Abstrakt
ačkoli Portorikánští a další Karibští diasporičtí spisovatelé publikují ve Spojených státech, zejména v New Yorku, více než století, je to během hnutí za občanská práva 1960 a 1970, že Portorická literatura ve Spojených státech v angličtině získala národní literární uznání. Román Piri Thomase Down These Mean Streets (1967) a Nicholasa Mohr bildungsroman Nilda (1973) jsou díla, která vyjadřují obavy portorické diaspory ohledně odpovídajících práv na vzdělání, zaměstnání a zdraví.1 Během tohoto období, spisovatelé ve Spojených státech, jako Thomas A Mohr, identifikován jako Nuyorican, kulturní a politické self-určený termín používaný Portorikánci, kteří se narodili nebo převážně vyrůstal v New Yorku, po druhé světové válce, když vlny dělnických Puerto Ricans začal migrovat z Ostrova do USA. města na východě a na Středozápadě hledají lepší příležitosti pro sebe a své rodiny. Podle Marty Sánchezové není náhoda, že kvůli těsné geografické blízkosti a podobným socioekonomickým podmínkám vytvořili Portoričané, jako je Thomas, úzké sociální spojenectví s Afroameričany v Harlemu v New Yorku, a tak se stali velmi ovlivněni jazykovým kódem, ideologickým výhledem a vědomím sociálních nerovností v jejich prostředí.