Sdílet tento příběh:
TORONTO-Teen Vrah a sériový násilník Paul Bernardo selhal ve své druhé podmínečné nabídce v úterý poté, co rodiče dvou z jeho obětí líčili trvalou bolest svých zkroucených zločinů a varovali, že by nikdy neměl být propuštěn ze svého doživotního trestu.
slyšení úředníků kanadské Komise pro podmínečné propuštění trvalo asi hodinu, než Bernardo odmítl propuštění, a řekl, že nebyli přesvědčeni, že již nepředstavuje věcné riziko opětovného urážky.
„vaše porozumění a vhled zůstávají omezené,“ řekla při doručování rozhodnutí Maureen Gauciová, jedna z úředníků pro slyšení.
“ dnes bylo zřejmé, že i nadále vykazujete chování, které je kontraproduktivní pro rozvoj vhledu. Neprokázali jste, že riziko trestného činu může být spravováno v komunitě.“
Gauci slíbil úplné důvody pro rozhodnutí do 15 dnů.
rodiče Kristen French a Leslie Mahaffy označili Bernarda za nevyléčitelného sadistického psychopata, který navzdory desetiletím za mřížemi stále představuje hrozivou hrozbu. Přetrvávající a „zlý temný mrak“ nadále pronásleduje jejich rodinu, Donna a Doug French řekli slyšení.
„pro ty, kteří říkají, že čas léčí, neznají nesnesitelnou bolest, která pochází z takové hrozné ztráty,“ uvedli. „Čas nehojí bolest; bolest je doživotí.“
podobně Debbie Mahaffy hovořila o bolesti, že musí čelit dalšímu slyšení, ve kterém Bernardo usiloval o svobodu méně než tři roky po svém předchozím neúspěšném pokusu.
„Bernardovy touhy jsou nám opět vnuceny, když se znovu vkládá do našich životů a nutí na nás své hrůzy a děsivé vzpomínky,“ uvedl Mahaffy v prohlášení, které přečetl právník Tim Danson. „Co znamená odpočinek v míru, když musíte tyto hrůzy znovu prožít každé dva roky po zbytek našeho života?“
Bernardo byl ve výkonu doživotního trestu za únos, mučení a zabití Kristen French (15) a Leslie Mahaffy (14) na počátku 1990 poblíž St.Catharines, Ont. Nyní 56, dostal nárok na podmínečné propuštění před více než třemi lety, ale byl odepřen propuštění v říjnu 2018 poté, co úředníci slyšení uvažovali asi 30 minut.
jeho kurátor řekl, že Bernardo od prvního slyšení neučinil žádný pokrok ani nedokončil žádné programování. Vězeň nenabídl žádný plán propuštění, úředník řekl v doporučení, aby mu byl odepřen den nebo plné podmínečné propuštění.
v reakci na to rychle mluvící Bernardo hovořil o svém „stresu a úzkosti“, když strávil více než 10 000 dní bez smysluplného lidského kontaktu, a řekl, že byl podroben krutému a neobvyklému trestu. Trval na tom, že je teď jiný člověk, než jaký byl ve svých 20 letech, říká, že teď ví, kdo to je.
„mám hodně empatie pro své oběti a další,“ řekl. „Už se nezabývám fantaziemi. Bezpochyby jsem málo rizikový. Dva roky jsem bojoval se všemi deviantními sexuálními chováním.“
Bernardo, který řekl, že si uvědomil, že nemůže být jako „normální člověk“, popřel, že je psychopat nebo sadista. Své oběti mučil jen proto, aby je „potrestal“ za to, že se mu vzepřeli nebo nesplnili sexuální požadavky, na které se podle něj cítil oprávněný.
„očekával jsem, že budu zajištěn,“ řekl. „Byl jsem mužský šovinistický prase.“
Bernardovy deviantní sexuální zločiny během několika let na konci 80. let a na začátku 90.let, z nichž některé natočil na video, vyvolaly rozšířený teror a odpor.
mezi jeho činy, on a jeho tehdejší manželka Karla Homolka unesli, mučili a zabili Mahaffyho z Burlingtonu, Ont., v červnu 1991 ve svém domě v Port Dalhousie, mít., než odhodila své zbytky obalené cementem v nedalekém jezeře.
podobně unesli a poté, co ignorovali její mučivé prosby během tří dnů, zabili Kristen French v dubnu 1992.
Bernardo, přezdívaný „Scarborough násilník“, byl v roce 1995 odsouzen mimo jiné za vraždu prvního stupně, únos a zhoršené sexuální napadení. Většina z jeho třiceti let strávených ve vězení byla na samotce.
„Nenávidím ho za to, co mi udělal,“ řekla v úterý Radě jedna žena, kterou Bernardo napadl v roce 1988. „Chci, aby dostal pomoc, kterou potřebuje, a pak chci, aby shnil ve vězení.““
jak francouzské, tak Mahaffyovy rodiny tvrdily, že určený nebezpečný pachatel by nikdy neměl být propuštěn. Určitě by se dopustil nových nehorázných zločinů na dětech, pokud by to někdy dovolil, říkali.
„neexistuje žádný známý lék na sadistickou psychopatii,“ řekla Debbie Mahaffy.
rodiny také tvrdily, že jeho právo na podmínečné slyšení každé dva roky je nepřiměřené. Prý by to mělo být minimálně každých pět let.
Bernardo nakonec přiznal znásilnění dalších 14 žen. Byl také odsouzen za zabití při úmrtí Homolkovy mladší sestry Tammy v prosinci 1990. Patnáctiletá dívka zemřela poté, co ji dvojice zdrogovala a sexuálně napadla.
Homolka se ke zabití přiznal a před propuštěním v roce 2005 si odpykal 12letý trest odnětí svobody. Znovu se vdala a stala se matkou.
„věřím, že jsem jí zničil život,“ řekl Bernardo svému podmínečnému slyšení a dodal, že je přesto stejně vinná jako on.
francouzské a Mahaffy rodiny také napadly u soudu jejich nedostatečný přístup ke zprávám nebo jiným důkazům, na které se Bernardo spoléhal, aby předložil svůj důvod k propuštění-dokonce i ty, o nichž se hovořilo během jeho slyšení. Rada pro podmínečné propuštění tvrdí, že soukromí vězňů trumfuje zveřejnění. Rozhodnutí federálního soudu o případu je v rezervě od února.
tato zpráva kanadského tisku byla poprvé zveřejněna 22. června 2021.
