea poate fi corectată la o dată ulterioară, după toate probabilitățile. În timp ce o abordare conservatoare ar dicta că viza nu este valabilă deoarece este incorectă, alții ar putea argumenta că cetățenii străini pot solicita admiterea în SUA pe această ștampilă de viză, dar numai pentru intervalul de timp de trei ani în care notificarea de aprobare USCIS este valabilă. Acest scenariu ar putea crea o problemă pentru cetățenii străini dacă aceștia nu ar ști că au fost restricționați de perioada de valabilitate de trei ani a notificării de aprobare I-797 subiacente și dacă ar încerca să solicite admiterea în SUA în al patrulea an al valabilității ștampilei de viză fără a avea un nou aviz de aprobare I-797 subiacente. În loc să vă bazați pe viza incorectă, cel mai bine este să o corectați.
într-un alt exemplu, dacă ștampila de viză enumeră F-1 ca tip de viză atunci când trebuia să fie o viză H-1B, acest lucru este extrem de problematic și va împiedica cetățenii străini să fie admiși în SUA în statutul corect de viză. Acest lucru ar trebui corectat imediat, deoarece cetățeanului străin i s-ar refuza probabil intrarea în SUA de către CBP sau dacă este admis în SUA în statutul F-1, orice angajare în care cetățeanul străin angajat ar putea fi considerată angajare neautorizată. Cetățenii străini ar trebui să verifice ștampilele de viză foarte atent imediat după primirea vizei și să contacteze imediat Ambasada/Consulatul SUA dacă există o problemă. În cazul în care greșeala nu este observat până la o dată ulterioară, cetățenii străini pot contacta un avocat de imigrare, care poate oferi sfaturi cu privire la natura erorii și problemele potențiale care pot apărea din ea, și ghida cetățenii străini prin procesul de a avea Ambasada SUA/Consulatul corecta eroarea, dacă este necesar.
în afară de confirmarea informațiilor privind ștampila de viză este corectă, există câteva elemente suplimentare pe care cetățenii străini ar trebui să ia în considerare atunci când se utilizează ștampila de viză pentru intrarea în SUA:
- fiți conștienți de data expirării pașaportului. Ambasadele/Consulatele SUA nu vor elibera o viză americană într-un pașaport decât dacă este valabilă timp de șase luni după perioada de ședere autorizată, cu excepția cazului în care sunt scutite de această regulă prin acorduri specifice fiecărei țări. Cetățenii străini care sunt scutiți pot avea viza eliberată într-un pașaport cu o dată de expirare înainte de data de expirare a vizei SUA. În aceste condiții, este important să rețineți că ofițerul CBP care inspectează și admite cetățeanul străin în SUA poate admite cetățeanul străin numai până la data expirării pașaportului, chiar dacă ștampila de viză este valabilă după această dată. Cetățenii străini pot confirma data la care sunt admiși accesând I-94 online pentru a vedea ce dată este listată ca expirare a statutului. Este recomandabil ca cetățenii străini să acceseze acest document de fiecare dată când intră în SUA pentru a confirma că au fost admiși corect și pentru a fi la curent cu data până la care sunt admiși.
- cunoașteți acordurile de reciprocitate ale țării de origine cu SUA și modul în care acestea afectează ștampila de viză. Mai multe țări au acorduri cu SUA care lucrează în beneficiul cetățenilor străini, dar altele impun restricții. De exemplu, datorită unui acord de reciprocitate între Statele Unite și Brazilia, în timp ce o petiție O-1 poate fi aprobată până la trei ani de USCIS în avizul de aprobare I-797, brazilienii primesc timbre de viză O-1 doar trei luni la rând. Aceasta înseamnă că brazilienii își pot prezenta ștampila de viză pentru intrare de câte ori au nevoie în perioada de trei luni. De fiecare dată când vor fi admiși pe întreaga durată de trei ani a petiției, ceea ce înseamnă că pot rămâne în SUA după expirarea ștampilei de viză în sine, atâta timp cât I-94 este emis corect. Dar dacă cetățenii Brazilieni ar dori să reintre în SUA în clasificarea O-1 în timpul perioadei de valabilitate de trei ani, dar după expirarea ștampilei inițiale de viză de trei luni, vor trebui să treacă din nou prin procesul consular pentru a obține o nouă ștampilă de viză în pașaport. Într-un alt exemplu, datorită unui acord de reciprocitate între Statele Unite și China, în timp ce o petiție O-1 poate fi aprobată timp de până la trei ani de USCIS în avizul de aprobare I-797, cetățenii chinezi primesc ștampile de viză O-1 valabile timp de trei luni și pentru o singură intrare în Statele Unite. Aceasta înseamnă că cetățenii chinezi își pot prezenta ștampila de viză pentru intrare o singură dată pe parcursul perioadei de trei luni, când vor fi admiși pe întreaga durată de trei ani a petiției, ceea ce înseamnă că pot rămâne în SUA după expirarea ștampilei de viză în sine, atâta timp cât I-94 este emis corect. Cu toate acestea, dacă cetățenii chinezi ar dori să reintre în SUA în clasificarea O-1 a doua oară sau ulterior pe parcursul perioadei de valabilitate de trei ani, chiar dacă se află încă în perioada inițială de valabilitate a ștampilei de viză de trei luni, vor trebui să parcurgă din nou procesul consular pentru a obține o nouă ștampilă de viză în pașapoartele lor.
- înțelegeți cum funcționează împreună ștampilele de viză și aprobările petițiilor. O ștampilă de viză fără o petiție valabilă este inutilă în majoritatea cazurilor. Un exemplu este viza L. Deși clasificarea L-1 poate fi aprobată până la trei ani de USCIS în avizul de aprobare I-797, ambasadele/Consulatele SUA pot emite ștampila de viză pentru o perioadă de cinci ani. Deși nu este inerent problematic, acest scenariu ar putea crea o problemă pentru cetățenii străini dacă nu ar ști că au fost restricționați de perioada de valabilitate de trei ani a notificării de aprobare a petiției I-797 subiacente și dacă ar încerca să solicite admiterea în SUA după acel moment fără a avea un nou aviz de aprobare I-797 subiacent.
înarmați cu o ștampilă de viză valabilă și o înțelegere aprofundată a informațiilor conținute pe ea, cetățenii străini ar trebui să fie gata pentru admiterea în SUA la portul de intrare. Călătorii sigure!